Какво е " ЩЕ ОТНЕМЕ МИНУТА " на Румънски - превод на Румънски

• durează un minut
• va dura un minut

Примери за използване на Ще отнеме минута на Български и техните преводи на Румънски

Ще отнеме минута.
Va dura puţin.

Името ще отнеме минута.
Numele, în câteva minute.

Ще отнеме минута.
Durează un minut.

Моля те, ще отнеме минута.
Te rog, doar un minut.

Ще отнеме минута.
Va fi doar un minut.

Какво ще отнеме минута?
Cum va dura doar un minut?

Ще отнеме минута.
Mai durează un minut.

Разбирасе. Ще отнеме минута.
Sigur. Dureaza un minut.

Ще отнеме минута.
Asta va dura un minut.

Просто ще отнеме минута.
Durează doar un minut.

Ще отнеме минута.
Va dura doar un minut.

Това може би ще отнеме минута.
S-ar putea sa dureze un minut.

Ще отнеме минута.
Durează doar un minut.

Не Хайде, хайде, ще отнеме минута.
Hai, durează doar un minut.

Ще отнеме минута.
Va dura câteva secunde.

Не, не, не… ще отнеме минута.
No, No, No… va dura doar un minut.

Ще отнеме минута.
Nu ne ia decât un minut.

Г- н Джейкъбс, ще отнеме минута.
Dle Jacobs, va dura doar un minut.

Ще отнеме минута.
O să dureze doar un minut.

Ok. Сега действа. Ще отнеме минута.
Ok, a pornit.- O să dureze un minut.

Да, ще отнеме минута.
Da, asta o să ia un minut.

Goblin Keeper регистрация ще отнеме минута.
Goblin Keeper înregistrare va avea un minut.

Ще отнеме минута, г-н Шимосава.
Durează puţin, Mr.

Това само ще отнеме минута, Нанси!
Asta nu va dura decât un minut, Nancy!

Ще отнеме минута.
Aceasta este să dureze un minut.

Взех си програма, която съотнася информация, но ще отнеме минута.
Am un program care uneşte datele, dar va dura ceva.

Това е идеята, но това ще отнеме минута за да получите тези деца до скорост.
Aceasta este ideea, Dar se întâmplă să ia un minut Pentru a obține acești copii până la viteza.

Ще направя панорамна снимка, така че ще отнеме минута, затова трябва да се съсредоточите, нали?
Vreau o poză panoramică, așa că va dura un minut. Trebuie să vă concentrați, OK?

До чакащите за отлитане, ще отнеме минута пътниците да слязат и самолетът да се обърне.
Pentru cei care aşteaptă plecarea, vor trece câteva minute până la debarcare şi întoarcerea avionului.