Какво е " AUZITE " на Български - превод на Български

• чути
• чуват
• слухове
• изслушани
• чут
• чух
• чува
• чута
• чувани
• чували
• слух

Примери за използване на Auzite на Румънски и техните преводи на Български

Unele lucruri le ştiu din auzite.
Някои от нещата ги знам само от слухове.

Tipetele puteau fi auzite la 20 de ligi distanta.
Писъците се чували на 20 левги.

Știu despre acesti caini nu este din auzite.
Знам за тези кучета не е от слухове.

Dar uneori pot fi auzite de alții.
Понякога кризата може да бъде чута от другите.

Undeva, în Gayopolis, strigătele lui sunt auzite.
Някъде в Гейполис викът му е чут.

Rugi care au fost auzite de o sotie loiala.
За щастие това бе чуто от вярната ми съпруга.

Însă astă seară, vocile noastre vor fi auzite.
Но тази нощ нашият глас ще бъде чут.

Punctul în care sunetele sunt auzite cel mai bine.
В такива места звукът се чува най-ясно.

Grupul acoperă necesitățile de comunicare, pentru a fi auzite.
Групата покрива техните комуникационни нужди, за да бъде чута.

Trebuie văzute şi auzite pentru a fi crezute.
Те трябва да се видят и чуят, за да се повярва.

Sunetele lumii dificile sunt auzite zi.
Звучи брутния свят, който може да бъде чут по дата.

Singurele vocile auzite să fie pe moarte.
Единствените чути гласове ще бъдат писъците на агония.

Atestată de martori ale căror rapoarte au fost auzite.
Свидетелските показания бяха изслушани.

Niciodată nu am auzite pe cineva să-i spună, Dory.
Никога не бях чувал досега някой да я нарича Дори.

Radiațiile ionizante sunt invizibile și nu pot fi auzite.
Йонизиращото облъчване е невидимо и не се чува.

Nu, declaratia era din auzite, nu altercatia care a urmat.
Не, изявлението беше за слух, а не за последвалата схватка.

Faptele totusi făcute, încă au nevoie de timp să fie văzute si auzite.
Подвига, все още изисква време, за да бъде видян и чут.

Ziarele sale nu au fost auzite în ciuda faptului că erau libere.
Документите му не бяха изслушани, въпреки че бяха свободни.

Lumini ciudate și sunete sunt adesea văzute și auzite pe munte.
Странна светлина и звуци често се виждат и чуват на тази планина.

După poveștile auzite, mă așteptam mai mult la un șofer de camion.
От историите, които чух, очаквах най-много шофьор на камион.

Emotiile reprimate sunt energii care vor sa fie auzite de catre voi.
Потиснатата емоция е енергия, която иска да бъде чута от вас.

Acestea pot fi auzite la un dentist, dermatolog sau terapeut.
Те могат да бъдат изслушани от зъболекар, дерматолог или терапевт.

Nu spune asta cu acest fenomen neplăcutmulți nu sunt familiarizați, nu prin auzite.
Не казвайте това с този неприятен феноменмного от тях не са запознати със слухове.

Toate acestea au fost auzite de regele Saltan ascuns sub fereastră.
Всичко това се чу от крал Салтан, който се криеше под прозореца.

Super Mario Galaxy ar trebui să fie auzite cel mai bun joc pentru Wii.
Super Mario Galaxy трябва да се слухове най-добрите игри за Wii.

Lucrurile auzite de noi, fără să le înţelegem pe deplin, vor crea panică.
Ако им предадем чутото без пълна яснота, ще предизвикаме паника.

Instructiunile guvernului meu vor fi auzite în camera consiliului pe Babel.
Мнението на правителството ми ще се чуе в съвещанието на Вавилон.

Au fost auzite de la grupul de rezistenţă din susul şi josul Coastei de Est.
Чуваме се с различни бунтовнически групи чак до източното крайбрежие.

Da, eu doar repetam lucruri auzite de la persoanele care-au fost eliminate.
Да, току-що чух повтаря неща от хора, които са били елиминирани.

Va vorbi iar cuvintele sale vor fi auzite pe cuprinsul acestui ţinut şi în întreaga lume.
Той ще говори и думите му ще се чуят по целия свят.