Какво е " ЮДЕЙСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• iudeilor
• evrei
• iudaice
• iudeu
• evreiesc
• ebraice
• evreieşti
• evreiască
• evreilor
• lui iuda

Примери за използване на Юдейски на Български и техните преводи на Румънски

Царят юдейски.
Regele iudeilor.

Деянията израилски на царете юдейски”.
Faptele Regilor lui Iuda.

Това е на Юдейски.
Nu, e in ebraica.

Този чудесен, ням Цар юдейски.
Acest minunat Rege mut al Iudeilor.

Практикуваш юдейски ритуали.
Practici ritualuri iudaice.

Това е Исус, царят юдейски".
Acesta este Isus, regele iudeilor.".

Привет, Царю Юдейски!", и Му удряха плесници.
Trăiască Regele Evreilor!" Apoi l-au lovit.

Исус от Назарет, Юдейски Цар.".
Iisus din Nazaret, regele iudeilor.".

И приближаваше Пасха, празникът Юдейски.
Era aproape de Paște, sărbătoarea Iudeilor.

Пасха е най-големият юдейски празник през годината.
Pastele este cea mai mare sărbătoare a evreilor a anul.

Тогава Рапсах застана, та извика на юдейски със силен глас.
Atunci Rabshakeh a stat şi a strigat tare pe limba evreilor,".

Бил е юдейски равин, неотдавна осъден на смърт.
A fost un evreu rebel care a fost condamnat la moarte. Cu câtiva ani în urma.

Хилядолетия евреите е трябвало да учат тези юдейски простотии.
De sute de ani, evreii au trebuit să înveţe rahaturile alea ebraice.

На юдейски корена на думата„грях” значи да пропусна нещо.
In limba ebraica, radacina cuvintului“pacat” inseamna ratarea tintei.

Вашите свети места са върху юдейски храм, разрушен от римляните.
Locurile voastre sfinte se află pe locul templului evreiesc distrus de romani.

Хиляди юдейски поклонници идват в Ерусалим за празника на Петдесятница.
Acum mii de pelerini evrei vin la Ierusalim, pentru sărbătoarea de Rusalii.

Юдейската земя, юдеите, нашият юдейски народ, под римско владичество.
Tărâm Evreiesc. Popor Evreu. Natiunea noastră israelită… sub comandă romană.

Само неколцина юдейски водачи дойдоха да погледат как умира на кръста Иисус.
Doar câţiva conducători evrei au mers să-l vadă pe Iisus murind pe cruce.

И така, шестнадесет момченца загинаха за един ден във Витлеем юдейски.
Astfel că şaisprezece băieţei au pierit într-o zi în Betleemul Iudeii.

Че повечето юдейски водачи никога няма да приемат Евангелието за Царството;
Simţea că majoritatea conducătorilor iudei n-ar accepta niciodată evanghelia împărăţiei;

Сега той отново реши да атакува открито тяхната представа за юдейски избавител.
Acum, el a decis din nou să atace conceptul lor de eliberator al iudeilor.

По своето значение Петдесетница е вторият по важност юдейски празник след празника Пасха.
Pentru iudei, Cincizecimea, era a doua sărbătoare ca importanţă după Paşte.

Взети отделно, философските учения за Исус са Будизъм с юдейски нотки.
Luate separat, învăţăturile filozofice ale lui Iisus sunt budiste cu accent evreiesc.

Други казваха:“Ако ти си царят юдейски, слез от кръста и ще повярваме в теб.”.
Alţii spuneau:„Dacă eşti regele iudeilor, coboară de pe crucea ta şi vom crede în tine.”.

А що се отнася до вашите преснохлебни мъртви жертви, това е юдейски обичай.
Cât priveşte jertfele voastre cele moarte săvârşite cu azimă, acesta este obicei iudaic.

Този юдейски празник, наречен Шавуот, отбелязва предаването на заповедите на народа на Израел.
Această sărbătoare evreiască, numită Shavuot, comemorează eliberarea poruncilor poporului Israel.

Пилат пак влезе в преторията, повика Исуса и му каза: Ти юдейски Цар ли си?
Pilat a intrat iarăși în odaia de judecată, L-a chemat pe Isus și I-a zis: «Ești Tu Împăratul iudeilor?»?

Християнски тероризъм не съществува, юдейски тероризъм не съществува и мюсюлмански тероризъм не съществува.
Nu există terorismul creştin, nu există terorismul ebraic şi nu există terorismul islamic.

Преди 2600 години група юдейски войници стояли на стража на южната граница на своето царство в последните дни преди Йерусалим да бъде превзет от Навуходоносор.
In urma cu 2.600 de ani, o grupare de soldati evrei au pazit granita din sud a regatului in ultimele zile inainte ca Nabucodonosor sa cucereasca Ierusalimul.

Ако наричайки Иисус“царят юдейски”, Пилат се надяваше да отправи предизвикателство към техния патриотизъм, той претърпя пълен провал.
Dacă Pilat se gândea că ar putea face apel la patriotismul lor referindu-se la Iisus ca la un„rege al iudeilor”, el a eşuat complet.

Как да използвам "юдейски" в изречение

За съжаление обаче призналите казват неведнъж, че кръвта от тези ритуали се използва в различни други юдейски обреди.

Тит 1:14 ... не давайте внимание на юдейски басни и на заповеди от човеци, които не следват истината.

Това са двата Града в Щатите,в които живеят,най-компактните Общности,с най-много Американци с юдейски Произход събрани в едно населено Място.

Прегледи: 2633 - Коментари: 2 Съвременен фашизъм /На снимката: Юдейски хеликоптери изстрелват напосоки ракети срещу жилищни домове в Газа!/

09.01.2014 21:49 - Туран и турци нищо общо.Както винаги юдейски плагиат и кражба на Българска Арийска митология и история

Да не четеш ортодоксални юдейски книжки? Щото само при ортодоксалните (онея с бомбетата и брадите) се гледа единствено майката.

Тогава Рапсак застана та извика на юдейски със силен глас като рече: Слушайте думите на великия цар, асирийския цар:

1:14 и да не дадът внимание на юдейски басни и на заповеди от човеци, които се отвръщат от истината.

Назаряни - християни от юдейски произход, които спазвали Старозаветння Закон, без да изискват това от християните от езически произход.