Какво е " МИНАТ " на Румънски - превод на Румънски

• trece
• merge
• trec
• merg
• traversa
• treacã
• ar fi trecute

Примери за използване на Минат на Български и техните преводи на Румънски

Нека минат!
Lasă-i să treacă!

Ще минат часове.
Va dure ore întregi.

Ами ако нещата не минат перфектно?
Şi dacă nu merge totul perfect?

Ще минат оттук някъде.
Trebuie sã treacã pe aici.

Ако показанията ти минат добре.
În cazul în care depunerea dvs. merge bine.

Ще минат край дивашките села.
Au trecut prin satele sălbaticilor.

Колко време има докато минат през асансьора?
Cât mai au până trec de lifturi?

Ще минат месеци, Капитан Симко.
A trecut o lună, căpitane Simcoe.

Битката се отлага, докато минат свещениците.
Bătălia e amânată până trec preoţii.

Когато минат 10 секунди, ме отблъсни.
Când trec cele zece secunde, împinge-mă.

Какво ще стане, ако акулите минат през оградата в океана?
Ce se va întâmpla dacă rechinii trec de gard şi scapă în ocean?

Като минат изборите, нещата улягат.
Dupa ce trec alegerile, lucrurile se limpezesc.

Сун, ако случайно минат покрай нас, има и друго оръжие.
Sun. Dacă, din întâmplare trec de noi, mai este o armă.

Ако минат 24 часа и не те спра, изпрати ги по пощата.
Dacă trec 24 de ore şi nu te opresc, trimite-le pe toate.

Ако нещата не минат по план, Сойър ще бъде наред.
Dacă lucrurile nu merg conform planului, Sawyer va fi bine.

Ще минат през този град, ще завземат хълмовете оттатък.
Vor traversa oraşuI şi vor cuceri dealul din partea opusă.

Социалните ще минат по-късно да подпишете документите.
Asistenţii sociali vor veni mai încolo să aducă hârtiile de semnat.

Ще минат дни преди някой да извика водопроводчик оттатък.
O să dureze zile întregi până cheamă cineva instalatorul.

Мръсните канали са най-добри, защото малцина ще минат от там.
Scurgeri sunt cele mai bune, pentru că puţine va merge de acolo.

Ами ако минат 4 мин и още не сме се чули?
Şi dacă trec cele 4 minute şi nu aud de voi?

Пътуващите тази сутрин чакаха с часове, за да минат през границата….
Călătorii au așteptat ore în șir pentru a traversa frontiera.

Шарън, ако минат през тази врата, ще пострадат хора.
Sharon, daca trec de usa aceea vor fi oameni raniti.

Ако минат преди нас довечера и използват дупката- край.
Dacă pleacă înaintea noastră diseară, dacă folosesc gaura, s-a terminat.

Днешните показания- ако не минат по-добре от миналата седмица… Имаш много работа.
Depoziţia… dacă nu merge mai bine decât cea de săptămâna trecută.

Но ще минат седмици преди да имаме ясна представа кои са жертвите.
Dar va dura săptămâni pentru a ştii precis cine sunt victimele.

Ако нещета не минат добре, Мъгла, давам ти колекцията си от камъни.
Dacă lucrurile nu merg bine, Sil, poţi lua colecţia mea de pietre.

Веднъж щом минат през вратата, ние трябва да ги задържим тук.
Odată ce trec de uşă, să-i facem să rămână.

Докато не минат 24 часа, нищо друго не мога да направя.
Până nu trec 24 de ore de la dispariţie, nu pot să fac nimic.

Тези които минат през кадифеното ми въже стават близки и важни.
Femeile care trec de cordonul de catifea sunt din tară si din străinătate.

Например, за да минат под ножа на хирурга да направи лифтинг на лицето.
De exemplu, pentru a merge în bisturiul chirurgului pentru a face un facelift.

Как да използвам "минат" в изречение

Властите заявиха, че може да минат седмици, докато електроснабдяването бъде възстановено за най-тежко засегнатите райони.

От болницата в Хасково заявиха, че предстои пострадалите да минат скенер за изясняване състоянието им.

II, 67. Нямаше през де другаде да минат освен през Антимово. Й. Йовков, ВАХ, 5.

Искате ли нещата да минат гладко? Тогава извършете следните подготовки, преди да свържете или импортирате:

Чакаме да минат празниците и тогава ще гледаме за апартамент.Бяхме си харесали един,обаче се отказахме.

Next: Шокираща вест за четиримата българските граничари, ще трябва да минат ада на турското правосъдие

Според проучвания неженените двойки правят любов доста по-често, отколкото след като минат под венчило. Защо?

Най-засегнати ще са металургичният, минният и енергийният сектор, които не могат да минат на автотранспорт

[i:a6cc84d0e2]Джон, който се връща по 35 метров тролей, необходим за да минат един огромен таван.[/i:a6cc84d0e2]

Разпитите започнаха вчера, през следствието ще минат почти всички министри от кабинета на „Борисов 2”.