Какво е " ÎI CONFERĂ " на Български - превод на Български

• му придава
• му дава
• му предоставят
• му осигурява
• му придават
• му дават
• му предоставя
• да му даде

Примери за използване на Îi conferă на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, ea îi conferă.
То също така им предоставя.

Îi conferă elasticitate, flexibilitate.
Дава го еластичност, гъвкавост.

Curăță ușor părul și îi conferă un luciu natural.
Нежно почиства косата и я придава естествен блясък.

Îi conferă blândețe, luciu și siluetă.
Дава им мекота, блясък и коприна.

Foaie Edge finisare tăiate, îi conferă un aspect finit.
Edge довършителни лист кант придава завършен вид.

Îi conferă fundului dvs. o aură… frumoasă.
Придава на задника добра аура.

E un pic cam în vârstă, dar uniforma îi conferă ceva… aparte.
По-възрастна е, но униформата й придава нещо като.

Îi conferă felinei înfățișarea sa proprie.
Той придава собствен външен вид.

Spune-le dentiştilor că Charlotte îi conferă demnitate.
Предай на зъбарите, че така Шарлот запазва достойнството му.

Acest lucru îi conferă un avantaj competitiv unic față de alte soluții autonome.
Това му осигурява конкурентно предимство пред други решения за автономно придвижване.

Uleiul se împrăștie ușor pe păr și îi conferă o aromă plăcută.
Маслото лесно се разпространява по косата и придава приятен аромат.

Indiciile pe care le lasă îi conferă un sentiment de putere. Arată lumii că el controlează situaţia.
Следите които оставя… му дават чувтво на мощ.

Otrăvindu-l cu aceeaşi doză de radiaţii solare care îi conferă şi putere.
Отровен от предозиране, на същите соларни лъчи, които му дават силите.

Transparența materialului îi conferă supune luminozitatea externă.
Прозрачността на материала дава го подлага на външния лекота.

Profesioniștii preferă bigudiuri de catifea de păr care îi conferă blând coafură.
Специалисти предпочитат маши за коса кадифе, даващи нежна, съхраняващи фризьорство.

Îi conferă poziția potrivită și influențează procesele care au loc în articulația degetelor.
Придава му правилната позиция и влияе на процесите, протичащи в ставната става.

Modelul mic al găurilor de pe laturi îi conferă o notă de sofisticare.
Малкият дизайн на дупката отстрани го придава усещане за изтънченост.

Acest lucru îi conferă personajului din povestire sau din carte o personalitate mai complexă, mai dificilă.
Това придава на героинята в разказа по-сложен, по-труден характер.

Unele dintre caracteristicile care îi conferă un caracter prietenos includ:.
Някои от функциите, които го придават приятелски характер, включват:.

Colagenul din țesutul conjunctiv susține pielea și îi conferă volum din interior.
Колагенът в съединителната тъкан поддържа кожата и й придава обем отвътре.

Forma clasică a acestui model îi conferă versatilitate în combinație cu mobilierul altor copii.
Класическата форма на този модел му придава гъвкавост в комбинация с други детски мебели.

Urina oricărei persoane conține pigmenți care îi conferă o anumită culoare.
Урината на всяко лице съдържа пигменти, които му придават определен цвят.

Bogata istorie a orașului Bansko îi conferă statutul de așezare unică de importanță internațională.
Богатата история на Банско му е дала статут на уникално селище с международно значение.

Proprietățile sale fizice și constituirea sa chimică îi conferă beneficii medicale.
Неговите физични свойства и химичната му структура й придават лечебни ползи.

Fâșiile texturate îi conferă volumului și se uită efectiv într-un design modern și minimalist.
Текстурираните ивици го дават с обем и ефективно изглеждат в модерен и минималистичен дизайн.

Caramida împodobește aspectul casei, îi conferă o forță, o reînnoiește.
Тухличките украсяват външния вид на къщата, дава й сила, подновява я.

Ambele elemente prelungesc partea frontală a vehiculului și îi conferă un aspect dinamic.
И двата елемента издължават предната част на автомобила и му придават динамичен външен вид.

Eficacitatea sa și o acțiune rapidă îi conferă un mare avantaj față de alte produse.
Неговата ефикасност и бързи действия му дават голямо предимство пред другите продукти.

Această țigară subliniază statutul de proprietar și îi conferă importanța în ochii altora.
Тази цигара подчертава статута на своя собственик и му дава важността в очите на другите.

Efectuarea mansardei în diferite stiluri îi conferă farmecul și originalitatea.
Осъществяване на тавана в различни стилове може да му даде своя чар и оригиналност.