Какво е " ЯЙЧНИЦИТЕ ПРОИЗВЕЖДАТ " на Румънски - превод на Румънски

• ovarele produc

Примери за използване на Яйчниците произвеждат на Български и техните преводи на Румънски

Яйчниците произвеждат малко количество от нея.
Ovarele produc o cantitate mică din acesta.

Когато жените преминават през менопаузата естествено, яйчниците произвеждат по-малко естроген.
Când femeile trec la menopauză, în mod natural, ovarele produc mai puțin estrogen.

Яйчниците произвеждат, яйца(наречени яйцеклетки).
Ovarele produc, de asemenea, ouă(numite ovule).

При момичетата яйчниците произвеждат хормоните естроген и прогестерон, както и андрогените.
In interiorul corpului fetelor, ovarele produc hormonii estrogen si progesteron si de asemenea androgeni.

Яйчниците произвеждат големи количества мъжки хормони.
Ovarele produc o cantitate mare de hormoni masculini.

Спазми около десет дни преди менструация може да се дължи на овулация, когато яйчниците произвеждат яйца.
Crampele aproximativ zece zile înainte de perioada ar putea fi din cauza ovulatiei, atunci când ovarele produc ouă.

Яйчниците произвеждат яйцеклетки(яйцеклетки) и женски хормони като естроген.
Ovarele produc ouă(ovule) si hormoni feminini, cum ar fi estrogenul.

Под ръководството на мозъка- хипофизната жлеза и с помощта на централната нервна система, яйчниците произвеждат половите хормони.
Sub îndrumarea creierului- glanda pituitară și cu ajutorul sistemului nervos central, ovarele produc hormoni sexuali.

Освен това, яйчниците произвеждат и тестостерон, който причинява акне.
În plus, ovarele produc, de asemenea, testosteron, ceea ce face apariția acneei.

Физиологичният аспект на менструацията е, че всеки месец яйчниците произвеждат яйцеклетка, която се движи по маточната тръба до матката.
Nuanța fiziologică a menstruației constă în faptul că, în fiecare lună, ovarul produce un ovul care se deplasează de-a lungul tubului uterin către uter.

Яйчниците произвеждат хормони в по-малки количества, 1-2 пъти годишно, могат да се наблюдават цикли без овулация, което води до забавяне.
Ovarii produc mai puțin hormoni, 1-2 cicluri pe an pot apărea cicluri fără ovulație, ceea ce provoacă o întârziere.

Тялото на жената е способно на репродуктивна функция, докато яйчниците произвеждат фоликул, който служи като инкубатор за зародишната клетка.
Organismul femeii este capabil de funcția de reproducere până când ovarele produc un folicul care servește ca incubator pentru celula sexuală.

Яйчниците произвеждат хормони в по-малки количества, 1-2 пъти годишно, могат да се наблюдават цикли без овулация, което води до забавяне.
Ovarele produc hormoni în cantități mai mici, de 1-2 ori pe an, pot fi observate cicluri fără ovulație, ceea ce determină o întârziere.

Във втората фаза на менструалния цикъл, яйчниците произвеждат предимно хормона прогестерон, поради което ендометриумът(вътрешният слой на матката) се подготвя да получи оплодена яйцеклетка.
În a doua fază a ciclului menstrual, ovarele produc în primul rând hormonul progesteron, prin care endometrul(stratul interior al uterului) se pregătește să primească un ovul fertilizat.

Първоначално яйчниците произвеждат по-малко количество полови полови хормони, а това може да доведе до последващо постепенно прекъсване на менструацията- така изчезват репродуктивните функции на всяка жена!
Inițial, ovarele produc mai puțin numărul de hormoni, ceea ce poate duce la încetarea treptată ulterioară a menstruației- care este atenuat funcțiile reproductive ale fiecărei femei!

Освен това тъканите на яйчниците произвеждат редица важни хормони, които регулират не само активността на репродуктивната система и процесите на торене, но и функционирането на целия организъм.
În plus, țesuturile ovarelor produc un număr de hormoni importanți care reglementează nu numai activitatea sistemului reproducător și a proceselor de fertilizare, ci și funcționarea întregului organism.

Тази тайна се произвежда в яйчниците, произвеждани от жълтото тяло.
Acest secret este produs în ovare, produs de corpul galben.

По-специфично хормонално лечение е свързано с производството на естроген от яйчниците, произвеждайки състояние, подобно на менопаузата.
Un tratament hormonal mai specific este legat de producerea estrogenului de către ovare, producând o stare similară menopauzei.

Всеки месец един от Вашите яйчници произвежда зряла яйцеклетка.
În fiecare lună, unul dintre ovarele tale produce un ovul.

Всеки яйчник произвежда по една яйцеклетка на месец и с това започва месечния менструален цикъл.
În fiecare lună, ovarul din stânga sau din dreapta produce un ou și acest proces începe ciclul menstrual al femeii în fiecare lună.

След това яйчникът произвежда прогестерон, предотвратяващ отделянето на допълнителни яйца и подготвяне на лигавицата на матката за евентуална бременност.
Ovarele produce apoi progesteron, împiedicând eliberarea de ouă suplimentare și pregătirea mucoasei uterului pentru o eventuală sarcină.

Яйчниците също произвеждат някои от мъжките хормони, тестостерон.
Ovarele produc, de asemenea, o parte din hormonul masculin, testosteronul.

Ако яйчниците не произвеждат достатъчно прогестерон, това води не само до безплодие, но и до нарушаване на всички функции.
Dacă ovarele nu produc suficient progesteron, aceasta duce nu numai la infertilitate, ci și la încălcarea tuturor funcțiilor.

И двете се произвеждат от хипофизната жлеза, което кара яйчниците да произвеждат други вещества- естроген и прогестерон.
Ambele sunt produse de glanda pituitară, determinând ovarele să producă alte substanțe- estrogen și progesteron.

Хипофизната жлеза произвежда специфичен хормон, който кара яйчниците да произвеждат яйца.
Glanda hipofizară produce un hormon specific care determină ovarele să producă ouă.

Също така, стимулира яйчниците да произвеждат няколко яйца, ако някой я произвежда.
De asemenea, stimulează ovarele să producă mai multe ouă dacă cineva produce unul.

FSH предизвиква яйчниците да произвеждат естроген.
FSH avertizeaza ovarele cand sa produca estrogeni.

Това е основният хормон, който стимулира яйчниците да произвеждат яйца.
Acesta este principalul hormon care stimulează ovarele să producă ouă.

Яйчниците започват активно да произвеждат яйца.
Ovarele încep să producă în mod activ ouă.

Тези хормони за инжектиране работят директно върху яйчниците да произвеждат повече яйца.
Acesti hormoni injectabile lucra direct pe ovare pentru a produce mai multe oua.