Какво е " ÎNCĂPEA " на Български - превод на Български

• се побере
• да се събере
• да влезе
• минат
• стане
• се поберат
• да се съберат
• се побрала
• се поберем
• се побираше

Примери за използване на Încăpea на Румънски и техните преводи на Български

Va încăpea?
Ще се побере?

Nu cred că ar încăpea.
Не мисля, че ще се побере.

Nu vei încăpea în barcă.
Няма да влезеш в лодката.

Nu ştiu dacă va încăpea aici.
Не знам дали ще се побере тук.

Nu va încăpea în tomograf.
Няма да влезе в томографа.

Nu cred că ar încăpea aici.
Не мисля, че би се побрала там.

Nu ar încăpea pe site-ul lor.
Не би се побрала в уебсайт.

Sunt sigur că vei încăpea.
Доста си сигурен, че ще се побереш.

Altfel nu încăpea în maşină.
Не се побираше в колата по друг начин.

Ţi-am spus că cel mic va încăpea pe tine.
Казах ти, че този малък номер ще ти стане.

Dar nu încăpea pe cartea de vizită.
Но нямаше да се събере на картата.

Nenorocirea nici nu ar încăpea pe uşă.
Проклетото нещо не би минало през вратата.

Nu putem încăpea toţi pe bicicletă.
Не може всички да се съберем на колелото.

Wilt Chamberlain ar putea încăpea înăuntru.
Уилт Чембърлейн може да се събере вътре.

Cum vom încăpea prin câteva gauri mici?
Как ще минем през няколко малки дупки?

Dacă îţi încape capul, îţi va încăpea şi corpul.
Ако главата пасне и тялото, ще стане.

Pe-al meu va încăpea inelul de aur.
На моя ще стане златния пръстен.

Putea calcula orice problemă care putea încăpea în memorie.
Той можел да реши всеки проблем, написан като програма, която може да се събере в паметта му.

Cum vom încăpea toţi în groapa asta de rahat?
И как ще се поберем всички в тук?

Câţi oameni pot încăpea într-un lift?
Колко човека могат да се съберат на един лифт?

Cum vom încăpea toti într-o singură cameră?
Как ще се поберем всички в една стая?

Câţi oameni pot încăpea într-o barcă?".
Колко човека могат да се съберат в една лодка?".

Nu pot încăpea în nici una din rochiile mele noi.
Не мога да вляза в никоя дреха.

Nucleul este prea mare pentru a încăpea pe Poartă.
Ядрото е прекалено голямо, за да мине през Портала.

Şi cum va încăpea întreaga unitate K-9 în maşina noastră?
Как ще се побере в колата целия ти екип за полицейски кучета?

Redimensionarea unui original pentru a încăpea pe hârtie A4 sau letter.
Преоразмеряване на оригинал, за да се побере в хартия с формат Letter или A4.

Nu cred că vom încăpea toţi aici când Dena se va întoarce din turneu.
Не мисля, че всички ще се поберем когато Дина се прибере от турнето.

N-am crezut că"săgeata" ar încăpea în camera porţii noastre.
Не мислех, че дартът ще се побере в приемната ни.

Lampa aceea subţire care încăpea în spaţiul dintre fereastră şi radiator.
Малката лампа, която се побираше в тясното пространство между прозореца и радиатора.

Tot aurul extras vreo dată poate încăpea în trei piscine olimpice.
Цялото количество, което някога сме изкопавали, може да се събере в два олимпийски плувни басейна.