Какво е " ACUM CÂTEVA SĂPTĂMÂNI " на Български - превод на Български

• преди няколко седмици
• преди няколко дни
• преди няколко месеца

Примери за използване на Acum câteva săptămâni на Румънски и техните преводи на Български

Acum câteva săptămâni.
Преди седмица.

A plecat acum câteva săptămâni.
Напусна преди две седмици.

Acum câteva săptămâni.
Преди две седмици.

A început acum câteva săptămâni.
Започна преди две седмици.

Acum câteva săptămâni.
Минаха седмици от тогава.

Am aflat acum câteva săptămâni.
Научих преди няколко седници.

Acum câteva săptămâni?
Само преди няколко седмици?

Am sunat acum câteva săptămâni.
Ние се обадихме преди седмица.

Acum câteva săptămâni se simţea bine.
Беше си добре до преди няколко седмици.

S-a întâmplat acum câteva săptămâni.
Стана по един случай отпреди няколко седмици.

Acum câteva săptămâni, tu îmi plăteai chiria!
А преди няколко седмици, ти ми плати наема!

S-a spânzurat în puşcărie acum câteva săptămâni.
Обесил се в килията преди седмица.

Ai spus acum câteva săptămâni că această anulare se va întâmpla.
Преди седмица каза, че анулирането ще стане.

L-am găsit în camera de aşteptare a biroului unde m-ai trimis acum câteva săptămâni.
Чакалнята на лекаря, където ме изпрати Преди няколко месеца.

Până acum câteva săptămâni nu auzisem de Joseph Keller.
До преди няколко месеца не бях чувал за Джоузеф Келър.

Dragă, ai găsit acele ouă acum câteva săptămâni şi încă nu au eclozat.
Скъпи, намери яйцата преди седмици, а още не са се излюпили.

Acum câteva săptămâni am băut un pahar tot pentru noi trei.
Само преди няколко седмици отново пихме за трима ни.

Ar fi trebuit să te ascult acum câteva săptămâni și sa încheiat răzbunare mea.
Трябваше да те послушам преди седмици и да прекратя моето отмъщение.

Acum câteva săptămâni, eram într-un bar, beam ceva după serviciu.
Преди месец бях в един бар, едно питие след работа.

Mi-a fost spartă maşina acum câteva săptămâni. Poliţia a spus că se întâmplă mereu.
Преди седмица ми разбиха колата, според полицията ставало непрекъснато.

Acum câteva săptămâni, ai atacat un curier de-al meu, o femeie.
Преди няколко седмици една жена е скочила на мой куриер.

L-am concediat acum câteva săptămâni pentru că făcea venituri ilegale.
Уволних го преди няколко седмица за злоупотреби.

Acum câteva săptămâni au venit unii din Fosse Grande.
Знам само, че от седмици никой не е идвал от Фоса Гранде.

Am trimis un fax acum câteva săptămâni pentru a închiria o cameră.
Изпратих факс преди няколко седмици, че наемам стаята.

Acum câteva săptămâni ai spus că am avut prea multă încredere în tine.
Преди седмици на сеанс каза, че прекалено много ти се доверявам.

Am găsit-o acum câteva săptămâni, când am început cu invitaţiile.
Намерих я преди някаолко седмици, когато започнахме с поканите.

Acum câteva săptămâni s-a făcut o descoperire uimitoare în Israel.
Само преди няколко седмици, в Израел беше направено невероятно откритие.

Acum câteva săptămâni, vorbea să-l ducă pe James cu mine.
Само преди няколко седмици говореше, как Джеймс ще дойде при мен в работилницата.

Și acum câteva săptămâni, instanțele chineze l-au interzis din întreaga țară.
И само преди няколко седмици китайските съдилища го забраниха от цялата страна.

Acum câteva săptămâni, am trecut pe lângă vechea fermă Mormon din mijlocul pustietăţii.
Преди седмици се натъкнахме на стар мормонски чифлик по средата на нищото.