Какво е " ШИРОКООБХВАТНО " на Румънски - превод на Румънски

• amplu
• largă
• cuprinzătoare
• generală
• extinsă
• de anvergură
• cuprinzător
• amplă
• larg

Примери за използване на Широкообхватно на Български и техните преводи на Румънски

Широкообхватно сканиране, Скоти.
Scanare larga, Scotty.

Представянето трябва да е широкообхватно.
Prezentarea trebuie să fie comprehensibilă.

Приложението им е широкообхватно и дизайнът може да бъде всеки.
Aplicarea lor este extinsă, iar designul poate fi oricare.

Одобрението на Кенеди за този филм е широкообхватно.
Implicarea aprobării lui Kennedy pentru acest film este amplă.

Считам, че това е сериозно и широкообхватно предложение.
Cred că aceasta este o ofertă serioasă, de anvergură și echitabilă.

Излучете широкообхватно съобщение, кодирано до командния транспортьор на Крейс.
Emite un mesaj pe undă lungă, codat pentru Nava de Comandă a lui Crais.

В последния анализ има евтино и широкообхватно решение.
În ultima analiză, există o soluție populară și cuprinzătoare.

Да осигури резултатното, ефективно и широкообхватно сътрудничество между държавите-членки;
(ii) să asigure o cooperare eficientă, efectivă şi extinsă între statele membre;

През последните 140 години Институтът Siebel привлякъл широкообхватно глобално следване.
De-a lungul ultimilor 140 de ani, Institutul Siebel a atras o amploare globală.

Въпреки че това е широкообхватно предложение, то засяга пряко жените, които са жертви на домашно насилие.
Deși aceasta este o propunere generală, ea se referă direct la femeile care sunt victime ale violenței domestice.

ЕС и Австралия започват преговори за широкообхватно търговско споразумение.
UE și Australia, negocieri pentru un vast acord comercial.

Този курс ще предложи широкообхватно и все още целенасочено изследване на възникващ геополитически фокус на 21-ви век- Арктическия регион.
Acest curs va oferi un sondaj amplu și totuși orientat către un punct focal geopolitic emergent al secolului XXI, regiunea arctică.

Бакалавърът по бизнес администрация осигурява широкообхватно образование във всички основни бизнес дисциплини.
Bachelor of Business Administration oferă o educație largă în toate disciplinele cheie de afaceri.

Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа(ОССЕ) е правилното място, откъдето да се ръководи широкообхватно разискване по въпросите на европейската сигурност.
OSCE este locul potrivit pentru a conduce o dezbatere amplă pe tema securităţii europene.

В допълнение, играта ще зарадва Забравена сектор широкообхватно проучване, в която ще намерите всякакви изненади.
În plus, jocul va incanta Pierdut studiu sectorul largi, în care veți găsi tot felul de surprize.

От средата на 2018 г. насам видимостта на програмата PACC значително се е увеличила, включително чрез широкообхватно отразяване в печата.
În ceea ce privește programul PACC, vizibilitatea a crescut foarte mult din a doua jumătate a anului 2018, inclusiv printr-o acoperire mediatică cuprinzătoare.

Поддържаме нашата ангажираност за едно глобално, широкообхватно споразумение в Копенхаген идния м. декември.
Ne păstrăm angajamentul de a ajunge la un acord global, cuprinzător, la Copenhaga în luna decembrie.

Що се отнася до новото споразумение между Европейския съюз и Русия, и двете страни изразяват съгласие, че би било добре да се постигне ново широкообхватно споразумение.
Referitor la noul acord dintre Uniunea Europeană şi Rusia, ambele părţi sunt de acord că ar fi bine dacă am avea un nou acord amplu.

Във връзка с това страните се договарят да изградят амбициозно, широкообхватно и балансирано икономическо партньорство.
În acest context, părțile convin să dezvolte un parteneriat economic ambițios, amplu și echilibrat.

Това широкообхватно и иновативно споразумение е показател за това какво искаме да постигнем в другите споразумения за търговия“, посочи комисар де Гухт.
Acest acord cuprinzător și inovator reprezintă un punct de referință pentru ceea ce dorim să obținem în alte acorduri comerciale”, a declarat comisarul De Gucht.

Бакалавърът по изкуство(БА) е предназначен за студенти, които желаят да изпитат широкообхватно либерално изкуство с акцент в изучаването на визуалното изкуство.
Bachelor of Arts(BA) este destinat studenților care doresc să experimenteze o educație artistică liberală largă, cu accent în studiul artei vizuale.

Представлява гъвкаво и широкообхватно професионално образование, за да могат завършилите да бъдат посрещнати по целия свят във всички сектори на управлението на услугите и услугите.
Reprezintă o educație profesională flexibilă și largă pentru ca absolvenții să fie bineveniți la nivel mondial, în toate sectoarele de servicii și managementul serviciilor.

Договорът дава на Европейския съюз пълни законодателни правомощия в областта на енергетиката с едно-единствено широкообхватно изключение, което беше включено съвсем съзнателно.
Tratatul conferă Uniunii Europene competențe legislative cuprinzătoare în domeniul energiei, cu o singură excepție de anvergură, care a fost inclusă în mod deliberat.

Тя осигурява широкообхватно образование в областта на електротехниката, механиката и електронното инженерство, заедно със специализирани модули в областта на енергетиката и силовата електроника…[-].
Acesta oferă o educație largă în inginerie electrică, mecanică și electronică, alături de module de specialitate în domeniul energetic și al electronicii de putere.

Интернет на нещата: иновации и мениджмънт Завършва степента на широкообхватно въздействие на цифровизацията и свързани обекти върху индустрията, бизнеса, технологиите и обществото.
Internetul lucrurilor: inovație și management Diploma de licență acoperă impactul larg al digitalizării și al obiectelor conectate, asupra industriei, afacerilor, tehnologiei și societății.

Широкообхватно стерео за навън За отворени пространства, събития навън и конференции настройката за широкообхватно стерео улавя набор от различни звуци, давайки чувство за реализъм и пространство.
Pentru spații deschise, evenimente în aer liber și conferințe, setarea stereo amplă captează o varietate de sunete diferite, oferind o senzaţie de realism și spațialitate.

Министърът на икономиката и регионалното развитие Небойша Чирич заяви за SETimes, че правителството е купило завода, защото неговото затваряне би имало широкообхватно въздействие върху икономиката.
Nebojsa Ciric, ministrul economiei şi dezvoltării regionale, a declarat pentru SETimes că guvernul a cumpărat oţelăria deoarece închiderea sa ar avea un impact larg asupra economiei.

Нарушаването на тяхната независимост и на ефективното упражняване на техните правомощия има широкообхватно отрицателно въздействие върху прилагането на законодателството в областта на защитата на данните 45.
Orice eșec în a le asigura independența și exercitarea efectivă a competențelor lor are un impact negativ amplu asupra asigurării aplicării legislației privind protecția datelor 45.

Нашата магистърска програма по фармация дава на студентите интегрирано широкообхватно изследователско обучение, необходимо за оползотворяване на съвременния напредък в мултидисциплинарните области на аптеките и фармацевтичните науки.
Programul nostru de masterat în farmacie oferă studenților integrate, de formare de cercetare pe scară largă necesare pentru a exploata progresele actuale în domeniile multidisciplinare de farmacie și științe farmaceutice.

Бакалавърската степен по психология предлага разнообразна учебна програма, която осигурява широкообхватно образование в много аспекти на човешкото поведение, умствените процеси, комуникацията, научните изследвания и писането.
Bachelor of Arts în Psihologie oferă un curriculum diversificat care oferă o educație largă în multe aspecte ale comportamentului uman, proceselor mentale, comunicării, cercetării și scrisului.

Как да използвам "широкообхватно" в изречение

"Входящите данни в общи линии потвърждават нашата предишна оценка за продължаващото широкообхватно разширяване на икономиката на еврозоната и постепенно нарастване на инфлацията", отбеляза Марио Драги.

Не е чудно, че чуждестранните колежи в България преди ВСВ, в които се е застъпвало подобно широкообхватно обучение и култура, са били закрити след 9.ІХ.1944 г.

Може да се стигне до сериозно и широкообхватно негативно влияние върху корпоративния свят, ако Китай реши да използва своите стандарти за киберсигурност, за да удари американските компании.

MiFID (Директивата на европейските комисари за Пазарите на финансови инструменти) е ключова мярка с широкообхватно отражение, която води до създаването на единен европейски пазар на финансови услуги.

Редица популярни тренировки липсват в този списък. Защото е коректно да се използват данните само от едно широкообхватно изследване, получени с помощта на един и същ метод.

СЪОБЩЕНИЕ НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ, СЪВЕТА, ЕВРОПЕЙСКИЯ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ И КОМИТЕТА НА РЕГИОНИТЕ - Към широкообхватно споразумение в Копенхаген във връзка с изменението на климата, 28/01/2009

ABB и Northvolt строят фабрика за литиево-йонни батерии Споразумение за широкообхватно партньорство за доставки и технологии, включително продукти и услуги за свръхмодерна фабрика за литиево-йонни батерии подписаха ABB и Northvolt.

Двама дипломати от Европейския съюз заявиха пред „Bloomberg“, че документът ще съдържа „около 30 до 40 процента“ от идеята на Тереза Мей за широкообхватно търговско споразумение и такова за сигурност.

Тази книга е опит за широкообхватно обзорно представяне на Лихтенщайн, в което да се очертаят значими обществени и културни тенденции. Тя има информативен характер и целта ѝ е да създаде първоначална,..