Какво е " МИНАХА СЕДМИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• au trecut săptămâni
• săptămânile au trecut
• au trecut saptamani

Примери за използване на Минаха седмици на Български и техните преводи на Румънски

Минаха седмици.
A fost săptămâni.

Руби, минаха седмици.
Au trecut câteva săptămâni, Ruby.

Минаха седмици.
Au fost săptămâni.

Руби, минаха седмици.
Au trecut săptămâni întregi, Ruby.

Минаха седмици.
Se fost săptămâna.

Имам предвид, минаха седмици.
Au trecut câteva săptămâni.

Минаха седмици, да.
Au trecut saptamani, da.

Загуби ни доверие. Минаха седмици преди да ми проговори.
Au trecut săptămâni până să-mi vorbească din nou.

Минаха седмици.
Au trecut săptămâni întregi.

Всеки ден от бременността е важен, Ейми, минаха седмици откакто те видях.
Fiecare zi e importantă pentru sarcină, Amy şi au trecut săptămâni de când te-am văzut.

Минаха седмици от тогава.
Acum câteva săptămâni.

Което е и причината да му дам малко време да се справи с това, но вече минаха седмици.
De aceea i-am dat nişte timp să se ocupe de probleme, dar deja au trecut săptămâni.

Минаха седмици, скъпа.
Au trecut săptămâni, dragă.

Защото минаха седмици, а не сме се свързали с него.
Mă întrebam de ce nu mi-a răspuns. Au trecut câteva săptămâni.

Минаха седмици, Дик.
Au trecut câteva săptămâni, Dick.

Така минаха седмици преди да намеря начин да освободя спътниците си.
Aşa că au trecut săptămâni, până am reuşit să găsesc o soluţie să-mi eliberez tovarăşii.

Минаха седмици от сватбата ни.
Au trecut săptămâni de la nunta noastră.

Минаха седмици и нито дума?
Săptămânile au trecut şi tot nici un cuvânt?

Минаха седмици, а не съм чул нито дума.
Au trecut săptămâni. Nici un cuvânt.

Минаха седмици от последния ни сеанс.
Au trecut săptămâni de la ultima şedinţă.

Минаха седмици… седмици..
Au trecut săptămâni… Săptămâni..

Минаха седмици от убийството.
Au trecut săptămâni de când a fost ucisă.

Минаха седмици преди да открием радиокулата.
Au trecut câteva săptămâni până să găsim turnul radio.

Минаха седмици, преди да осъзная, че той се среща с мен.
Au trecut câteva săptămâni până m-am prins că îmi dădea întâlniri.

Минаха седмици от поръчкатами в Hurry Up, Shrimp.
Au trecut saptamani de cand am comandat de la"Repede, Crevete".

Минаха седмици, преди да осъзная, че всъщност излизаме на срещи.
Au trecut câteva săptămâni până m-am prins că îmi dădea întâlniri.

Минаха седмици преди да го призная, но докторите имаха право: Бях депресирана.
A durat săptămâni până să recunosc, dar doctorul avea dreptate: eram deprimată.

Минаха седмици, преди да почне пак работа след училище в аптеката на стария Гауър.
Au trecut săptămâni întregi până a reuşit să se întoarcă la slujbă, la farmacia domnului Gower.

Минаха седмици от масивната метеорна буря, астрономите от Айдахо Фолс все още имат неотговорени въпроси.
Au trecut săptămâni de la ploaia masivă de meteoriţi, totuşi astronomii din Idaho ai întrebări fără răspuns.

Минаха седмици в постоянно укриване… града се върна към ритъма си, без да знае доказателствата наоколо… че болестта има имунизация в бюрокрацията.
Săptămânile au trecut şi odată cu timpul oraşul a revenit la normal, ignorând faptul că, peste tot, boala era imună la birocraţie.