Какво е " ÎNVINSĂ " на Български - превод на Български

• победена
• сразени
• побеждава
• надвита
• губещите
• победен
• победено
• разгромена

Примери за използване на Învinsă на Румънски и техните преводи на Български

Am fost învinsă, tată.
Бях победен, отче.

Celulita poate fi învinsă.
Целулитът може да бъде победен.

Am fost învinsă în luptă.
Бяхме победени в битка.

Moartea poate fi învinsă?
Може ли смъртта да бъде победена?

Poate fi învinsă Artemisia?
Може ли да бъде надвита Артемизия?

Orice echipă poate fi învinsă“.
Всеки човек може да бъде победен”.

Durerea nu poate fi învinsă decât prin rugăciune.
Той може да бъде победен само от молитвата.

Spania nu va fi niciodată învinsă.
Испания никога няма бъде победен.

Boala poate fi învinsă e numai prin imunizare!
Вируса може да бъде победен само от имуннитета!

Oare moartea poate fi învinsă?
Възможно ли е да бъде победена смъртта?

URSS fusese învinsă în cursa spațială.
Американските империалисти бяха сразени в космическата надпревара.

Tirania va fi pe veci învinsă prin.
Тиранията завинаги ще е победена с.

Pentru că el a scăpat de rupere braţul tău, vă el este acum a fost învinsă.
Не ти счупи ръката, и беше победен.

Cea mai mare armată din lume învinsă de sălbaticii ăştia!
Най-великата армия в света, разгромена от диваци!

E posibil ca moartea să poată fi învinsă?
Възможно ли е да бъде победена смъртта?

De aceea, Germania a fost învinsă şi sărăcită în război.
Затова Германия беше сразена и ограбена във войната.

Se ridică întrebarea: poate fi învinsă?
Възниква въпросът: може ли да бъде победен?

Frica morții este învinsă de prezența Celui care nu moare.
Страхът от смъртта е победен от присъствието на Оногова, Който не умира.

La capătul conflagraţiei ţara era învinsă şi distrusă.
В края на войната страната е победена и съсипана.

Să spunem înregistrării că d-na Perez arată înmărmurită şi învinsă.
Нека да се впише в стенограмата, че госпожица Перез изглежда изумена и победена.

Pe termen lung, sabia este mereu învinsă, de minte.
В дългосрочен план интелектът винаги побеждава оръжието.

Obiectivul este acela ca respectiva persoană să fie învinsă.
Целта е съответната личност да бъде надвита.

Când o aşezare nomadă este învinsă, este înlăturată de pe harta globală.
Когато един Варварски стан бъде победен, той изчезва от Глобалната карта.

Dacă chiar puteţi face asta, de ce stai de partea învinsă?
Ако наистина могат да го направят, защо се присъединяваш към губещите?

Când armata lui Alexei a fost învinsă de bolşevici, au mers în Anglia.
Когато болшевиките победиха армията на Алексей, се наложи да избягат в Англия.

Apoi a venit la rând pisica alb-negru, care fusese de asemenea învinsă.
След това дошъл редът на черно-бялата котка, която също била победена.

Domnule Mehta, în ce an a fost armata romană învinsă la lacul Trasimene?
Г-н Мета, през коя година Римляните са сразени при езерото Трасимено?

O tehnică separată a gândacului de cartof Colorado nu poate fi învinsă.
Отделна техника на картофения бръмбар в Колорадо не може да бъде победена.

Este o familie unită, care n-o să fie învinsă niciodată.
За едно обединено семейство, което никога няма да бъде победено.

La capătul confruntării, ţara nu a fost numai învinsă, ci şi distrusă.
В края на войната Германия е не само победена, но и разрушена.