Какво е " OFFENDS " на Български - превод на Български

• обижда
• оскърбява
• обиди
• засяга
• съблазнява
• обиждат
• засегна
• обидно
• са обидни

Примери за използване на Offends на Английски и техните преводи на Български

That offends me.
Това ме обиди.

Offends Allah, huh?
Обижда Аллах, а?

He only offends.
Той само обижда.

He offends me deeply.
Той ме засегна дълбоко.

His wife offends me.
Съпругът й ме обиди.

It offends and offends other people.".
Тя обижда и обижда други хора.".

Stupidity offends me.
Глупостта ме обижда.

This offends decent people.
Това е обидно за достойните хора.

Nicholae… she offends me.
Николай… тя ме обижда.

This offends me, somehow.
Това някак си ме обиди.

This personally offends me.
Това лично ме обижда.

If it offends thee, pluck it out.
Ако те оскърбява, изкорени го.

Sometimes art offends.
Понякога изкуството обижда.

Because it offends against our sensibilities?
Защото това засяга нашите чувства?

Your arrogance offends me.
Арогантността ви ме обижда.

If your hand offends you, cut it off.-You're sick.
Ако дясната ти ръка те съблазнява.

I'm sorry if that offends you!
Съжалявам, ако това те засяга!

If someone offends her, she will deal with me.".
Ако някой я обиди, тя ще се заеме с мен.

Even when he offends us.
Дори и тогава, когато ни обиждат.

This statement offends my picture of the world/ political views…”.
Това твърдение обижда моята картина на световните/ политическите възгледи…".

I don't care if it offends people!
Не ми пука, ако го обижда хората!

Offends religious beliefs or is against the requirements stipulated in point 4.1 of Terms;
Засяга религиозни убеждения или противоречи на изискванията, посочени в точка 4.1 от Условията;

Do it, if the truth offends you.
Направи го, ако истината ви обижда.

Anything that offends ME, throw it out.
Всичко, което МЕ обижда, го изхвърлете.

The word cult is ghastly inappropriate and offends me.
Думата култ е ужасно неподходяща и ме обижда.

If your hand offends you, cut it off.
Ако дясната ти ръка те съблазнява, отсечи я и хвърли я.

I'm sorry if the truth offends you.
Съжалявам, че истината Ви обижда.

If your eye offends you, cast it out.
Ако дясното ти око те съблазнява, извади го и хвърли го.".

I'm sorry if the truth offends you.
Аз съжалявам, ако истината за вас обижда.

I know how deeply this offends your public and private sensibilities.
Знам, че това засяга обществените и личните ви разбирания.