Какво е " ЧУТИ " на Румънски - превод на Румънски

• auzite
• ascultate
• auziţi
• auziti
• audibile
• audiate
• auzit
• auziți
• ascultat
• auzită
• ascultați
• ascultată

Примери за използване на Чути на Български и техните преводи на Румънски

Искаме да бъдем чути.
Vrem să fim auziţi.

Молитвите ми бяха чути, това е всичко.
Am fost ascultat, atâta tot.

Нашите молитви бяха чути.
Ruga ne-a fost ascultată.

Да бъдат чути, видени и разбрани.
Să fie văzută, să fie auzită și înțeleasă.

Протестиращите ще бъдат чути.
Protestul va fi ascultat!

Децата се нуждаят да бъдат чути и разбрани.
Copiii au nevoie să fie ascultați și înțeleși.

Намерението им е да бъдат чути.
Intenţia sa este de a fi ascultat.".

Надяват се да бъдат чути от местните управляващи.
Ei spera sa fie auziti de autoritatile indiene.

Защото хората искат да бъдат чути.
Pentru ca 'oamenii vor sa fie auziti.

Музиката, която чухме може би няма да бъде чути никога повече.
Muzica ce am auzit-o se poate să nu mai fie auzită niciodată.

Много хора искат да бъдат чути.
Avem multi oameni care vor să fie auziti.

Един ден молитвите му биват чути- в небето се появява хеликоптер.
Într-o zi rugăciunile îi sunt ascultate- un elicopter apare.

И защото те имат нуждата да бъдат чути.
Pentru că ei au nevoie să fie auziţi.

Всички молитви са чути, но не всички са изпълнени.“.
Toate rugăciunile sunt ascultate, deşi nu toate rugăciunile sunt împlinite.

Няма да си тръгнем, докато не бъдем чути.
Şi nu vom pleca până nu vom fi auziţi.

Призрачните ездачи не могат да бъдат видени, чути или запомнени.
Călăreţii Fantoma nu pot fi văzuţi, auziţi, sau memoraţi.

Това е единственият начин да бъдем чути.
Doar asta e singura solutie sa fim auziti.

Това да сме разбрани, подкрепяни и чути е от жизненоважно значение за нашето здраве.
Sentimentul că suntem înțeleși, sprijiniți și ascultați este esențial pentru sănătatea noastră.

За съжаление молитвите ми не бяха чути.
Din păcate, rugămintea mea nu a fost auzită.

Можете да бъдете сигурни, вашата заявка за данъчни облекчения ще бъдат чути.
Te asigur că cererea ta pentru absolvire de taxe va fi ascultată.

Дай глас на тези, който вече не могат да бъдат чути.
Dă-le voie celor care nu mai pot fi auziţi.

Хората ми искат единствено да бъдат чути.
Tot ce vor aceşti oameni este să fie auziţi.

Членове на съвета, вашите гласове бяха чути.
Membrii ai Consiliului, vocea voastră a fost auzită.

Защото само със вашата подкрепа, ние ще бъдем чути.
Fiindcă doar cu sprijinul vostru vom fi auziţi.

Вие сами го казахте. Защото заслужавате да бъдете чути.
Cum ai spus chiar tu, meritaţi să fiţi auziţi.

Том, момче, вярвам, че нашите молитви са чути.
Tomy băiatule, cred că rugăciunile noastre au fost ascultate.

Те просто имат нужда от място където могат за бъдат чути.
Aveau nevoie doar de un loc de unde să fie auziţi.

Каталуния и нейният народ ще спечелят това право- да бъдат чути.“.
Poporul catalan şi-a câştigat dreptul de a fi ascultat.”.

И когато повече хора го правят, имат шанс да бъдат чути.
Dacă omul ar face într-adevăr așa, are mai multe șanse să fie ascultat.

Такива хора постоянно говорят за своята самота, искат да бъдат чути.
Astfel de indivizi vorbesc constant despre singurătatea lor, vor să fie auziți.

Как да използвам "чути" в изречение

Агенцията цитира и свидетел, който казва, че в сирийската столица са чути най-малко шест силни експлозии.

Много е важно протестите да бъдат чути дотолкова, доколкото те се провеждат по един демократичен и п...

Хората заплашиха, че ако не бъдат чути исканията им, ще продължат с протестите през целия месец август.

Вижте къде се намира Стъпката на Богородица, която лекува, сбъдва желания, а молитвите на всеки биват чути

Българското правителство в лицето на премиера постави много важни изисквания, които бяха чути и приети, отбеляза Сидеров.

Ракът на панкреаса е една от най-ужасните диагнози, които могат да бъдат чути при назначаване на лекар.

Исканията им бяха чути и одобрени още днес Частнопрактикуващите ветеринарни лекари ще получат 8 544 682,1 ...

Чути са били подобни отговори на Австрийски, Нидерландски и Испанскки – все езици на бивши Белгийски поробители.

„Благодаря ти. Обичам те. Най-накрая желанията ни бяха чути от великия шепот на вятъра Хамсин и МАХДИМ.“

Дано бъдат чути и изпълнени предложенията ни за по-красив и подреден град. Всички заслужаваме да живеем по-добре!