Примери за използване на Шаха на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Шаха на Иран.
Şahului Iran al.
В послание до шаха.
Epistola către Sháh.
Шаха на Иран.
Shah-ul Iranului.
Като в шаха.
E un termen folosit in sah.
Знаеш ли нещо за шаха?
Stii ceva despre sah?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Това са термини от шаха, а това е шахматната дъска.
Sunt termeni de şah, şi asta e tabla.
Е, да се надяваме, че си добър в шаха.
Sper că te pricepi la şah.
Правила в шаха, които са много важни и в живота.
Reguli de șah care sunt foarte importante în viață.
Това нещо подобно на коефициента ЕЛО в шаха,?
Este ca sistemul elo din sah?
Историите за шаха трудно биха издържали в съда.
Conspiratiile la sah sunt greu de probat în tribunal.
Вярно е, че съм малко луд… по… шаха.
Desigur, eu sunt un pic nebun… despre… șah.
Насладете се на шаха по свой собствен начин! Шах на Живо.
Bucură-te de șah în felul tău! Șah în direct.
Чух слухове, че брат и е придружаван от Шаха.
Am auzit zvonuri că fratele ei e curtat de Shah.
Откъде мислиш, че полицията на Шаха знаят това?
De unde crezi că s-a inspirat poliţia secretă a Shah-ului?
Не спря да говори за това колко обича шаха.
Ea nu s-ar mai vorbi despre cat de mult ii iubeste sah.
Първо е бил човек на Шаха, а после на Аятолаха?
A fost omul de Shah", înainte de a deveni pentru Ayatollahilor?
Върховният мюфтия на Саудитска Арабия забрани шаха.
Marele muftiu al Arabiei Saudite condamnă șahul.
Знаех си, че обичаш шаха, но не знаех, че си ясновидец.
Ştiam că-ţi place şahul, dar nu ştiam că eşti clarvăzătoare.
Мадрасът е удостоен с честта да придружи шаха на лов.
Madrassa însoți sah pe călătoria dvs. de vânătoare.
Във войната, за разлика от шаха, правилата се променят.
În război, spre deosebire de şah, regulile pot fi schimbate.
Беше оставена една кутия на входа със съобщение от Шаха.
O cutie a fost lăsată la poartă, cu un mesaj de la Shah.
Тази форма на шаха се е зародила в Индия, преди векове.
Forma aceasta de şah a luat naştere în India, cu veacuri în urmă.
Първите големи демонстрации срещу Шаха започват през януари 1978г.
Demonstraţiile împotriva şahului au început în ianuarie 1978.
В живот за ралзика от шаха играта продължава и след шах/мат".
Spre deosebire de şah, în viaţă jocul continuă şi după mat".
По ръцете имаше драскотини от котки. А онова за шаха, го измъкнах от нея.
Are zgârieturi pe mâini iar treaba cu şahul a spus-o ea.
Вижте още: 7 правила в шаха, които са много важни и в живота.
Citește și: 7 reguli de șah care sunt foarte importante în viață.
Написа книга за ислямската революция, която свали шаха на Иран.
Cartea lui:Howard Robinson despre revolutia islamică… si răsturnarea sahului din Iran.
Без значение на какво ниво сте в шаха, винаги можете да станете по-добри.
Indiferent unde sunteți în șah, puteți mereu să deveniți mai bun.
След падането на шаха, в Иран се проведоха радикални промени и подобрения.
De la căderea blestematului de Şah, au fost schimbări radicale şi îmbunătăţiri în Iran.
Мюсюлмански радикалисти принудиха шаха на Иран да напусне страната и да търси убежище.
Musulmanii radicali reprezentaţi de şahul Iranului, părăsesc tara prin porturi.
Резултати: 243, Време: 0.0676

Как да използвам "шаха" в изречение

Направете си една равносметка за последните 10-15 години къде отиде шаха в България, и къде беше преди 20-25 години.
Можем да го запалим по шаха или хокея, но скоро ще започне да изостава от подготвените оформени спортни характери.
Този, който в отсъствието на шаха на края на границите, вярва в него като в някой, който присъства –
Тъжно, но факт - технологиите убиха шаха в този му вид, а на българския шах е лепнато чудовищно петно!
Михаил Тал: "Макс Еве беше шампион само 2 години и въпреки това заслугите му в шаха са много велики."
Единственият много силен шахматист, преживял сериозно отказване от шаха и завърнал се успешно (печелейки световната купа през 2007 г.)
Дойде ми една интересна идея как да се повиши интереса към шаха и към детския шах по-специално Очаквайте подробности скоро...
Магдалена Костова-Панайотова "Матрицата на шаха в “Защита Лужин” на Вл. Набоков и “Партия шах с живи фигури” на М. Павич"
В първите 1-2 години ако искаме сериозни резултати, важното е да се привлече силно вниманието на детето към шаха ....
Жужа, пробвай с една друга игрица, "Го" - по-старичка е от шаха и по-лесно се разбират правилата дори от дечурлига.

Шаха на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски