Какво е " ABUZEZI " на Български - превод на Български

• злоупотребяваш
• обиждаш
• злоупотребявате
• злоупотребяват

Примери за използване на Abuzezi на Румънски и техните преводи на Български

Nu abuzezi.
Не се натрапваш.

Ea credea că-l abuzezi?
Смятала е, че го малтретирате.

Îl abuzezi?
И ти злоупотребяваш с него?

Abuzezi de mine… Uită-te la el şefu!
Обижда ме… виждаш ли го шефе!

Îţi abuzezi fiica?
Насилвате ли дъщеря си?

Abuzezi de bunăvoinţa noastră.
Злоупотребяваш с благосклонността ни.

Adică,"cum abuzezi de ele"!
Искаш да кажеш как злоупотребяваш с тях!

Mă abuzezi în momentul acesta.
Малтретираш ме в момента.

Tu eşti conştient că abuzezi,?
Осъзнаваш ли, че си в частна собственост?

De ce abuzezi copilul?
Защо тормозите детето?

Îl hărţuieşti, abuzezi de el!
Измъчвали сте го, насилвали сте го!

De ce abuzezi de mine?
Защо злоупотребявате с мен?

Le câstigi încrederea apoi îi abuzezi.
Печелиш доверието им а след това ги използваш.

Dacă abuzezi de mine, e o afacere.
Но ако ме обиждаш, това е бизнес.

Desigur nu trebuie sa abuzezi de acest lucru.
Разбира се, не трябва да злоупотребявате с това.

Abuzezi de generozitatea noastră.
Злоупотребяваш с великодушието ни.

Nu este permis sa abuzezi de acest site.
Не Ви е позволено да злоупотребявате с този Уебсайт.

Abuzezi de încrederea prietenilor tăi.
Злоупотребяват с доверието на колегите.

Atentie, insa, sa nu abuzezi de aceasta metoda.
Въпреки това, бъдете внимателни, не използвайте този метод.

Când abuzezi de magie, întotdeauna este un pret.
Когато злоупотребяваш с магия, винаги има цена.

Un instrument de care te foloseşti şi abuzezi, patru roţi şi un şasiu.
Който да използваш и ругаеш, четири колела и шаси.

Cand abuzezi de magie, intotdeauna este un pret.
Когато злоупотребяваш с магия, винаги има цена.

Este responsabilitatea ta să nu abuzezi niciodată de această încredere.
Човек никога не трябва да злоупотребява с това доверие.

Abuzezi de poziţia ta pentru câştigul tău personal?
Злоупотребяваш с положението си за лични цели?

Prieteni, dacă abuzezi de alcool, trebuie să renunți.
Приятели, ако злоупотребявате с алкохола, трябва да се откажете.

Abuzezi de poziţia ta pentru a-ţi continua cariera!
Възползвате се от положението си за да се издигнете!

Te avertizez că dacă abuzezi de pilule îti voi anula reteta.
Предупреждавам те, ще ти спра това лекарство, ако злоупотребяваш.

Deci ai dorit dintotdeauna să ajuţi oamenii fizic în timp ce-i abuzezi verbal?
Значи си искал да помагаш на хората физически, докато ги обиждаш вербално?

Cred că voi fi încântat să-mi abuzezi fiica sub propriul meu acoperiş.
Смятам, че ще съм… Възхитен да безчестиш дъщеря ми под собствения ми покрив.

Şi e un mesaj foarte puternic în asta, acela că atunci când abuzezi de piatra ta se va profita de tine; vor fi oameni care îţi vor exploata puterile.
В това има силно послание, че когато злоупотребяваш с камъка си, ти се подчиняваш на хората, които използват силите ти.