Какво е " ЧУВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• aud
• auda
• auziţi
• au
• auzi
• aude
• auzite

Примери за използване на Чуват на Български и техните преводи на Румънски

Чуват се изстрели.
S-au tras focuri de armă.

Или ги чуват по радиото.
Sau le auzim la radio.

Чуват го от теб, отче.
Să o audă de la tine, părinte.

Така не ни чуват германците.
Ca sa nu ne auda germanii.

Изстрелите ясно се чуват.
Împuşcăturile se auzeau mai clar.

Вън се чуват гласове на деца.
Se auziră glasuri de copii.

Много срамни тайни чуват ушите ми!
Ce secrete jenante auzim!

Вън се чуват гласове на деца.
Am auzit voci de copii afara.

Че от пещерата се чуват гласове.
Voci auzindu-se din peşteră.

Въпросът е, че те не се чуват.
Problema este că nu sunt auziţi.

Да, чуват всичко, което кажете.
Audă tot ce spuneţi. Da, doamnă.

Харесва им музиката, която чуват.
Îi place muzica pe care o au.

А азиатците май не чуват добре.
Iar voi, asiaticii, nu auziţi bine.

Тъпи говеда, чуват се от километри.
Idiotul. Se auzea venind de la un Km.

Така че не се виждат, нито чуват нищо?
Așa că n-ai văzut sau auzit ceva?

Понякога се чуват много странни неща.
Câteodată se auzeau lucruri ciudate.

Чуват се по телефона един път в месеца.
Se auzeau la telefon o dată pe lună.

За тия, дето желаеха да го виждат и чуват.
Pentru cine vrea sa vada si sa auda.

Те ни чуват, но не могат да ни видят.
Ei poate să ne audă dar ei nu poate să ne vadă.

Имало е време, когато хората, които чуват гласове били светци.
Demult, când oamenii auzeau voci, erau consideraţi sfinţi.

Духовете ме чуват, знам- но трябва да кълна.
Diavolii sa m-auda, dar e nevoie sa-njur.

Чуват се разговори, смях, някой свири на хармоника.
Se auzeau conversații, râsete, cineva cânta din muzicuță.

Духовете ме чуват, знам- но трябва да кълна.
Spiritele sa m-auda, dar si-asa trebuie sa-njur.

Странна светлина и звуци често се виждат и чуват на тази планина.
Lumini ciudate și sunete sunt adesea văzute și auzite pe munte.

На него се чуват странни звуци идващи сякаш от небето.
A auzit sunete ciudate venind din cer.

Чуват се слухове че Кат Милър, от наркотици се мести тук?
Am auzit un zvon care Kat Miller de la narcotice se apropie de omucidere?

Отнякъде се чуват 12 удара на часовник.
Undeva se auziră unsprezece bătăi ale ceasului. cu lamă scurtă.

Чуват се слухове, че Президентът вече има някого предвид за подкрепа.
Am auzit zvonuri cum că Preşedintele are deja un candidat pe care îl sprijină.

За съжаление някои, изглежда, чуват Бог да произнася същото предупреждение.
Din păcate, unii par să-L audă pe Dumnezeu oferind aceeaşi avertizare.

Това е един от най-често задаваните въпроси, които гинеколозите чуват.
Aceasta este una dintre cele mai frecvente întrebări pe care le au ginecologii.

Как да използвам "чуват" в изречение

Една виртуална биричка за твоя потребителски активизъм! Хубаво е когато такива отзиви се чуват по-често!

Приблизително 90% от активните българи искат да чуват музика при посещенията си в обществените инсти

wakeop, ти как виждаш ePub-а от е-книги.нет на своя рийдър? Че се чуват гласове относно визуализирането…

Le Guin. имат уши, ала не чуват имат ноздри, ала не обоняват 15. Проблеми с колата.

E - в Ингилизия вече се чуват гласове, че пенсионерите трябва да копат, ако искат пенсии.

Съвременните родители все по-често чуват от децата си въпроса: "Мамо, а какво е....а видях с google."

Минувач минава покрай гробищата. Изведнъж изумен се заслушал! Чуват се песни, играят се танци, свири акордеон!

Съпругите на астронавтите по мисията Аполон 8, когато чуват гласовете на съпрузите си от космоса, 1968.

Напрежението ескалира. Протестиращите скандират „Оставка“, чуват се мощни освирквания. Премиерът Бойко Борисов прие някои от тях.