Какво е " ACTIVITATE CEREBRALA " на Български - превод на Български

• мозъчна активност
• мозъчна дейност

Примери за използване на Activitate cerebrala на Румънски и техните преводи на Български

Avea activitate cerebrala?
Имаше ли мозъчна дейност?

Encefalograma arata ca nu mai exista activitate cerebrala.
Енцефалограмата не показва мозъчна активност.

Nu exista activitate cerebrala.
Има мозъчна активност.

O sa rulez un EEG ca sa determin daca exista activitate cerebrala.
Ще направя ЕЕГ. Да засека ако има мозъчна дейност.

Avea activitate cerebrala?
Не. Имаше ли мозъчна дейност?

Dar doctore, daca inima unei persoane nu bate si nu exista activitate cerebrala avem tendinta sa-i numim morti.
Но, докторе, ако няма сърдечна и мозъчна дейност, ние наричаме това смърт. Според настоящите медицински дефиниции, да.

Avea activitate cerebrala minima.
Тя имаше минимална мозъчна активност.

Va asigur ca fiul dvs. nu are activitate cerebrala, Mr. Mendez.
Уверявам ви, че синът ви няма мозъчна дейност, г-н Мендез.

Activitate cerebrala majora implicata in coordonarea motorie.
Имате голяма церебрална дейност, която се занимава с моторна координация.

Acelea sunt, daca doriti, aceleasi trasaturi doar ca sunt orientate diferit, asa incat, daca ei ar reactiona doar la trasaturi atunci ar prezenta aceeasi activitate cerebrala.
Сега това са същите характеристики, само че са обърнати по различен начин. Ако са били в отговор на характеристики трябва да показват същата мозъчна активност.

Masoara activitate cerebrala.
Измерва мозъчната активност.

Cand copiii sunt foarte mici, unul din lucrurile pe care le remarci, este ca ei prezinta modele diferite de activitate cerebrala cand li se arata o fata in pozitie normala si apoi in pozitie inversata.
Когато бебетата са много малки, едно от нещата които виждате е, че те показват различни модели на мозъчна активност, когато им е показано правилно лице и такова обърнато надолу.

Valuri beta, care sunt indicatori de activitate cerebrala legate de planificarea și realizarea obiectivelor în timpul meditației, de asemenea, a participat la foarte putin. Tipuri de meditație concentrare.
Бета вълни, които са показатели за дейността на мозъка, свързани с планирането и постигането на целите по време на медитация също записва много малко. видове медитация.

Poate îmbunătăți starea de activitate cerebrala, care au fost dedicate mai mult de 70 de studii științifice.
Червено вино може да подобри състоянието на мозъчната дейност, които са посветени повече от 70 научни изследвания.

Simplul fapt ca ei prezinta activitate cerebrala diferita, cu un varf al activitatii, atunci cand pozitia fetei este cea normala, sugereaza ca ei chiar proceseaza fetele ca un intreg, si ca fata pozitionata invers este doar o colectie de trasaturi.
Самият факт, че показват различна мозъчна активност със специален връх, когато това е по правилния начин се предполага, че наистина обработват лица по конфигуративен начин, както и цяло лице и, че лице с главата надолу е разглеждано като съвкупност от характеристики.

Dr. Gottshteyn si colegii sai din lucrările consacrate problemelor de activitate cerebrala chiar mai ridicat brusc problema, avertizând că, în caz de scădere a concentrației de dioxid de carbon din sange sub deficit de oxigen de 2,5% apare chiar și în oameni complet sănătoși.
Gottshteyn лекар и колегите му в произведенията, посветени на проблемите на мозъчната дейност още по-рязко повдигнаха въпроса, като предупреди, че в случай на намаляване на концентрациите на кръвната въглероден диоксид възниква под 2.5% недостиг на кислород, дори в напълно здрави хора.

Activitatea cerebrala arata bine.
Мозъчната дейност изглежда добре.

Activitatea cerebrala s-a miscat.
Мозъчната активност се повиши.

Activitatea cerebrala este pe roşu.
Мозъчната активност е повишена.

Activitatea cerebrala se intensifica daca faceti o treaba similara, cand un procas e creativ iar cealalt e memorat.
Имате повишена мозъчна активност, когато правите съпоставима задача, когато тази задача е творческа, а другата задача е за запаметяване.

El impulsioneaza activitatea cerebrala si creste, in mod semnificativ rezistenta organismului la boli la care medicamentele moderne sunt neputincioase.
Той активира мозъчната дейност и в пъти повишава съпротивлението на организма към болестите, пред които съвременната медицина се оказва безсилна.

Si vom putea sa vedem daca, intradevar, activitatea cerebrala este identica daca se partajeaza acelasi camp magnetic.
Можем да видим дали тяхната мозъчна активност е еднаква, докато споделят еднакво магнитно поле.

Regleaza metabolismul, ajuta la eliminarea kilogramelor nedorite si actioneaza ca un tonic pentru activitatea cerebrala.
Регулира обмяната на веществата, помага за премахване на нежелани наднорменото тегло и действа като тоник за мозъчна дейност.

Apoi in primavara se trezeste, activitatea cerebrala se rezuma, inima incepe sa-i bata.
Мозъчната дейност се подновява, сърцето започва да бие. Тя е жива отново.

Soferul are asupra lui un dispozitiv care masoara activitatea cerebrala, care este apoi analizata de sisteme autonome.
Водачът носи устройство, което измерва активността на мозъчната вълна, което след това се анализира от автономни системи.

Cand lumina pulsa la unul, producand schimarile astea, activitatea cerebrala a celeilalte persoane, chiar daca se afla in intuneric, s-a schimbat de asemenea.
Когато светлината мигаше при единия, мозъчната активност на другия субект, въпреки че е на тъмно, също се промени.

Tratamentele astea, pot stimula activitatea cerebrala, dar e inca intr-un scaun cu rotile. Corpul sau.
Почакай- това лечение може да възбужда мозъчката дейност, но той все още е в инвалидна количка.

Bineinteles, studiile au reusit sa explice unele lucruri legate de vise, inclusiv ceea ce se intampla in timpul somnului REM- atunci cand activitatea cerebrala este destul de ridicata.
Със сигурност, проучвания са установили няколко факта за сънищата, включително и това, че те се проявяват по време на РЕМ фазата, когато мозъчната дейност е най-висока.

Folosind noi algoritmi care monitorizeaza activitatea cerebrala pentru anumite semnale, tehnologia poate deschide drumul pentru un viitor in care oamenii pot controla roboti aproape fara efort, doar prin urmarirea actiunilor.
С използването на нови алгоритми, които следят мозъчната активност за специфични сигнали, новата технологията може да проправи пътя за бъдеще, в което хората могат да управляват роботи почти без усилие.