Примери за използване на Ştii că urăsc на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştii că urăsc asta.
Знаеш, че мразя това.Margrove… ştii că urăsc praful.
Маргроув, знаеш, че мразя прах.Ştii că urăsc mielul.
Знаеш, че мразя агнешко.De ce îmi spui aşa, când ştii că urăsc asta?
Защо ми казваш, Ştii că urăsc safariul!
Знаеш, че мразя сафарита!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
urăsc copiii
urăsc femeile
oamenii urăscurăsc locul ăsta
urăsc surprizele
urăsc armele
urăsc mirosul
urăsc bărbaţii
dumnezeu urăște
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Nu voiam să lucrez atâtea ore, şi ştii că urăsc să zbor.
Не исках да работя толкова дълго, а и както знаеш мразя да летя.Ştii că urăsc asta.
Ти знаеш, че ненавиждам това.Trebuia să-ţi spun că plec, dar ştii că urăsc să spun rămas bun.
Трябваше да ти кажа, че си тръгвам, но знаеш как мразя сбогувания и.Ştii că urăsc să aştept.
Знаеш, че мразя да чакам.Ajunge. Ştii că urăsc surprizele.
Стига вече, знаеш че мразя изненадите.Ştii că urăsc armele.
Знаеш, че мразя пистолетите.Şi ştii că urăsc California.
А и знаеш, че мразя Калифорния.Ştii că urăsc întunericul.
Знаеш че мразя тъмното.Ştii că urăsc porcăriile alea.
Знаеш, че го мразя.Ştii că urăsc hotelurile.
Знаеш, че мразя хотелите.Ştii că urăsc surprizele.
Знаеш, че мразя изненади.Ştii că urăsc acel cuvânt.
Знаеш, че мразя тази дума.Ştii că urăsc locul ăsta.
Знаеш, че мразя това място.Ştii că urăsc acest cuvânt.
Знаеш, че мразя тази дума.Ştii că urăsc să transpir.
Знаеш, че мразя да се потя.Ştii că urăsc Engleza.
Знаеш, че ненавиждам английския.Ştii că urăsc când fumezi.
Знаеш, че мразя, когато пушиш.Ştii că urăsc această culoare.
Знаеш, че мразя този цвят.Ştii că urăsc Wally, Butch.
Знаеш, че мразя това"Уоли" Бъч.Ştii că urăsc să intru în spitale.
Знаеш ли, мразя да ходя в болници.Ştii că urăsc când foloseşti cuvântul cu"I".
Знаеш, че мразя да използваш думата с"И".Ştii că urăsc să fiu în centrul atenţiei.
Знаеш, че мразя да съм в центъра на вниманието.Ştii că urăsc să te rog asta. Dar e fiica mea.
Знаеш, че мразя да искам, но тя ми е дъщеря.Ştii că urăsc să te întâlneşti cu femei la muncă, nu?
Знаеш, че мразя да се срещаш с колежки, нали?Ştii că urăsc când lumea foloseşte zgomote în loc de cuvinte.
Знаеш, че мразя, когато хората издават звуци вместо думи.
