Примери за използване на Acest procedeu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acest procedeu se numeşte.
Seara, repetați acest procedeu.
Повтаряйте тази процедура вечер.Acest procedeu este cel mai bun.
Този процес е най-добър.Repetaţi acest procedeu timp ce.
Повтаряйте тази процедура като използвате.Totuși nu poți sări peste acest procedeu.
Но няма как да избягате от тази процедура.
Хората също превеждат
Repetă acest procedeu pentru fiecare dinte.
Повторете този процес за всяка папка.Şi speram că veţi face parte din acest procedeu.
И се надявахме и вие да сте част от този процес.Acest procedeu se poate repeta de două ori.
Този процес може да бъде повтарян два пъти.Voi fi vesel sa continui acest procedeu batjocoritor.
С радост ще продължа осмиването на този процес.Acest procedeu transformă un eşec într-un succes.
Dle, pentru a efectua acest procedeu ne trebuie un donator compatibil.
Сър, вижте, за да да направя тази процедура, ще ми трябва съвместим донор.Acest procedeu se folosește până la recoltare.
Този процес продължава до прибирането на реколтата.Cantități mari de piese auto pot fi fabricate prin acest procedeu.
Големи количества от автомобилни части могат да бъдат произведени от този процес.Acest procedeu se bazează pe recrutarea vânzătorilor.
Dacă este necesar, se repetă acest procedeu până la perfuzarea întregului volum calculat.
Acest procedeu trebuie urmat la începutul zilei de utilizare.
Тази процедура се извършва в началото на деня на употреба.Îmbrăcaţi ciorapi de bumbac şi repetaţi acest procedeu până când va dispărea problema.
Обуйте памучни чорапи и повтаряйте тази процедура, докато мазолът напълно изчезне.Am folosit acest procedeu pe mine însumi și a dat rezultate!
Аз използвах този метод в моя полза и имаше резултат!Acest procedeu se numește analgezie controlată de pacient(ACP).
Този метод се нарича пациент-контролирано епидурална аналгезия(EDA).Polished: prin acest procedeu unghii lustruit este de peste.
Polished: чрез този процес на полиран пирон свърши.Acest procedeu se repetă pentru fiecare slide nou pe care îl adăugaţi.
Повторете тази процедура за всеки нов слайд, който искате да добавите.Se repetă acest procedeu până la perfuzarea întregului volum calculat.
Процедурата се повтаря, докато се приложи изчисленият обем.Cu acest procedeu trebuie să înceapă și să se încheie fiecare zi.
С тази практика е необходимо да започвате и завършвате всеки свой ден.Se repetă acest procedeu până la atingerea volumului calculat.
Тази процедура се повтаря, докато се достигне изчисленият обем за инфузия.Acest procedeu permite obţinerea unor produse semi-finite de diverse forme.
Този процес позволява обработката на различни изделия със сложни форми.Se repetă acest procedeu până la atingerea volumului calculat.
Тази процедура се повтаря, докато се достигне изчисленото количество за инфузия.Acest procedeu duce la dureri de relief şi de o scădere a umflarea abdomenului(9).
Тази процедура води до болка аварии и намаляване на корема подуване(9).Acest procedeu de diagnosticare pentru a determina alte probleme actuale ale sistemului de reproducere feminin:.
Тази процедура за диагностика, за да се определи други съществуващи проблеми на женската полова система:.Acest procedeu este mult mai dificil de eliminat datorită prezenței unui defect relativ mai mare al rănii și inflamației suprafețelor pielii adiacente.
Този процес е много по-труден за отстраняване поради наличието на относително по-голям дефект на раната и възпаление на съседните области на кожата.În acest procedeu, polimerul este orientat într-o stare liniară și formează o structură de ochi lungă cu distribuție uniformă și o rezistență ridicată a nodului.
В този процес полимерът е ориентиран линейно и образува дълга елиптична мрежа с равномерно разпределение и висока здравина на съединението.
