Примери за използване на Ъгъла на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В ъгъла.
Зад ъгъла.
Pe dreapta în jurul în corner.На ъгъла на"Гиъри" и"Хайд"?
Всеки в ъгъла си, бързо!
Ъгъла на Док Стрийт и Трето Авеню.
Corner of Dock Street și Third Avenue.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
остри ъгливътрешния ъгълчетирите ъгълазрителен ъгълвъншния ъгълметални ъгликухненски ъгълширок ъгълмек ъгълтесен ъгъл
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
И ще бъда в ъгъла до теб.
În plus, m-ai prins în corner ta.На ъгъла на"Родина" с"Главната"?
От двете страни на ъгъла и дръпнете.
Най-важното правило- да победи на ъгъла!
Cea mai importantă regulă- să bată în corner!Намира се на ъгъла на"Пени Лейн" и"Аби Роуд".
Ъгъла на Трета улица и Седмо авеню в осем часа сутринта.
Intersecţia 3rd Street şi Seventh Avenue la ora opt dimineaţa.Ще те чакам на ъгъла на 5-та и Фиг в кафенето.
Ne intâlnim la intersectia 5 cu Fig, la bar.Знаем че Залески е умрял на ъгъла на Демпси и Юниън.
Ştim că Zalesky a murit la intersecţia străzilor Dempsey şi Union.И по-късно, на ъгъла на 73-та и по моя вина.
Mai tarziu, la intersectia dintre strazile 73 si Mea Culpa.Ъгъла на улицата, два сутринта, взимаш и такси за вкъщи.
Coltul străzii, la ora 2 dimineata, să luati un taxi către casă.Има хотел на ъгъла на"Уокър" и трета. Стая 918.
E un hotel la intersecţia dintre Walker şi Third, camera 918.За последен път е видяна на ъгъла на"Филмор" и"Фери".
Ultima dată a fost văzută la intersecţia dintre Fillmore şi Ferry.".Чакайте ме на ъгъла на"Санта Моника" и"Сенчъри Уест".
Ne intilnim la intersectia Santa Monica cu Century West.Ще се видим след 3 часа, на ъгъла между 4-та и Джеферсън.
Ne întâlnim la spălătoria de la intersectia 4th cu Jefferson în 3 ore.Случи се на ъгъла на Бродуей и Марси в Северен Бруклин.
S-a intâmplat la intersectia Broadway cu Marcy, in Brooklyn.Това е което ще откриете на ъгъла на магистрала Болдър и Хасбрук.
Este ceea ce veţi găsi la intersecţia Autostrăzii Boulder cu Hasbrook.Тя е квадратна структура с кръгли кули на всеки от четирите ъгъла.
Поставете в двата ъгъла на долната огъване и теглилки ги шият.
Aşezaţi în ambele colţuri ale Greutăţile de flexiune şi le coase.Намерили са тяло в празен офис на ъгъла на Гарднър и Карило.
Au găsit un cadavru într-un birou gol, la intersecţia lui Gardner cu Carrillo.Два ъгъла, които правят една права линия, се наричат допълнителни ъгли.
Един бус е бил глобен на ъгъла на Пенингтън и Пета преди половин час.
O dubita a fost amendata la coltul Pennington cu Fifth acum o jumatate de ora.Болницата беше тухлена страда, ситуирана на ъгъла на Парсонс и Окууд.".
Spitalul era o constructie veche la intersectia străzilor Parsons si Oakwood.".А фигурите на четирите є ъгъла са четирите вятъра, четирите посоки.
Figurile sunt cele patru colţuri ale ei; ele sunt cele patru vânturi, cele patru direcţii.Ние комбинираме в интериорния дизайн два различни ъгъла за момчето и момичето.
Combinăm în designul interior două unghiuri diferite pentru băiat și pentru fată.
