Какво е " ÎNTÂLNIRII " на Български - превод на Български

• срещата
• на събранието
• за срещане
• запознанства
• заседанието
• среща
• на събрание
• срещи
• срещите
• запознанството

Примери за използване на Întâlnirii на Румънски и техните преводи на Български

Scopul clar al întâlnirii.
Ясната цел на запознанствата.

Da, e noaptea întâlnirii. Noaptea pentru spălat?
Да, тя е ден за срещи.

Ceea ce am întâlnit câteva în timpul Întâlnirii Rapide.
Които срещнах на Бързи срещи.

În timpul întâlnirii cu locuitorii….
В срещите му с жителите….

Lasă-mă să te învăţ… capitolele întâlnirii.".
Хайде да ти преподам как се правят срещи.

Ceasul întâlnirii cu El este foarte aproape!
Времето за контакт с тях е съвсем близо!

Capitolul cinci- noţiuni de bază pentru calea întâlnirii.
Глава пета. На пътя на срещите.

Scopul întâlnirii a fost de a prezenta și discuta:.
Целта на ДИСКУСИЯТА е да се представят и обсъдят:.

În plus față de posibilitatea întâlnirii în hoteluri, case, etc.
Освен възможността за срещи в хотели, домове и т. н.

Deși scopul întâlnirii e să facem sex, nu sunt prostituată.
Макар че целта ни е да правим секс, не съм проститутка.

Asta elimină interacţiunea socială a întâlnirii la un colţ de stradă.
Това изключва вероятността от среща на улицата.

În întâlnirii din septembrie Comisiei pentru Politică Monetară.
На заседанието комисията по парична политика септември.

Citește: Cele 10 etape ale întâlnirii pentru o relație de succes.
Прочетете: 10 етапа на запознанства за успешна връзка.

Notele întâlnirii sunt disponibile pentru până la 20 de persoane.
Бележките за събрания са налични за до 20 души.

Plecare dintre Fatah atribuit întâlnirii este Aleek Al Moosari.
Посредникът на Фатах определен за срещата, e Aлийк Aл Moсари.

Zaharia, fiul lui Meşelemia, era uşier la intrarea Cortului întâlnirii.
Захария, синът на Меселемия, беше пазач при входа на шатъра за срещане.

Apoi a aşezat altarul din aur în Cortul Întâlnirii în faţa perdelei dinăuntru;
И положи златния олтар в шатъра за срещане, пред завесата;

Ciclul vicios al întâlnirii și rănirea oamenilor trebuie să se oprească.
Порочният цикъл на запознанства и нараняване на хората трябва да спре.

Atunci slava Domnului s-a arătat la Cortul Întâlnirii, înaintea israeliților.
Тогава Господнята слава се яви в шатъра за срещане пред всички израилтяни.

Până la sfârșitul întâlnirii noastre, ne-am acceptat reciproc deschiderea la nou.
Към края на обяда ни вече ценяхме откритостта на другия.

Reprezentanții mass-media vor avea acces în sală pe toată durata întâlnirii.
Представителите на медиите могат да присъстват по време на цялото заседание.

La sfârşitul întâlnirii de vineri discutam problema domnului Harding cu soţia sa.
В края на петъчното събиране обсъждахме проблема на г-н Хардинг и съпругата му.

Căci aceasta este plata voastră pentru slujba pe care o faceţi în Cortul întâlnirii.
Защото това ви е заплата за служението ви в шатъра за срещане.

După ce vă alăturați întâlnirii, dezactivați sunetul microfonului, dacă nu vorbiți.
След като се присъедините към събрание, изключете микрофона си, ако не говорите.

Pentru mai multe informații, consultați Ce este Difuzarea întâlnirii Skype?
За повече информация вижте Какво представлява излъчването на събрание на Skype?

După ce vă alăturați întâlnirii, setați microfonul la fără sonor dacă nu vorbiți.
След като се присъедините към събрание, изключвайте микрофона си, когато не говорите.

Abilitatea înaltă este recunoscută ca abilitatea de a dizolva o fată în seara întâlnirii.
Високото умение се признава като способността за разтваряне на момиче вечерта на запознанства.

Difuzarea întâlnirii Skype poate fi fie o întâlnire anonimă, fie o întâlnire închisă.
Излъчване на събрание на Skype може да бъде анонимно събрание или затворено събрание.

Colegiul Oxford este dedicat întâlnirii nevoilor mereu în schimbare ale studenților noștri.
Oxford College е посветена на посрещането на постоянно променящите се нужди на нашите ученици.

Au fost distruse dovezile întâlnirii cu extraterestrii despre care vorbea Beros în legătură cu acei Apkallus.
Били унищожени доказателствата за срещи с извънземни, за които говорил Берос.