Примери за използване на Чуйте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чуйте какво?
Не, вие ме чуйте.
Acum tu să mă asculţi.Чуйте това.
Auziti asta.Имам:"Чуйте ме!",!
Te-am făcut să mă asculţi!Чуйте сър.
Ascultaţi-mă, dle.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
чух гласа
чух шум
чух изстрели
чух слухове
чух по радиото
чух новината
чух викове
чух по новините
чух писък
чуете думата
Повече
Използване със наречия
чух достатъчно
после чухпоследно чухчух само
вече чухчух днес
изведнъж чухведнъж чухсамо чухтъкмо чух
Повече
Само чуйте това, сър.
Asteptati sa auziti asta, domnule.Чуйте гласа на извора!
Auziţi vocile primăverii?Вижте музиката, чуйте танца.".
Vezi muzica, auzi dansul.".Чуйте какво… виковете ми?
Auzi ce… tipetele mele?Сега ме чуйте, и ме слушайте внимателно.
Vreau să mă asculţi, şi să mă asculţi cu atenţie.Чуйте, г-жа Лаутман!
Ascultaţi-mă, doamna Lautmann!А сега ме чуйте внимателно, мистър Ууд!
Ar trebui acum într-adevăr să mă asculţi foarte bine, dle Wood!Чуйте го само, неговото момиче!
Auziţi la el, prietena lui!Безплатни Чуйте нашите молитвени съображения, къде си!
Gratis Auzi considerentele noastre de rugăciune, unde ești!Чуйте, влезте в тоалетната, моля ви!
Ascultaţi-mă, vă rog! Intraţi în toaletă!Възли на тази връв, чуйте моите думички, разплетете се и освободете всички!
Descântece ce unesc, auziţi-mi strigarea, încolăciţi, eliberaţi totul!Чуйте всеки детайл от шест високоговорителя.
Auziţi fiecare detaliu din şase boxe.Вижте и чуйте- прави живота по-щастлив. 1 Безплатни.
Vezi și auzi- face viața mai fericită. 1 Gratis.Чуйте ме, кубинци! Батиста беше елиминиран!
Cubanezi care mă auziţi, a fost eliminat!Безплатни Чуйте песните, избрани от Gonzalo в този ексклузивен канал 24x365.
Чуйте, трябва да заспим и в този сън.
Ascultaţi-mă. Trebuie să adormim în visul ăsta.Безплатни Чуйте нашето приложение радио Mydonose с качество и непрекъснато!
Чуйте, проблемът не е в храната, а в Нориега.
Чуйте, знаем, че няма да живеете дълго.
Ascultaţi-mă… Ştim că nu mai aveţi mult timp de trăit.Чуйте, аз съм от Индия. И говоря само истината.
Ascultă, eu sunt din India și spun numai adevărul.Чуйте какво има да ви каже, това е за ваше добро.
Asculta ceea ce are de spus, e pentru binele tău.Чуйте всеки детайл с честотен диапазон от 5- 24 000Hz.
Auziţi fiecare detaliu într-o gamă de frecvenţe de 5- 24.000 Hz.Чуйте това момиче! Предлагам й купища пари всяка година за това ранчо.
Auzi la ea… îi ofer în fiecare an o grămadă de bani.Чуйте вестта ни за надежда и любов към всички хора.
Auziti mesajul nostru de speranta si dragoste si iubiti pe semenii vostri.Чуйте звука на приближаващия локомотив- за новини на чужд природата.
Auzi sunetul unei locomotive care se apropie- la știri de natură străină.
Synonyms are shown for the word 
