Какво е " ОБИЖДА " на Румънски - превод на Румънски

• insultă
• ofensează
• jignește
• supără
• jigneşte
• ofenseaza
• jigneste
• insulta
• insulte
• insultat
• jignesc

Примери за използване на Обижда на Български и техните преводи на Румънски

Това ме обижда.
Mă supără.

Той обижда мен!
El mă ofensează!

Това ме обижда.
Acest lucru mă jignește.

Бедността не ме обижда.
Saracia nu ma ofenseaza.

Никой не ни обижда, освен нас.
Nu ne jigneste nimeni, cu exceptia noastrã.

Всичко, което вършите, ме обижда.
Tot ce faci ma ofenseaza.

Какво точно ви обижда, Рос?
Ce te ofenseaza asa de tare, Ross?

И не го наричай"Птицо", защото се обижда.
Şi nu-i spune pasăre! Se supără.

Нищо не ме обижда и нищо не е лично.
Nimic nu mă supără şi nimic nu e personal.

Както твоето присъствие тук обижда мен.
Prezenţa ta aici mă jigneşte.

Мисли, че ме обижда с това"мадмоазел"?
Crede că ma insultă cu"mademoiselle" ăsta?

Защо съпругът ми постоянно ме обижда?
De ce mă jignește constant soțul meu?

И той се обижда на нас, забележете, не на нея.
Lar el se supără pe noi, nu pe ea.

Аз съжалявам, ако истината за вас обижда.
Îmi pare rău dacă adevărul te ofensează.

Човек, който не обижда с превъзходството си.".
Un om care nu jigneşte prin superioritate.".

Ревнивият нрав на скорпиона обижда лъва.
Gelozia furioasa a scorpionului jigneste leul.

Следваща Статия Защо съпругът ми постоянно ме обижда?
De ce mă jignește constant soțul meu?

Активният егоист обижда, пасивният- се обижда.
Egoismul activ provoacă supărare, cel pasiv se supără.

Но има вреда за един човек, който обижда от ядене.
Dar există un rău pentru un om care ofensează mâncând.

Някой те ругае и те обижда, а ти се усмихваш.
Celălalt te jigneşte, te umileşte, te scuipă şi tu poţi zâmbi.

Обижда Вашите роднини и приятели, за да ги отстрани от живота Ви;
Îți jignește rudele și prietenii ca să-i alunge;

Господарю, принцът ме обижда със своето тъй наречено доказателство.
Sire, Prinţul mă insulta cu aşa zisă dovadă.

Не поглеждайте наляво като излизате, в случай, че идолопоклонничеството ви обижда.
Nu te uita în stânga când ieşi, dacă te jigneşte idolatria.

Ти ми каза, ако някой ме обижда, да му сритам задника.
Mi-ai spus că dacă cineva mă insultă, să îl snopesc în bătaie.

Ако човек обижда и казва неприятни неща- това е обидно.
Dacă un om jignește și spune lucruri neplăcute- este insultător.

Той обижда, поставя хората в неудобна позиция, обвинява слабостта и невежеството.
El insultă, pune oamenii într-o poziție ciudată, acuză slăbiciunea și ignoranța.

Ти си глупак… който обижда паметта на жената, която някога е обичал.
Eşti un prost, care insultă amintirea unei femei care te-a iubit odată.

Хорнбек обижда Drummond, като направи омагьосан коментар за смъртта на Брейди.
Hornbeck ofensează Drummond de a face un comentariu onctuos despre moartea lui Brady.

Но когато Баронът обижда мен тогава той обижда и вас, Крал Хенри.
Când baronul mă insultă pe mine, îl insultă şi pe regele Henric.

Кавалер не обижда детето, той е много привързан и търпелив.
Domnul nu jignește copilul, este foarte afectuos și răbdător.

Как да използвам "обижда" в изречение

PureEvil и той специално като тебе за мен се логва, но няма смелостта да обижда като теб.

Мъжката лама изкочи си иронии и квалификации кое ква кошница било и всъщност директно обижда и иронизира.

много съм му обидена,той пие и точно тогава се започват грубостите. Обижда ме,опитва се да ми посяга.

Еврокомисар Московиси трябва да си измие устата, преди да обижда Италия. Матео Салвини, вътрешен министър на Италия

Попитах една майка защо кара детето си да обижда жената. Тя отговори “Mи, оная си го заслужава”.

Публиката на ЦСКА е най-културната и възпитана, не ползва нецензурни думи и не обижда играчите на съперника.

Интересни са коментарите след 35-ти в „Гръцки рапър обижда брутално българките в своя песен “ в dariknews.bg