Какво е " OMENIRE " на Български - превод на Български

• човечество
• свят
• човечеството
• хората
• света
• човешкия род
• човечността
• хора
• човешки род
• човечност

Примери за използване на Omenire на Румънски и техните преводи на Български

În genunchi, omenire.
На колене, хора!

Încep să-și piardă- Toată credința în omenire.
Започвам да губя вяра в човечността.

Eu cer pentru omenire.
Моля за човечност.

Omenire, recunoaste-ma drept CyberKing peste toti!
Хора, на Сайбъркраля на всички вас!

Am salvat întreaga omenire!
Спасих целия свят!

Acum pentru omenire, eşti moartă.
Сега, за света, ти си мъртва.

Să fac ceva pentru omenire.
Направи нещо за света.

Nu, întreaga omenire se va sfârşi aici… şi va dispărea.
Не, целият свят… ще свърши там… и внезапно ще изчезне.

O călătorie pentru omenire.
Едно пътуване към човечността.

Problema pentru omenire nu e trecutul. Ci viitorul.
Въпросът за човешкия род не е къде сме били, а накъде отиваме.

E un pas înapoi pentru omenire.
Това ще е една стъпка назад за света.

Unde există dragoste de omenire există dragoste de tămăduire.".
Където има любов към човешкия род, има и любов към изцелението.".

Ea a fost o pierdere pentru omenire.
Смъртта й беше истинска загуба за света.

Acesta este stadiul de care o omenire în evoluţie se apropie în mod.
Такъв е етапът, към който се приближава развиващото се човечество.

Esma Redzepova: pasiunea pentru omenire.
Eсма Реджепова: страст към човечността.

Ea iubeşte întreaga omenire şi crede că inimile lor sunt pure şi adevărate.
Обича всички хора и вярва, че сърцата им са чисти и истински.

Încă mai există o speranţă pentru omenire.
Все още трябва да има надежда за света.

Nu prea crezi în omenire, nu-i aşa?
Не вярваш в човечността, нали?

Asta e contribuţia lui Owen Harper către omenire.
Това е приносът на Оуен Харпър към света!

Iubirea care trăieşte în omenire, este hrana zeilor.
Съществуващата в човешкия род любов е храната на боговете.

N-a avut niciodată prea multă încredere în omenire.
Никога не е имал особена вяра в човечността.

El va veni să judece întreaga omenire şi să răsplătească pe fiecare după faptele sale.
Нали Той ще съди целия свят и ще въздаде всекиму според делата му.

Ucide un om, ucide intreaga omenire.
Убиеш ли един човек, убиваш целия човешки род".

Pentru a fi responsabili față de omenire, oamenii trebuie să își educe copiii.
За да бъдат отговорни към човешкия род, хората трябва да възпитават децата си.

Iar să te pierdem pe tine nu e bine pentru omenire.
Ако ти си отидеш това няма да е от полза на света.

S-ar putea să fie singurul aviz împărtășită de întreaga omenire.
Че това е единственото мнение, което се споделя от целия свят.

Vocatia femeii nu este legata de societate, ci de omenire;
Призванието на жената не се отнася към обществото, а към човешкия род;

Întotdeauna au sperat să găsească o nouă sursă de energie pentru omenire.
Винаги са се надяваха да намерят нов източник на енергия за човешкия род.

Dar ei cred că incă mai există o sperantă pentru o parte din omenire.
Но все пак вярват, че има надежда за част от хората.

Vă doresc sănătate şi putere pentru a lupta pentru homeopatie şi pentru omenire.
Желая ви здраве и сили да се борите за хомеопатията и за хората.