Какво е " ÎNFRÂNTĂ " на Български - превод на Български

• победена
• сразена
• разгромена
• разбита
• победено
• победен
• победени
• съкрушено

Примери за използване на Înfrântă на Румънски и техните преводи на Български

Armata ta e înfrântă.
Армията ти е разбита.

Să fie înfrântă, însă, niciodată!
Но да бъдем победени- никога!

Vechea Gardă este înfrântă!
Старата гвардия е разбита!

Atunci Rusia a fost înfrântă şi a ieşit din război.
Румъния е разгромена и излиза от войната.

Armata Irakului este înfrântă.
Иракската войска е разгромена.

Înfrântă de un club plin cu oameni care petrec.
Победен от клуб, пълен с хора, които купонясват.

Rivala mea a fost înfrântă.
Моето възмездие беше победено.

Aceasta fiind înfrântă, Bălcescu este exilat la Paris;
То е победено, Бълческу е изпратен в изгнание в Париж;

Îmbătrânirea rapidă va fi înfrântă.
Бързото стареене е победено.

Armata lui Ştefan e înfrântă şi acum Matilda e regină.
Кралската армия е сразена и сега управлява Мод.

Îmbătrânirea rapidă va fi înfrântă.
Бързото остаряване ще бъде победено.

Armata lui Kusunoki a fost înfrântă la Minatogawa.
Армията на Кусуноки беше разгромена при Минатогава.

Ce-i mai rău decât o armată înfrântă?
Какво по-лошо има от сразена армия?

Această boală a fost înfrântă datorită cremei Nomidol.
Това заболяване беше победено благодарение на крем Nomidol.

Noua Ordine Mondială va fi înfrântă.
Новият световен ред ще бъде победен.

Armata lui de îngeri a fost înfrântă, şi a fost pe vecie alungaţi din Paradis.
Армията му от ангели бе сразена и прогонена завинаги.

În 1945 Germania n-a fost înfrântă.
През 1945 година Германия е разгромена.

Odată ce Anglia va fi înfrântă şi fasciştii preiau conducerea, desigur.
Стига Англия да бъде превзета и фашистите победят, разбира се.

Tendonita fibroasă poate fi înfrântă.
Влакнестият тендинит може да бъде победен.

Atunci moartea este definitiv înfrântă pentru că este transformată în dăruire a vieții.
Тогава смъртта е разгромена окончателно, защото бива преобразена в дар на живота.

Lord Cancelar, armata noastră a fost înfrântă!
Първи министре, армията ни бе сразена.

Colecistita cronică nu poate fi înfrântă cu o singură lovitură.
Хроничният холецистит не може да бъде победен"с един удар".

Flota lui Antonius și Cleopatrei a fost înfrântă.
Флотата на Клеопатра и Марк Антоний е разбита.

Germania iese din acest război înfrântă şi complet distrusă.
От войната Япония излиза победена и в много голяма степен разрушена.

Și curățirea cu ajutorul pelinului poate fi înfrântă.
И почистване с помощта на пелин, те могат да бъдат победени.

Ne-au tratat ca pe o ţară înfrântă şi ne-au ocupat.
Третираха ни като победена страна и ни отнеха всичко, а нас поробиха.

Oastea lui Iisus Hristos care poartă sfânta cruce nu poate fi înfrântă.
Христова войска, която носи светия кръст, не може да бъде победена.

Nu a acceptat niciodată că armata sa a fost înfrântă în 1918.
Така и не приема, че през 1918 година армията му е победена.

Deşi Anglia şi Franţa au declarat război Germaniei, Polonia a fost înfrântă rapid.
Въпреки че Англия и Франция обявяват война на Германия, Полша много скоро е разгромена.

Este cu siguranţă supărată că a fost înfrântă de Gunther.
Яростното й изражение Със сигурност се е ядосала, защото е била победена от Гунтер.