Примери за използване на Ştii cum merge treaba на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştii cum merge treaba.
Знаеш как е.Dră Walsh. Ştii cum merge treaba.
Г-це Уолш, знаете как стоят нещата.Ştii cum merge treaba.
Haide, dle Comisar, ştii cum merge treaba.
Хайде, г-н комисар, знаете какво следва!Ştii cum merge treaba.
Знаеш си работата.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
merge la culcare
merge la şcoală
să merg la baie
să merg la toaletă
să meargă la şcoală
să meargă la spital
să meargă la școală
oamenii mergsă meargă la închisoare
să merg la muncă
Повече
Използване със наречия
unde mergemsă merg acasă
să mergem acolo
totul merge bine
merge prost
să mergem undeva
să mergem împreună
când mergemmerge doar
merge înapoi
Повече
Eşti nouă aici, deci nu ştii cum merge treaba.
Нова сте тук и явно не знаете как се процедира.Ştii cum merge treaba.
Знаеш как работим.Sam, nu ştii cum merge treaba asta.
Сам, не знаш как става това.Ştii cum merge treaba.
Tu nu prea ştii cum merge treaba, nu-i aşa?
Не знаеш как става, нали?Ştii cum merge treaba.
Знаеш как стоят нещата.Dar ştii cum merge treaba.
Но ти знаеш какво ще стане.Ştii cum merge treaba.
Знаеш каква е сделката.Ştii cum merge treaba.
Знаеш ли как работи това.Ştii cum merge treaba.
Знаете как стават нещата.Ştii cum merge treaba.
Знаеш как стоят работите.Ştii cum merge treaba.
Вие знаете, как ще върви.Ştii cum merge treaba, dragă.
Знаеш как е, скъпа.Ştii cum merge treaba, David.
Знаеш как е, Дейвид.Ştii cum merge treaba.
Знаеш как се случват нещата.Ştii cum merge treaba aici.
Знаеш как вървят нещата.Ştii cum merge treaba, şerifule.
Знаете как е шерифе.Ştii cum merge treaba, Brenda.
Знаеш как става, Бренда.Ştii cum merge treaba aici.
Знаеш как вървят нещата тук.Ştii cum merge treaba, am avut şi eu vise.
Ştii cum merge treaba, Cameron.
Знаеш как ще свърши всичко това, Камерън.Ştii cum merge treaba, dacă sunt şomeri nu este singurul criteriu.
Знаеш как се работи, това не е единственият критерий.Dar ştii cum merg treburile.
Но знаеш как стават нещата.Ştii cum merg treburile în Rai?
M-am gândit că tipul ăsta, Rayburn, ştia cum merg treburile pe acolo.
Мислих, че този тип, Рейбърн, ще знае нещо за ситуацията там.
