Какво е " ĂSTA VA " на Български - превод на Български

• това ще
• този ще
• така ще
• тази ще
• това трябва
• всичко ще

Примери за използване на Ăsta va на Румънски и техните преводи на Български

Ăsta va fi acela.
Tова ще стане.

Cu un nume ca ăsta va fi avocată!
Тя ще стане адвокат!

Ăsta va fi mare.
Този ще е големец.

De data ăsta va fi capătul!
Този път всичко ще се реши!

Ăsta va fi primul.
Тази ще е първата.

Ştiam că ăsta va fi rezultatul.
Знаех си, че така ще стане.

Ăsta va fi cazinoul.
Това трябва да е казиното.

Crezi că pontul ăsta va da roade?
Мислиш ли, че от това ще излезе нещо?

Ăsta va determina totul.
Тя ще определи всичко.

Veţi fi inconjurat şi ăsta va fi sfârşitul.
Ще сте обсадени и всичко ще приключи.

Dar ăsta va vorbi.
Но този ще проговори.

Lasă bricheta. îţi garantez că ăsta va fi mult mai gustos.
Дай ми запалката. Уверявам те, това ще е доста по-вкусно.

Hei, ăsta va fi barul.
Хей, това трябва да е бар.

Îi pot face lucruri groaznice şi ăsta va fi sfârşitul tău.
Те могат да й сторят ужасни неща. И това ще е краят за теб.

Ăsta va fi semnul nostru.
Така ще го отпразнуваме.

Dacă nu va opri nimeni Zodanga, ăsta va fi începutul sfârşitului!
Ако няма кой да спре Зоданга, това ще е началото на края!

Ăsta va fi Taifun şapte.
Тази ще я наречем"Тайфун 7".

Nu vrem să ai necazuri, deci ăsta va fi secretul nostru.
Ние не искаме да имаш някакви проблеми, затова това ще е наша тайна.

Ăsta va fi unul dintre ele!
Този ще бъде един от тях!

Uşor. Ăsta va fi tatăl tău.
По-кротко, той ще ти става баща.

Ăsta va dori contract prenupţial?".
Този ще поиска ли предбрачен договор?".

Cred că ăsta va fi o vreme în peisaj.
Е, мисля, че този ще се задържи за известно време.

Ăsta va fi un drum dificil de urmat.
Въпреки, че ще е трудно да се придържаме към това.

Dar ăsta va fi numele fiicei mele.
Но така ще се казва дъщеря ми.

Ăsta va avea destul timp să înveţe spaniola.
А този ще има много време да научи испански.

Apoi, ăsta va sta pe degetul tău pentru totdeauna.
После това ще бъде на пръста ти завинаги.

Ăsta va fi un avantaj în faţa adversarilor.
Така ще си спечелим предимство пред конкуренцията.

Poate că ăsta va fi subiectul următoarei prezentări.
Може би това ще да бъде темата на следващата ми презентация.

Ăsta va fi primul nostru dans ca soţ şi soţie.
Това ще ни е първият танц, като съпруг и съпруга.

Ştii, jocul ăsta va deveni mai interesant atunci când vom învăţa cum se joacă.
Знаеш ли какво ще направи играта по-интересна? Ако разберем как се играе.