Какво е " ACESTE COMPONENTE TREBUIE " на Български - превод на Български

• тези компоненти трябва

Примери за използване на Aceste componente trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Aceste componente trebuie amestecate.
Тези съставки трябва да бъдат смесени.

Din când în când, aceste componente trebuie să fie actualizate.
От време на време тези компоненти трябва да бъдат актуализирани.

Aceste componente trebuie amestecate.
Такива компоненти трябва да бъдат смесени.

De asemenea dieta animalelor, aceste componente trebuie să fie echilibrat.
Също така, тези компоненти трябва да бъдат балансирани животински диета.

Aceste componente trebuie să fie indicate nominal;
Тези компоненти трябва да се посочат с наименованието им;

Așa cum am menționat mai sus, diametrul toate aceste componente trebuie să fie aceleași.
Както споменахме по-горе, а диаметърът на всички тези части трябва да са едни и същи.

Aceste componente trebuie să se ia în raport de 2: 1.
Тези компоненти трябва да вземете в съотношение 2: 1.

În cazul în care EIP sunt dotate cu componente care pot fi montate, reglate sau înlăturate de către utilizator pentru a fi înlocuite, aceste componente trebuie să fie proiectate și fabricate astfel încât să poată fi montate, reglate și demontate cu ușurință, fără unelte.
Когато ЛПС включват компоненти, които могат да се закрепват, регулират или свалят от ползвателя с цел подмяна, тези компоненти трябва да бъдат проектирани и произведени така, че да могат лесно да бъдат регулирани, монтирани и демонтирани без използването на инструменти.

Toate aceste componente trebuie amestecate bine între ele.
Всички тези компоненти трябва да бъдат добре смесени една с друга.

Aceste componente trebuie dizolvate în 0,5 litri de apă fierbinte.
Тези компоненти трябва да се разтворят в 0, 5 литра вряща вода.

Pentru a stabili un diagnostic de FSD, aceste componente trebuie să fie asociate cu primejdie personal, determinate de femeie afectate.
За да се установи диагнозата FSD, тези елементи трябва да бъдат свързани с лични страдания, определени от засегнатата жена.

Aceste componente trebuie să fie măcinate într-o mașină de tocat carne, lăsată timp de 5 zile.
Тези компоненти трябва да бъдат смлени в месомелачка, оставена в продължение на 5 дни.

Pentru a beneficia de aceste componente, trebuie să activați nucile, îmbibându-le cu 8 ore înainte de a le consuma.
За да се възползвате от техните компоненти, трябва да активирате лешниците, като ги накиснете в продължение на 8 часа, преди да ги ядете.

Aceste componente trebuie combinate și aplicate pe genelor timp de 2-3 ore înainte de pregătirea pentru pat.
Тези компоненти трябва да се комбинират и да се прилагат върху миглите 2-3 часа преди лягане.

Toate aceste componente trebuie amestecate și introduse într-un cuptor încălzit la 1400-1500 grade Celsius.
Всички тези компоненти трябва да бъдат смесени и поставени в пещ, нагрята до 1400-1500 градуса по Целзий.

Aceste componente trebuie să colecteze separat(sau găsi gata) și apoi face de construcții-o singură bucată.
Тези компоненти, които трябва да се събират отделно(или намери готова) и след това направи едно парче строителство.

Aceste componente trebuie introduse într-o oală de ceramică pentru coacere și fierbe timp de aproximativ 3 ore, amestecând ocazional.
Тези компоненти трябва да се поставят в керамичен съд за печене и да се къкри за около 3 часа, като се разбърква от време на време.

Toate aceste componente trebuie să fie amestecate într-un container, iar apoi lubrifia zona afectată, înveliți și se lasa sa stea timp de câteva ore.
Всички тези компоненти трябва да бъдат смесени в един и същ контейнер, след което смажете засегнатата област, превръзката и стойте няколко часа.

Accesul la aceste componente trebuie să permită efectuarea acestor operaţii cu mijloacele tehnice necesare, în concordanţă cu modul de intervenţie specificat.
Достъпът до тези части трябва да дава възможност тези дейности да се изпълняват с необходимите технически средства в съответствие с определен от производителя начин на работа.

Aceste componente trebuie să fie prelucrate în mod fiabil pentru a formula un produs agricol eficient care protejează plantele și culturi de dăunători dăunătoare, agenți patogeni și de maladie.
Тези компоненти трябва да бъдат надеждно обработват, за да формулира ефективен селскостопански продукт, който защитава растенията и реколтата от вредни вредители, патогени и болестите.

În prezent, aceste componente trebuie să reziste la temperaturi de douăzeci de ori mai mari decât cele din nucleul Soarelui şi la o forţă de gravitaţie de o mie de ori mai puternică decât cea a Pământului.
Понастоящем тези компоненти трябва да издържат на температури, двадесет пъти по-високи от температурата на слънчевото ядро, и на сили, хиляда пъти по-големи от земното притегляне.

Aceste componente trebuie să fie trasabile și certificate în conformitate cu orice normă de drept intern sau internațional sau cu orice cod de practici recunoscut pe scară largă în domeniul feroviar.
Тези съставни елементи трябва да бъдат проследими и сертифицирани в съответствие с всяко национално или международно правило или всеки кодекс на добри практики, който е широко възприет в железопътния сектор.

Pentru a obține această componentă, trebuie să pliați o foaie de hârtie albă cu o pâlnie.
За да получите този компонент, трябва да сгънете лист бяла хартия с фуния.

Este important să rețineți că tinctura de calenduală și preparatele care conțin această componentă trebuie prescrise de un medic.
Важно е да запомните, че нервната тинктура и препаратите, съдържащи този компонент, трябва да бъдат предписани от лекар.

Aceste trei componente trebuie să fie sinergice.
Тези три компонента трябва да са синергични.

G din aceste componente pe zi trebuie adăugate la furaje.
G от тези компоненти на ден трябва да се добавят към храната.

G din aceste componente pe zi trebuie adăugate la furaje.
G от това вещество трябва да се поглъщат от хората всеки ден с храна.

Dacă partea exterioară a acestor materiale și componente trebuie să aibă capacitate de reflecție, această capacitate trebuie să corespundă intensității fluxului termic datorat radiațiilor din gama infraroșu.
Когато външната повърхност на тези материали и компоненти трябва да има отразяваща способност, силата на отразяване трябва да съответства на интензитета на топлинния поток, дължащ се на лъчения в инфрачервения спектър.