Какво е " ШАЙКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• banda
• gaşca

Примери за използване на Шайката на Български и техните преводи на Румънски

Ти и шайката ти.
Tu şi ceata ta.

Шайката Клоуд.
Sălbăticia Cloade.

Естествено."Шайката на Леопарда".
Sigur. Banda Leopardul.

Шайката убива дребния бизнес.
Autostrada omoară micile afaceri.

Оливия Хоуп, и шайката главорези?
Olivia Pope şi gaşca ei de asasini?

Шайката Суперсила работеше за мен.
Gaşca Superpower lucra pentru mine.

Алдан ни взе насила в шайката си.
Aldan ne-a luat cu forta în banda lui.

Шайката на Арженто- от старата школа.
Mafioţii lui Argento. Modă veche.

Не оставяй Хауърд и шайката му да спечели.
Nu-l lăsa pe Howard şi tabăra lui să câştige.

Но всички в шайката ми викат"Въртеливата" Сузи.
Dar in banda mi se spune"Turnanta" Susie.

Ние не сме част от шайката на порочната ККП.
Noi nu facem parte din banda ticălosului PCC.

Аз ще водя шайката срещу двореца на Медичи.
Voi conduce mulţimea împotriva palatului Medici.

В безкористен човек от шайката Исшин Ши.
Imperialiştii au fost aceşti tipi de oameni altruişti.

Ролята му в шайката не е добре изяснена.
Rolul tau in echipa nu este foarte bine definit.

Видя какво направи Кинг и шайката му в Бирмингам.
Ai văzut ce-a făcut King şi oamenii lui în Birmingham.

Ако шайката на Шабит ви настигне, ще загинете всичките.
Daca banda lui Shabbit te va prinde din urma, vei fi mort.

Първо, искаме да се отървем от Хитлер и шайката му.
În primul rînd, vrem să scăpăm de Hitler şi de camarila lui.

Символът на шайката мотоциклетисти, наречена Товарни животни.
Însemnele unei bande de motocicliști numita Bestiile sarcinii.

Бяхме добри приятелки, преди да попадне в шайката на Валери.
Eram cele mai bune prietene înainte să intre în grupul Valeriei.

И затова Робин Худ и шайката му нападнаха духовниците в Кърклийс.
De asta Robin Hood şi clica lui i-au atacat pe fraţii de la Kirklees.

Ще съм тук дълго след като Бийн и шайката му убийци ги няма.
Voi fi aici mult timp după Bean şi gaşca lui de criminali au plecat.

Да направиш какво? Да впечатлиш шайката глупаци, които не дават и пукната пара какво става с теб.
Sa impresionezi o gramada de fraieri care nu dau doi bani pentru ce se intampla cu tine.

Можете да намерите Строци в Суитуотър и шайката на Дойл в Аламо.
Il ai pe Strozzi la Sweetwater… şi ceata lui Doyle jos, la Alamo.

Идваш в града ми без предупреждение с шайката си подмазвачи, говорейки за заплаха, а през цялото време кутрето ти Ая заговорничи със самия Марсел Джерард.
Vii în oraşul meu neanunţat împreună cu turma ta de sociopaţi vorbind de o ameninţare. În timp ce căţeluşul tău, Aya, conspiră cu nimeni altul decât Marcel Gerard.

Докато войната с Обществото на лесърите продължава да бушува, а заплахата от страна на Кор и шайката му става все по-осезаема, той е принуден да направи избор, който излага всичко и всички на риск.
Pe măsură ce războiul cu Societatea Diminuatoare se dezlănțuie, și amenințarea Bandei de Bastarzi, el este obligat să facă alegeri care pun totul- și pe toată lumea- in pericol.

Ако някой член на шайката издаде тайните ѝ, ще го заколим, ще изгорим трупа и ще разпилеем пепелта му, а името му ще бъде задраскано с кръв в списъка, никой от шайката няма да го споменава, ще го прокълнат и забравят.
Dacă vreun membru al bandei trăda secretele ei, trebuia să i se taie gâtul, iar cadavrul lui urma să fie ars și cenușa împrăștiată, iar numele trădătorului urma să fie șters de pe listă cu sânge și nu mai putea fi pomenit niciodată de către membrii bandei, fiind blestemat și sortit uitării pentru vecie.

Флинт и неговата шайка разбойници връхлитаха внезапно и неочаквано.
Flint şi banda lui de nelegiuţi apăreau de nicăieri.

Сега вече Ники и неговата шайка съвсем се разпуснаха.
Nicky şi gaşca lui decăzuseră de tot.

За Папа Док и неговата шайка, предполагам.
Pentru Papa Doc şi banda sa, îmi imaginez.

Той и неговата шайка ченгета!
El şi gaşca lui de poliţişti!

Как да използвам "шайката" в изречение

То Борисов и шайката около него одавна са се оправили като комунистите и техните наследници преди това!

До48 , Истинските Българи имат доверие на Доган , но на шайката подарила на Турция енрргетиката НЕ!!!

Каква е идентичността на столетницата? Шайката около Глъвъта, енергийната мафия около Р. Овч., хомосексуалният кръг "червени пра

Нека да благодарим за това на шайката която управлява днешният свят. Свят на световно подтисничество и финансово робство.

Както вече ви съобщихме, джипси пънк шайката от Сиатъл, KULTUR SHOCK ще се представи в събота, 13 август.

При цялото крадене на бойко и шайката му сте се загрижили за бензина, който ще изхарчат 28 патрулки?!?

Явно е, че шайката си изп усна нервите след като това простовато селянче Добрев щял да сигнализира прокуратурата.

Каква стана тя? Шайката зорлем принуди десните хора в България да гласуват за БСП, просто няма друга алтернатива.

Dance) – митничарски началник и водач на конния отряд, който спасява Хикинс и майка му от шайката на Пю.

Вчера, бТВ тв излъчи потресаващ репортаж, който показва положението, до което ни докараха Бойко Борисов и шайката му ГЕРБ.