Какво е " ACEASTĂ CĂLĂTORIE " на Български - превод на Български

• това пътуване
• това пътешествие
• този път
• този преход
• това начинание
• това приключение

Примери за използване на Această călătorie на Румънски и техните преводи на Български

Mă emoţionează această călătorie.
Нервна съм заради това пътуване.

Această călătorie nu va fi mersul la un picnic.
Този поход няма да бъде пикник.

Ea a început această călătorie prin însăși.
Тя пое по този път сама.

Cum crezi că vom plăti pentru această călătorie?
Как ще платим за това пътуванр?

Am făcut această călătorie împreună.
Заедно поехме на това пътуване.

Aşa că pentru asta am făcut această călătorie.
Затова тръгнахме на това пътешествие.

Nu vei face această călătorie a doua oară.
Едва ли ще направиш такова пътуване отново.

Eşti dispus să faci această călătorie?
Готови ли сте да поемете на това пътешествие?

Această călătorie a fost ca si cum ai mânca nachos.
Цялото пътуване беше като ядене на начос.

Nu e prea mult, această călătorie?
Дали пък не му навредихме с това пътуване?

Această călătorie ţi-a trezit amintiri din copilărie.
Това возене трябва да ти е напомнило за твоето детство.

Vreau să termin această călătorie.
Искам да стигна до края на това пътешествие.

Nu-mi place această călătorie, si nu-mi place acest echipaj.
Не ми харесва тази експедиция а още повече- моряците.

În fieecare an ei fac această călătorie.
Всяка година те се отправят на това пътешествие.

Această călătorie include numai bagaj de mână. Mai multe informaţii→.
За това пътуване имате право само на ръчен багаж. Повече информация→.

Cât de neobişnuită a fost această călătorie!
Колко безрадостно е това несвършваемо пътуване!

Plus, am de a face această călătorie pe cont propriu.
Освен това, на това пътуване трябва да съм сам.

Scrambler-ul poate fi perfect pentru această călătorie.
Scrambler би бил перфектен за такова пътуване.

Dragostea mea… În această călătorie a dragostei, tu îmi aparţii.
Любов моя… в това пътешествие към любовта ти принадлежиш на мен.

Şi sunt super încântată să fac această călătorie cu tine!
Развълнувана съм да извървя целия път с теб!

Această călătorie era în memoria omului cu care am împărtăşit aceste vise.
Посветих пътуването на мъжа, с който споделяхме мечтите си.

Nu am văzut nimic în această călătorie, Tyler.
Нищо не видях по време на цялото пътуване, Тайлър.

Această călătorie a început acum patru miliarde de ani pe planeta Pământ.
Това дирене е започнало преди четири милиарда години на планетата Земя.

Din păcate, nu a reuşit să facă această călătorie.
За съжаление, тя закъсня за това пътуване.

Dar ne îmbarcăm în această călătorie, în toate călătoriile, unul lângă altul.
Но ние поемаме по този път, всички пътища един до друг.

Mi-am petrecut viaţa întreagă pregătind această călătorie.
Целият си живот съм прекарал в подготовка за това пътуване.

Înainte de această călătorie, marile zone ale lumii erau în mare parte izolate.
Преди тази експедиция, големите зони в света, са съществували предимно в изолация.

Fiecare marinar din Amsterdam şi-a dorit să vină în această călătorie.
Всеки моряк в Амстердам, желаеше да е в тази експедиция.

Tu nu sunt singuri pe această călătorie cu toate acestea, utilizaţi totemuri puternic pentru a vă avantaj şi urmăriţi cum le dezlănţui magia lor puternic!
Вие не сте сами в това пътуване обаче, използвайте мощен тотеми във ваша полза и гледате като те отприщи своята мощна магия!

Cumva, un organism mort ar fii capabil să facă această călătorie.
Някак си мъртвото тяло е могло да тръгне на това пътешествие.