Какво е " ÎNTR-UN MATERIAL " на Български - превод на Български

• в материал

Примери за използване на Într-un material на Румънски и техните преводи на Български

Nick, este o lacrimă într-un material.
Ник, това е една дупка в плата.

Ele sunt publicate într-un material a cărui adresă este ascunsă prin referință.
Те се публикуват в материала, чийто адрес е скрит за справка.

Asigurați o gaură filetată durabilă într-un material moale.
Осигурете траен отвор с резба в мек материал.

Stocând nanoparticule într-un material de exemplu, întotdeauna.
Влагането на наночастици в един материал, например, винаги.

Furnizați o gaură filetată durabilă într-un material moale.
Предоставят трайни резба дупка в мек материал.

Rezultatul constă într-un material total igienic, anti-alergic și fără miros.
Резултатът е перфектно хигиенична и противоалергична тъкан, без абсолютна никаква миризма.

Asigurați o gaură cu filet durabil într-un material moale.
Предоставят трайни резба дупка в мек материал.

În aceste fibre, ţesute într-un material rezistent care va susţine comunităţile, regăsesc eu speranţa.
Точно в тези нишки вплетени в един устойчив здрав плат, които ще поддържат общностите, откривам надежда.

Asigurați o gaură filetată durabilă într-un material moale.
Предоставят трайни резба дупка в мек материал.

Elijah Wood trebuia să fie învelit într-un material din latex-esque când era în coarda lui Shelob.
Илия Ууд трябваше да бъде увит в материал от латекс, когато беше в лентата на Шелоб.

Cuarțul va oferi o netezime și uniformitate care, de obicei, nu sunt disponibile într-un material de piatră naturală.
Кварцът ще предложи гладкост и еднородност, които обикновено не се предлагат в материал от естествен камък.

Contact Descriere Pentru a proteja cultura într-un material de depozitare și de plantare de la putrezire și mucegăit.
Contact Описание За да се предпази реколтата на склад и посадъчен материал от загниване и мухлясали.

Disponibil sub formă de pulbere, care se utilizează o instalație specială este prelucrată într-un material gata de utilizare.
Предлага се под формата на прах, който е с помощта на специална инсталация, се преработва в материал, готов за употреба.

Scaune elegant tapițată într-un material a cărui textură seamănă cu perdelele folosite în designul interior.
Стилни столове тапицирани в материал, чиято текстура прилича на завеси, използвани в интериорния дизайн.

Asigurați o gaură cu filet durabil într-un material moale.
Осигурете устойчив отвор с резба в мек материал.

 € sine este angajată într-un material unire cu mediul fizic, â € œThe mai mic unitate Alla € cu nimic metafizic mare despre asta.
 € Азът се занимава с материали съюз с физическата среда, â € œthe ниската единство на Алла € с нищо метафизически висока за него.

De obicei se termină cu doi pini metalici și este încapsulat într-un material metalic, ceramic sau plastic.
Обикновено завършва в два метални щифта и се капсулира в метален, керамичен или пластмасов материал.

Răspunsurile pot fi găsite într-un material care leagă Giza de un tip special de monolit, unul care există pe continentele din toată lumea.
Отговорът може да бъде намерен в материал свързващ Гиза със специален вид монолит, съществуващ по всички континенти, по целия свят.

Hitachi şi-a anunţat nişte descoperiri foarte emoţionante despre gravarea datelor într-un material concret de tipul cristalului de cuarţ.
Хитачи обяви някакъв много вълнуващ пробив за гравиране на данни върху реален кварцов тип материали.

Untul se ambalează într-un material nou, rezistent, astfel încât să se asigure protecţia acestuia pe parcursul transportului, depozitării şi scoaterii din depozit.
Маслото е пакетирано в нов, здрав материал по такъв начин, че да осигурява, че е защитено през цялото време на транспортиране, съхранение и изваждане от склада.

Au un loc în mintea"adăpost" este mai bine decat nimic, şi mai bine decât nu au un loc într-un material de ţară"normală".
Имат място в ума"подслон" е по-добре от нищо и по-добър отколкото нямат място в един материал за"нормална" държава.

La exterior scaunul este îmbrăcat într-un material similar pielii de şarpe, astfel materialul nu se zgârie, nu reţine praf şi nu se deteriorează în timp.
Външната страна на стола е облечена в материал наподобяващ змийска кожа, така че материалът не се надрасква, не задържа прах и не се поврежда с течение на времето.

Ca rezultat al acestei operații se obţin canale de aer care asigură ventilația naturală și transformă spuma din latex într-un material care respiră.
В резултат на тази операция се получават въздушни канали, които осигуряват естествената проветривост и превръщат пенолатекса в дишаща материя.

Așa că, dacă este necesar, producând o gaură adâncă într-un material cu duritate mare, este mai bine pentru a da preferință unei lamă daltă, cu o lungime scurtă, iar funcționarea sa, înainte de mâner poate fi prelungită ușor.
Така че, ако това е необходимо за производство на дълбока дупка в материал с висока твърдост, по-добре е да се даде предимство на длето острие с къса дължина, и нейното функциониране преди дръжката може да се удължи леко.

Îmi aduc aminte cu plăcere ca prima menţiune despre un model de referinţă- Costanera Sur din Buenos Aires- am găsit-o chiar într-un material întâlnit în “GreenReport”.
Аз си спомням с удоволствие като първото споменаване на препратка модел Costanera Sur в Буенос Айрес-намерих го дори в материал се натъкна в"Зелената доклад.

Reacția în lanț a polimerazei este o metodă destul de eficientă prin care puteți găsi într-un material care este prezentat unui laborator de cercetare, o secțiune separată a ADN-ului micoplasmatic și îl separați de alte zone care sunt în acest material..
Полимеразна верижна реакция- това е много ефективен метод, който може да се използва за откриване на материала, която е представена в лабораторията за изследване, отделна част от ДНК на Mycoplasma и да се отдели от другите обекти, разположени в даден материал.

De obicei, pentru a răcii obiecte, oamenii de știință folosesc lasere pentru încetinirea mișcării atomilor, lasere care amortizează vibrațiile termice ce au loc într-un material.
Обикновено, когато изследователите охлаждат предмети, те използват лазери, за да забавят движението на атомите, което забавя топлинните трептения в материала.

Wikkelhouse nu este doar un design modern, ciudat, dar și un mod nou și fascinant de a transforma cartonul simplu într-un material durabil și izolant.
Просто не сме свикнали с това. Уикелхаус не е само интригуващ модерен микроконтролен дизайн, но и нов и завладяващ начин да превърнете обикновения картон в издръжлив и изолационен материал.

Caracteristici principale: capacitate mare de producție, eficiență ridicată tavă, cădere de presiune scăzută tavă, structură simplă, cost scăzut, adecvat în special pentru sistemul de distilare într-un material de auto-polimerizare.
Основните функции: голям производствен капацитет, висока ефективност тава, капка ниско налягане тава, проста структура, ниска цена, особено подходящи за системата за дестилация в материал самостоятелно полимеризация.

Cred că este posibil să vă antrenaţi pentru a cunoaşte şi a analiza simbolurile ce ilustrează acele experienţe din lumea spiritelor ce nu pot fi definite într-un fel material.
Според мен е напълно възможно да усвоите разпознаването и анализирането на символи, илюстриращи преживявания от духовния свят, които не могат да бъдат определени с материални понятия.