Какво е " ÎNTR-UN MOD PRACTIC " на Български - превод на Български

• по практичен начин
• по практически начин

Примери за използване на Într-un mod practic на Румънски и техните преводи на Български

Este necesar să plasați obiectele cheie într-un mod practic.
Необходимо е да поставите ключовите предмети по практичен начин.

Chiar cultura demonstrează într-un mod practic inegalitatea naturală a oamenilor, scoţând în evidenţă capacităţile lor inegale de asimilare.
Самата култура убедително демонстрира неравенството на хората чрез техните съвършено различни способности и възприемане на културата.

Gratis Urmări cheltuielile într-un mod practic și sigur.
Безплатни Абонирай се за разходите си по практичен и безопасен начин.

Capricornul vrea să acumuleze bunuri materiale și își arată iubirea într-un mod practic.
Козирогът иска да натрупа материално богатство и показва любовта си по практически начин.

Motivaţiile noastre sunt principiile creştine de compasiune exprimate într-un mod practic şi dragostea lui Dumnezeu pentru persoanele marginalizate.
Ние сме мотивирани от любовта на Бог да изразим с действия съпричастнот към тези, които са малтретирани и поставени в неравностойно положение.

În plus, vom putea verifica inventarul și efectua așezări tipice într-un mod practic.
В допълнение, ние ще можем да проверим инвентаризацията и да направим типични селища в практическо решение.

Acesta ar trebui dezvoltat în aşa fel încât să poată fi aplicat într-un mod practic, utilizând indicatori clar definiţi şi având la bază date de înaltă calitate.
Ето защо е важно да разработим инструмент за допълване на БВП, който да може да се прилага по практичен начин, с ясно определени показатели и висококачествени данни.

La urma urmei, adevărul poate fi învățat doar într-un mod practic.
В края на краищата, истината може да бъде научена само по практичен начин.

Veți deveni un profesionist de marketing digital citat, învățat, într-un mod practic și cu cele mai recente știri multimedia, strategiile, tehnicile și instrumentele mediului online actual.
Вие ще станете специалист по дигитален маркетинг, ще научите, по практичен начин и с най-новите мултимедийни новини, стратегиите, техниките и инструментите на текущата онлайн среда.

Cum se determină consumul de tije în timpul sudării într-un mod practic.
Как да се определи консумацията на пръчки по време на заваряване по практичен начин.

Pentru a defini termenul de"necazuri" într-un mod practic, am putea spune că este vorba de rezultatul ciocnirii instinctelor, ciocnire care produce rău fizic, mental, emoţional sau spiritual altora.
За да дадем определение на думата"зло" в практически смисъл, можем да го наречем резултат от сблъсък на инстинкти, които причиняват физическа, умствена, емоционална или духовна вреда на хората.

Spațiul de bucătărie este organizat într-un mod practic și funcțional.
Кухненското пространство е организирано по практичен и функционален начин.

În 1993, Macromedia a fost fondată cu scopul de a transfera know-how-ul din sectorul calculatoarelor către profesioniști într-un mod practic.
През 1993 г. Macromedia е създадена с цел да прехвърли ноу-хау от компютърния сектор на професионалисти по практичен начин.

Cu diploma de farmacie a Universidad Europea învăța într-un mod practic, experimental și plin de viață.
С образователно- квалификационната степен"фармация" на Universidad Europea научите по практичен, опитен и оживен начин.

Dar ai o abilitate remarcabilă de a vedea lucrurile în perspectivă, să le vezi pur obiectiv, într-un mod practic.
Но имаш невероятната способност да гледаш на нещата в перспектива, да ги гледаш по чисто обективен, практичен начин.

Înființată la 29 august 1985, FCU a avut întotdeauna misiunea de a oferi educației superioare într-un mod practic și accesibil profesioniștilor și miniștrilor, pregătindu-i să-și îndeplinească chemările cu fundații creștine.
Основана на 29 август 1985 г., ГРУ винаги е имало мисията да предоставя висше образование по практичен и достъпен начин, на професионалисти и служители, като ги подготвя да изпълнят своите призования с християнски основи.

Sunteți buni la planificare și organizare din cauza abilității dumneavoastră naturale de a vedea lucrurile într-un mod practic și rațional.
Вие сте добри в планирането и организирането поради естествената си способност да разглеждате нещата по практичен и рационален начин.

Cu Programul superior în Managementul proiectului, veți învăța într-un mod practic să definiți domeniul de aplicare și să determinați viabilitatea proiectului, să planificați și să implementați execuția acestuia, să gestionați modificările care pot apărea și să îl monitorizați și să îl controlați până la finalizarea acestuia…[-].
С програмата Superior за управление на проекти ще се научите по практически начин да дефинирате обхвата и да определите жизнеспособността на проекта, да планирате и прилагате изпълнението му, да управлявате промените, които могат да възникнат, и да го наблюдавате и контролирате до неговото приключване.-.

Cu diploma de farmacie a Universității Europene veți învăța într-un mod practic, experimental și plin de viață.
С образователно- квалификационната степен"фармация" на Universidad Europea научите по практичен, опитен и оживен начин.

Această sesiune va dura două ore, în care vă puteți introduce în elementele de bază ale instruirii în domeniul inteligenței emoționale într-un mod practic.
Тази сесия ще продължи два часа, в която можете да се запознаете с основните елементи на обучението по емоционална интелигентност по практичен начин.

Prin intermediul TENTE Campus, deținem un centru de formare și informare plin de inspirație, unde împărtășim expertiza noastră într-un mod practic și ajutăm angajații să își dezvolte abilitățile și îi instruim să devină experți în soluții.
С TENTE Campus имаме вдъхновяващ информационен и обучителен център, в който представяме нашите обучения по практичен начин и помагаме на нашите служители да развиват уменията си за да станат истински експерти.

Prin analiza de caz, elevii dobândi nu numai cunoștințe de teorii de resurse umane, dar, de asemenea, să învețe cum să aplice aceste cunoștințe profesionale într-un mod practic.
Чрез случай анализ, учениците придобиват не само знания от областта на човешките ресурси теории, но и да се научат как да се прилага тази професионални знания в практиката.

Înființată la 29 august 1985, FCU a avut întotdeauna misiunea de a oferi educației superioare într-un mod practic și accesibil profesioniștilor și min….
Основана на 29 август 1985 г., ГРУ винаги е имало мисията да предоставя висше образование по практичен и достъпен начин, на професионалисти и служител….

Aceşti nativi pot fi excelenţi medici, stomatologi, infirmiere sau orice fel de ajutor, deoarece astfel de profesii le oferă oportunitatea de a-şi folosi energiile vindecătoare, făcându-se şi utili într-un mod practic.
От тези хора стават чудесни лекари, зъболекари, медицински сестри, санитари, защото тези професии им дават възможност да използват изцелителната си енергия по един практичен начин в полза за другите.

Am discutat despre rolul constructiv pe care Serbia îl poate juca în Balcanii de Vest şi despre modul în care putem colabora într-un mod practic în privinţa Kosovo", a afirmat Moratinos.
Обсъждахме конструктивната роля, която Сърбия може да играе в Западните Балкани, и как можем да работим заедно по практичен начин по отношение на Косово," каза Моратинос.

Acest curs, care oferă cea de-a 14-a ediție, este ideal dacă doriți să vă îmbunătățiți bunăstarea generală și să-l urmăriți să cunoască și să aprofundeze inteligența emoțională într-un mod practic și experimental.
Този курс, който предлага 14-то издание, е идеален, ако искате да подобрите общото си благосъстояние и да се стремите към него познават и задълбочават емоционалната интелигентност по практичен и опитен начин.

Indiferent dacă aveți locații multiple sau dacă este necesar un audit combinat facem totul posibil pentru a vă ajuta într-un mod practic, cu costuri eficiente.
Независимо дали имате няколко сайта или изисквате комбинирани одити, ние ще направим всичко възможно да ви помогнем по практичен и рентабилен начин.

Învățarea se desfășoară în cursul dezvoltării unei serii de proiecte, adică, elevul va"învăța prin practică", într-un mod practic și interdisciplinar 100%.
Ученето се случва по време на разработването на поредица от проекти, т. е. студентът ще се"учи чрез правене" по 100% практически и интердисциплинарен начин.

Indiferent dacă aveți locații multiple sau dacă este necesar un audit combinat facem totul posibil pentru a vă ajuta într-un mod practic, cu costuri eficiente.
Независимо дали имате няколко обекта или изисквате обединени проверки, ние ще направим всичко по силите ни, за да ви помогнем по един практичен, икономически изгоден начин.

Am făcut foarte multe referiri la aceste cărţi, deoarece cred că în ele există mesaje minunate şi folositoare şi sper să vă arăt prin ele modul în care aceste mesaje se aplică într-un mod practic în viaţa de zi cu zi.
Многократно се позовавам на тези книги, защото мисля, че в тях се съдържат някои великолепни и полезни послания и се надявам чрез настоящите истории да покажа как тези послания намират приложение в ежедневния живот по един практически начин.