Какво е " ADULȚI " на Български - превод на Български

• възрастни
• пълнолетни
• пораснали
• възрастните
• възрастен
• пълнолетните
• порасналите
• възрастното

Примери за използване на Adulți на Румънски и техните преводи на Български

Dacă sunt adulți este deja prea târziu.
Като пораснат, вече е късно.

De două ori tată- are doi fii adulți.
Двойка баща- има двама пораснали сина.

Adulți scaune lichide pentru o lungă perioadă de timp.
Течен стол на възрастен за дълго време.

Bun venit pe terenul de joacă pentru adulți.
Добре дошли в детската площадка за пораснали.

În Europa, 2% dintre adulți au alergii alimentare.
В Европа 2% от пълнолетните имат алергии към храни.

Adulți autism- Cum tulburare arată cu vârsta.
Аутизъм на възрастен- като разстройство се проявява с възрастта.

Chiar așa, căci poveștile mele nu-s pentru adulți.
Точно така, защото моите истории за духове не са за пораснали.

Dar mulți adulți se pot observa semne de infecție.
Но много хора могат да забележат признаци на инфекция.

Oftalmologii oferă chirurgie laser pentru adulți.
За възрастното население офталмолозите предлагат лазерни операции.

Dar alți adulți spun lucruri incredibil de jignitoare.
Други хора обаче казват невероятно болезнени неща.

Devenind mai ușoare: corpul de cristal adulți și noile energii.
Да станем по-леки: Възрастният кристал и новите енергии.

Un pacient adulți devine slab, într-un grad extrem de epuizare.
Възрастният пациент става немощен до крайна степен на изтощение.

Pentru a înregistra consumatorii adulți în bazele noastre de date.
За регистрация на пълнолетни потребители в наши бази данни.

Adulți Sumamed cu angină sunt prescrise cursuri în 5 sau 3 zile.
Обобщени в ангина при възрастни назначават 3 или 5 дневен курс.

Copiii iubiți devin adulți care știu cum să iubim!
Обичаните деца се превръщат във възрастни, които знаят как да обичат!

Este adesea folosit pentru a îmbunătăți imunitatea la copii și adulți.
Често се използва за повишаване на имунитета на детето и възрастния.

Părinții vârstnici și copii adulți- cum să construiască o relație?
Възрастните родители и пораснали деца- как да се изгради връзка?

Adulți îl pune pe genunchi și își prind picioarele cu picioarele.
Възрастният поставя детето на коленете си и захваща краката си с краката си.

Alimentele otrăvitoare la adulți pot apărea din mai multe motive.
Отравяне с храна при възрастен човек може да възникне по много причини.

Principalele probleme ale persoanelor în vârstă"părinți" și au copii adulți:.
Основните проблеми на възрастните"бащите" и имат пораснали деца:.

Prin ce diferă copiii adulți, părinții cărora sunt homosexuali?”.
Какво отличава порасналите деца, чиито родители имат еднополови отношения?”.

De adulți ieșiti din familii cu o mamă lesbiană- sunt șomeri.
От пълнолетните, идващи от семейства, в които майката е била лесбийка, са безработни.

Mit: petrecerile la piscină sunt sigure atâta timp cât se află adulți în preajmă.
Мит: Партитата около басейн са безопасни стига да има възрастен наблизо.

Lungimea bărbatului adulți de la cioc la coadă ajunge cu greu la 5 centimetri.
Дължината на възрастния мъжки от клюна до опашката едва достига 5 сантиметра.

Kulichi pentru Paște- desertul principal, care este foarte îndrăgit de copii și adulți.
Куличи за Великден- основният десерт, който много обича децата и възрастните.

În plus față de bloggerii adulți de pe YouTube, puteți găsi și canale adolescente.
Освен възрастните блогъри в YouTube можете да намерите и тийнейджърски канали.

Mulți părinți își doresc ca prichindeii lor să acționeze ca niște adulți cât mai curând posibil.
Много родители искат децата им да се държат като пораснали възможно най-скоро.

Este vorba de respectul pentru adulți, studii, sănătate și alte lucruri importante.
Това засяга уважението към по-възрастните, учението, здравето и други важни неща.

Gama de produse din magazinul online menționat mai sus este exclusiv pentru consumatorii adulți.
Предлаганите в цитирания по-горе онлайн магазин стоки са ориентирани само към пълнолетни потребители.

Se estimează că 40% dintre bărbații adulți şi 24% dintre femeile adulte sforăie.
Според проучване, 40% от по-възрастните мъже и 24% от по-възрастните жени хъркат.