Какво е " ÎNTR-O ORĂ " на Български - превод на Български

• след час

Примери за използване на Într-o oră на Румънски и техните преводи на Български

Într-o oră.
В един.

Mă aştept într-o oră.
До около час.

Într-o oră.
Около час.

Banii într-o oră.
Пaриte слeд eдин чaс.

Într-o oră.
В един часа.

Sub pod, într-o oră!
Под моста около час.

Într-o oră, ai auzit?
Един час! Чу ли?

Aterizează într-o oră.
Кацнал е преди час.

Într-o oră terminăm.
Около час, не повече.

Tata aterizează într-o oră.
Баща ми каца след един.

Cam într-o oră.
Преди около чaс.

Într-o oră de izolare sekund.
В един часа самостоятелна sekund.

Dacă nu mă întorc într-o oră, plecaţi.
Ако не се върнем до един час, тръгвайте без нас.

Şi într-o oră au dispărut.
Преди час е изчезнала.

Interogatoriul contină, dar într-o oră, îi daţi drumul.
Разпитвайте го, но след часа, го освободете.

Într-o oră, chiar dacă nu voi fi în măsură să vă găsesc.
Преди час, дори нямаше да мога да те открия.

Ca oră într-o oră, doua ore..
Час. Като един час, два часа..

Într-o oră, îl voi ţine în mâini pe fiul meu renăscut.
След около час ще държа преродения си син отново в ръцете си.

Vor ajunge aici într-o oră. Mai bine să mâncam ceva.
Ще дойдат след около час, така че по-добре да хапнем нещо.

Într-o oră, poate şi mai puţin nu vor mai lumina deloc.
След по-малко от час, а може и по-малко- finito- оставаме без светлина.

Şi o să mă întorc într-o oră să iau temperatura porcului.
И аз ще се върне в час и да вземат температура на прасето.

Moare într-o oră, fetusul va fi livrat în următoarele 24-48 de ore..
Умирайки след около час, плодът ще бъде доставен в следващите 24-48 часа..

Femeia aia procesează mai multe informaţii într-o oră decât noi doi într-o viaţă.
За минута обработва повече информация, отколкото ти за цял живот.

Cinci cartiere într-o oră, şi mai mulţi Redhat în fiecare minut.
Пет блокади през час и повече червени барети с всяка минута.

Biletele s-au epuizat într-o oră de la punerea în vânzare.
Билетите за събитието са ограничени и разпродадени за по-малко от час.

Cam într-o oră.
В следващите няколко часа.

TatăI meu spune că într-o oră o să te întorci plângând.
Баща ми казва, че ти дава един час преди да се върнеш разплакан.

Dacă nu ajungi într-o oră, n-ai s-o mai vezi pe Catherine.
Ако не си тук до 1 час няма да видиш Катрин отново.

Pansamentul este îndepărtat într-o oră, după care capul trebuie spălat bine.
Превръзката се отстранява след един час, след което главата трябва да се измие добре.

Celulele mor într-o oră după ce sunt extrase.
Кръвните клетки умират за около час.