Какво е " AU TRECUT ANI " на Български - превод на Български

• минаха години
• изминали години
• мина година

Примери за използване на Au trecut ani на Румънски и техните преводи на Български

Au trecut ani.
Минали години.

Doamne. Au trecut ani.
Боже, минаха години.

Au trecut ani.
Изминали години.

Tinle, au trecut ani.
Тинле, минаха години.

Au trecut ani.
Колко години минаха.

Parcă au trecut ani.
Все едно са минали години.

Au trecut ani, omule.
Минаха години, човече.

Pare că au trecut ani.
Имам чувството, че са минали години.

Au trecut ani, nu-i aşa?
Минаха години, нали?

Ascultă ştiu că au trecut ani buni.
Виж… знам, че минаха години.

Au trecut ani, nu ştiu.
Беше отдавна. Не знам.

Bineînţeles că mi-a spus, dar, haide, Milo, au trecut ani.
Каза ми, но Майло, минаха години.

Au trecut ani de zile.
Минаха години от тогава.

Doamne, au trecut ani buni!
Боже, колко години минаха!

Au trecut ani până să mai văd alta.
Мина година преди да видя друго.

Dumnezeule. Au trecut ani de când am făcut acest lucru.
Божичко, минаха години откакто правех това.

Au trecut ani până au diagnosticat-o.
Имаше го години наред.

În afară de asta… au trecut ani de când am absolvit Academia Naţională de Apărare.
Освен това минаха години откакто завърших националния колеж за защита.

Au trecut ani, d-le detectiv Ferguson.
Минаха години, детектив Фъргюсън.

Dar au trecut ani, de când ea a dispărut.
Но минаха години, откак тя изчезна.

Au trecut ani întregi de când am fost împreună.
Минаха години, откакто бяхме заедно.

Parca au trecut ani de cand n-am mai stat la masa impreuna.
Изглежда все едно са изминали години, откакто седяхме тук и се хранехме заедно.

Au trecut ani buni, iar acea putere se menţine.
Е, изминаха години и властта продължи да нараства.

Au trecut ani de când nu am mai văzut un tigru.
Мина година от както бяхме виждали тигър.

Au trecut ani, de la ultima dată când am văzut Elec.
Минаха години, от както за последно видях Елек.

Au trecut ani buni înainte să accept în sfârşit că ea a murit.
Минаха години, преди да приема смъртта и.

Si au trecut ani, de cand nu am m-ai vorbit cu Rob si Joe.
А минаха години откакто за последно съм говорил с Роб и Джо.

Au trecut ani de când am terminat colegiul, dar tu încă eşti blocat acolo.
Мина година от колежа, но все пак остана там.

Au trecut ani la rând de când au fost văzuţi ultima oară.
Минали са години, откакто са се видели за последен път.

Au trecut ani, dar am frecventat acel local mic lângă Plaza de la Revolucion.
Минаха години, но още имам онова приятно чувство от площада на революцията.