Какво е " AI OMENIRII " на Български - превод на Български S

на човечеството
umană
pentru omenire
a umanitatii
de umanitate
umanitatii
de om
umanitătii
pentru umanităţii
a umanitătii

Примери за използване на Ai omenirii на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Oceanele, sursă de viaţă pe Terra,ar putea deveni cei mai mari duşmani ai omenirii dacă nu se va ac….
Океаните, които са източник на живота на Земята,могат да станат най-лошите ни врагове в световен мащаб, ако не бъде направено нищо за зн….
Cu secole în urmă, unul dintre cei mai influenți gânditori ai omenirii, Sf. Augustin de Hippo, a fost pasionat de deslușirea misterului timpului.
Още преди векове един от най-влиятелните световни мислители Свети Августин размишлява върху феномена на време-пространството.
Acest dar ereditar, pe care omul îl avea încă de la începutul Pământului,fusese păstrat datorită înțeleptelor măsuri luate de îndrumătorii inițiați ai omenirii.
Това наследство, което хората са имали още от началото на земното развитие ебило съхранено чрез мъдрите мерки, взети от посветените водачи на човечеството.
Și apoi au venit alte entităţi,care erau tot inspiratori ai omenirii pornind din lumile spirituale, alte entităţi din rangul arhanghelilor.
По-късно идват други същества,които също от духовните светове са изпратени като инспиратори на човечеството, други същества от ранга на архангелите.
Comparând genomul celor mai diverse persoane, oamenii de știință ca rezultat au descoperit acelerestoravirusuri care sunt disponibile pentru reprezentanții individuali ai omenirii.
Сравнявайки геномите на най-разнообразните хора, в резултат на това учените откриха онези restoraviruses,които са на разположение на отделните представители на човечеството.
Oare care dintre aşa-numiţii binefăcători şi filantropi ai omenirii, învăţători, conducători şi oameni luminaţi, au încercat măcar vreodată să facă vreun bine celor deja morţi?
Кой от толкова благодетели на човечеството, от учителите, водачите и просветителите е опитал да стори някаква добрина на умрелите?
Când întâlnim în cursul evoluţiei noastre încarnări aleBodhisatvilor noi le numim mari Învăţători ai omenirii, pentru că în ele important este Bodhisatva.
Когато„в течение на нашето земно развитие намираме въплъщения на Бодхисатвите,ние ги наричаме велики Учители на човечеството, понеже в тях същественото е Бодхисатвата като въплъщение на Мъдростта”.
Să presupunem că unul din aceşti mari ghizi ai omenirii s-ar afla în faţa unui alt om, care, fără a-i fi egal, depăşeşte media de evoluţie a celorlalţi oameni.
Да предположим, че някой велик ръководител на човечеството би стоял пред друг човек, който не е равностоен нему, но все пак се издига над средно развития човек.
Corpul uman este atât de multe fațete și interesant din punct devedere al științei, care încă mulți reprezentanți ai omenirii nu pot înțelege multe aspecte ale activităților sale.
Човешкото тяло е толкова многопластов и интересна от гледна точка на науката,че все още има много представители на човечеството не могат да разберат много аспекти на дейността си на..
Nu este scutit de partea întunecată și Fundaș joc livezi-dușmani ai omenirii a visat mult timp pentru a obține o sursă de energie nelimitată, pentru a stabili o autoritate peste tot în lume.
Не е пощадена от тъмната страна и защитника игра горички-врагове на човечеството отдавна мечтаех да получите източник на неограничена енергия, за да се установи власт над света.
Este despre forta femeii si despre slabiciunea ei, despre maternitatea sacra nu pe fundalul unei camere de copil englezesti, ci pe fundalul unei colonii de munca,aceasta rezervatie infernala inventata de unul dintre cei mai mari raufacatori ai omenirii.
За женската сила и женската слабост, за святото майчинство, но не на фона на английска детска стая, а на фона на трудовия лагер,на този адски резерват, измислен от един от най-големите злодеи на човечеството.
Din nefericire însă,personalităţile sînt de regulă eroii legendari ai omenirii, admiraţi, îndrăgiţi, adoraţi, adevăraţi fii de zei cu nume «nemuritoare înveac».
За нещастие обачеличностите по правило са легендарните герои на човечеството- будещите възхищение, обичаните, боготворените, истинските божии синове, чиито имена„еоните няма да заличат“.
Adesea, dacă reprezentanții puternici ai omenirii decid să se îndepărteze de stereotipurile frivole și să se adreseze unui psiholog profesionist pentru ajutor, acest lucru îi va ajuta să-și dea seama că se află într-o relație de căsătorie.
Често, ако силните представители на човечеството решат да се отдръпнат от несериозните стереотипи и да се обърнат към професионален психолог за помощ, това ще им помогне да осъзнаят, че са в брачни отношения.
Pe parcursul acestei perioade a existat o distincție clară între acești extra-tereștri încarnați, care se priveau pe ei înșiși ca și pe conducătorii iluminați ai omenirii- așa numita ierarhie spirituală-și membrii mai mult sau mai puțin inconștienți ai omenirii.
През този период има рязко разграничаване между въплътените извънземни, които са най-просветените лидери на човечеството(така наречената духовна йерархия)и повече или по-малко безсъзнателната част от човечеството.
Numai cei foarte înalţi duhovniceşte, eroii cei mari ai omenirii, au izbutit prin îndelunga lucrare a statorniciei în credinţă să iasă din corăbioara lor trupească pe marea învolburată a vieţii duhovniceşti la întâlnirea cu Hristos.
Само великите духовници, най-големите храбреци на човечеството, са успявали, с продължителен труд и постоянство във вярата, да излязат от своя телесен кораб в бурното море на среща с Царя Христос.
Dar am arătat, de asemenea, că la un anumit timp după această separare a Lunii fizice de Pământ,au urmat-o străvechii Învăţătorii originari ai omenirii, care, atâta timp cât erau pe Pământ, nu erau încarnaţi într-un trup fizic, ci numai într-un trup eteric.
Вече съм споменавал, че известно време след като Луната отделя своята физическа природа от Земята,я последват пра старите праучители на човечеството, които, докато са били на Земята, не са били въплътени във физическо тяло, а само в етерно тяло.
Adesea, dacă reprezentanții puternici ai omenirii decid să se îndepărteze de stereotipurile frivole și să se adreseze unui psiholog profesionist pentru ajutor, acest lucru îi va ajuta să-și dea seama că se află într-o relație de căsătorie.
Често, ако силни представители на човечеството ще вземат решение да се отклони от самоналожените стереотипи и да се консултират с професионален психолог за помощ, това ще им помогне да осъзнаят, че ги притесняваше в брачната връзка.
Acest lucru nu este o noutate- cele mai vechi civilizatii credeau intr-o“supa deenergie” predominanta, incorporata in tesatura spatiului, iar mai tarziu,multi dintre marii ganditori ai omenirii(inclusiv oameni de stiinta ca Einstein, Tesla, Fuller si Walter Russell) au crezut intr-o energie predominanta care se afla la baza tesaturii spatiului.
Всичко това не е нищо ново; повечето древни цивилизации са вярвали във всеобхватния енергиен бульон вплетен в тъкантта на пространството,а по-късно много от най-великите мислители на света като Айнщайн, Никола Тесла, Бъкминстър Фулър и Уолтър Ръсел вярваха във всеобхватната енергия в основата на тъканта на пространството.
În ciuda statutului lor auto-proclamat de„domnitori” ai omenirii, ei se ascund ca nişte viermişori în cotloanele minţii noastre şi transmit către ego şi către corpul nostru emoţional impulsuri de emoţii şi gânduri de frecvenţă joasă, pentru a stimula o energie emoţională de frecvenţă joasă, pe care ei să o poată consuma.
За разлика от избрания статута си на"владетели" на човечеството, те се скрие като малки червеи в сенките на нашия ум, и изпраща импулси на нискочестотни емоции и мисли в нашето его и емоционалното тяло, за да провокира нискочестотна емоционална енергия че те могат да се консумират.
Risc mare yyazytsirnosti de alergie la ouă depăsări mai frecvente în reprezentanți tineri ai omenirii de la naștere până la 6 ani, promovarea de multe ori dezvoltarea predispoziție condiționat genetic la reacții alergice ale organismului(diateza alergica).
Great yyazytsirnosti риска от алергия къмяйца от птици най-често при млади представители на човечеството от раждането до 6 години, често се насърчава развитието на генетично обусловено предразположение към алергични реакции на тялото(алергична диатеза).
Este pentru membrii tineri ai omenirii pentru care ați creat aceste noi paradigme care acum pas cu pas devin asa cum au fost, acestea le-a dat posibilitate și i-a împuternicit pe acestia să pășească înainte în aceste momente de acum ca și vestitorii care se ridică și răspândesc mai departe sentimentele din fiecare inimă umană.
Именно най-младите членове на човечеството са тези, за които вие създадохте тези нови парадигми, които сега влизат в сила, така да се каже, и това позволи и ги упълномощи да пристъпят в тези моменти на Сега като сигнализатори и вестоносци, и говорители, които се изправят и говорят чрез сърцето си.
Când ne ridicăm privirea la acele fiinţe,la acele individualităţi care sunt marii conducători ai omenirii ajungem în cele din urmă la o serie de individualităţi înalt evoluate, pe care cel mai bine le-aş desemna cu termenul de Bodhisatvi, pentru că teoria, să zicem aşa, despre aceştia a fost stabilită în Orient.
Обърнем ли поглед нагоре към онезисъщества, към онези индивидуалности, към онези велики предводители на общочовешката еволюция, накрая ние стигаме до една редица от висши индивидуалности, които за предпочитане ще наречем Бодисатви, понеже, така да се каже, теорията за тези индивидуалности първоначално е изградена и потвърдена на Изток.
Amintiţi-vă acum ceea ce v-am explicat, că de karma omului sunt legate anumite entităţi care aufost odinioară mari Învăţători originari ai omenirii, care i-au adus acesteia înţelepciunea originară; aceste entităţi nu trăiau pe Pământ într-un corp fizic, ci într-un corp eteric, şi ele au părăsit la un moment dat Pământul şi locuiesc astăzi pe Lună, astfel încât noi le întâlnim la începutul perioadei pe care o petrecem între moarte şi o nouă naştere.
А сега спомнете си как обясних, че с кармата на човека са свързани онези същества,които някога са били великите праучители на човечеството, които са донесли на човечеството великата първоначална мъдрост, не са живели на Земята във физическо тяло, а в етерно, и в даден момент са напуснали Земята и днес обитават Луната, така че ние ги срещаме в началото на времето, което прекарваме между смъртта и ново раждане.
Actuala criză a omenirii este criza materialismului.
Съвременната криза на цивилизацията е криза на материализма.
A Omenirii… Şi a Dumnezeirii.
Човечество… и божество.
Ei chiar par să creadă primul impuls al omenirii va fi de a extermina zombi.
Наистина вярват, че първият инстинкт на хората ще е да избият зомбитата.
Cerinţele lui Dumnezeu şi ale omenirii ni se adresează.
Бог и човечеството имат изисквания към нас.
Natura sălbatică a omenirii va duce inevitabil la anihilarea globală.
Свирепата човешка природа ще доведе до глобално унищожение.
Și acest loc al omenirii este cel mai haotic.
А това място на човешкия род е най-хаотичното.
Резултати: 29, Време: 0.0561

Ai omenirii на различни езици

Превод дума по дума

S

Синоними на Ai omenirii

umană de umanitate umanitatii pentru omenire de om

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български