Какво е " ADULȚI AU " на Български - превод на Български

• възрастните имат
• възрастни са
• възрастни имат

Примери за използване на Adulți au на Румънски и техните преводи на Български

În Europa, 2% dintre adulți au alergii alimentare.
В Европа 2% от пълнолетните имат алергии към храни.

Și chiar adulți au încercat să restabilească viața lor școlară și du-te înapoi la acei ani fără griji.
И дори възрастните се опита да възстанови живота си на училище и да се върнете към тези безгрижни години.

Este de peste 1 din 3 sau aproximativ 36,5% dintre adulți au greutatea excesivă.
Това е повече от 1 на 3 или около 36,5% от възрастните имат прекомерно тегло.

Din păcate, mulți adulți au luat cartea în mâinile lor pentru ultima oară în timpul școlii.
За съжаление, много хора са държали книга в ръката си за последен път в класната стая.

Cei mai mulți dintre noi au 12, dar 8% dintre adulți au unul suplimentar.
Повечето от нас имат 12, но 8% от възрастните имат допълнително.

Aceste scutece ABDL pentru adulți au dispozitive de protecție împotriva scurgerilor care le fac scurgeri și super absorbante.
Тези ABDL пелени за възрастни имат течове, които ги правят течове и супер абсорбент.

După estimările noastre, peste 200,000 de studenți și adulți au completat Career Direct.
Изчислено е, че повече от 200, 000 ученици и възрастни са правили Career Direct.

Și nu numai copiii- chiar și mulți adulți au o pasiune pentru colectarea de câini de pluș, urși sau ponei roz.
И не само деца- дори много възрастни имат страст за събиране на плюшени кучета, мечки или розови понита.

Cei mai mulți dintre noi au doar 12 coaste, dar 8% dintre adulți au una suplimentară.
Повечето от нас имат 12, но 8% от възрастните имат допълнително.

De fapt, într-un studiu recent, 21 de adulți au primit o masă de proteine animale sau o masă de proteine vegetale.
Всъщност, в едно скорошно проучване, на 21 възрастни са били дадени животински протеин на брашно или растителен протеин на брашно.

Cifre recente arată că la nivel mondial, 60-90% din copiii de scoala și aproape 100% din adulți au carii dentare.
Последни данни сочат, че в световен мащаб, 60-90% от децата в училище и почти 100% от възрастните имат кариеси.

Nouă copii cu vârste între 12 și 14 ani și doi adulți au murit după ce autocarul în care se aflau a fost lovit de un camion.
Девет деца на възраст между 12 и 14 години и двама възрастни са загинали при катастрофа в Русия, след като автобус се сблъска с камион.

După cum puteți vedea, în funcție de zona leziunilor de Staphylococcus aureus, simptomele la copii și adulți au o diferență cardinală.
Както можете да видите, в зависимост от областта на лезиите на Staphylococcus aureus, симптомите при деца и възрастни имат кардинална разлика.

Aproximativ 8-9% dintre adulți au această problemă și doar 1% suferă de"macroalbuminurie"(când proteina este eliberată peste 300 g pe zi).
Около 8-9% от възрастните имат този проблем и само 1% страдат от"макроалбуминурия"(когато протеинът се освобождава над 300 g на ден).

După cum puteți vedea, în funcție de zona afectată de Staphylococcus aureus, simptomele la copii și adulți au o diferență fundamentală.
Както можете да видите, в зависимост от зоната, засегната от Staphylococcus aureus, симптомите при деца и възрастни имат фундаментална разлика.

Mulți adulți au ajuns să se obișnuiască într-o asemenea măsură cu violența fizică și sexuală din mass-media încât nu își mai dau seama de pericolul pe care îl reprezintă aceasta.
Много възрастни са толкова свикнали с физическото и сексуалното насилие в медиите, че почти не го забелязват.

După cum se poate observa, în funcție de simptomele zonei afectate de Staphylococcus aureus la copii și adulți au o diferență fundamentală.
Както можете да видите, в зависимост от зоната, засегната от Staphylococcus aureus, симптомите при деца и възрастни имат фундаментална разлика.

Semnele clinice la adulți au o serie de caracteristici care sunt asociate cu disfuncția hormonală, factorii de mediu și o particularitate a condițiilor de lucru.
Клиничните признаци при възрастни имат редица признаци, свързани с хормонална дисфункция, фактори на околната среда и особеност на условията на труд.

O atitudine critică la propria stare declanșează dezvoltarea de depresie(de multe ori apatic), denaturează dezvoltarea personală- adolescenți, adulți au pronunțat caracteristici schizoide.
Критичното отношение към собственото си състояние провокира развитието на депресия(по-често апатична), нарушава личното развитие- подрастващите, възрастните имат изразени шизоидни, инхибиторни черти.

Rezultatele au arătat că 43% dintre adulți au primit vaccinul antigripal și că 14% nu au fost încă vaccinați, dar au fost planificați să fie.
Резултатите показват, че 43% от възрастните са получили ваксина срещу грип и че 14% все още не са били ваксинирани, но планирани да бъдат.

Aproximativ 10% dintre tinerii adulți au testat pozitiv pentru infecții cu transmitere sexuală, după ce au raportat abstinență sexuală și jumătate fiind fecioare, relatează un studiu publicat de revista medicală Pediatrics.
Около 10% от младите възрастни са положителни за полово предавани инфекции, след като са съобщили за сексуално въздържание и половината са девствени, съобщава проучване, публикувано от медицинското списание Pediatrics.

Majoritatea adulților au aproximativ 2000-4000 papilele gustative.
Възрастните имат от 2000 до 4000 вкусови рецептори.

Adulții au o guriță mică-mică și nu mănâncă.
Възрастните имат кратък живот и не поемат храна.

Majoritatea adulților au 32 de dinți permanenți.
Повечето възрастни имат 32-ва постоянни зъба.

Adulții au diferențe mai pronunțate între ele.
Възрастните имат по-изразени разлики между тях.

Sugarul este născut de fapt, cu mai multe conexiuni neuron decât majoritatea adulților au.
Бебето се родило с много повече невронни връзки, отколкото повечето възрастни са.

Adulții au nevoie de 170 g, iar împerecherea- 210 g.
Възрастните се нуждаят от 170 г, а чифтосването- 210 гр.

Diferența este că adulții au cuvântul și plâng.
Разликата е, че възрастните имат думи да се изразяват, а бебетата плачат.

Adulții au nevoie de aproximativ 8 picături, copii 2-3.
Възрастните се нуждаят от около 8 капки, деца 2-3.