Какво е " AI REZISTA " на Български - превод на Български

• би издържал

Примери за използване на Ai rezista на Румънски и техните преводи на Български

Ai rezista 30 de secunde.
Ти ще издържиш 30 секунди.

Doar pentru că ai rezista.
Само защото се съпротивляваш.

Nu ai rezista nici macar o zi.
Няма да издържиш и ден.

M-ai angajat fiindcă știm amândoi că n-ai rezista 2 zile la închisoare.
Нае ме, защото знаем, че и два дни няма да живееш в затвора.

N-ai rezista singură acolo.
Няма да оцелееш сама навън.

Eşti drăguţ dacă tu crezi că după 6 luni ai rezista o oră!
Толкова е сладко, че след шест седмици си мислиш, че ще издържиш един час!

N-ai rezista competitiei.
Не би издържал на конкуренцията.

Hei, omule, nu ştiu cu ce te ocupi, dar ar trebui să încerci să te pui în locul ei, pun pariu că ai rezista cinci minute.
Хей, не знам с какво се занимаваш, но трябва да опиташ да ходиш в нейните обувки, обзалагам се, че и 5 минути няма да изкараш.

N-ai rezista mult în armată.
Не би издържала много в армията.

Urself, dacă aveţi Porcine Gripă, puteţi avea cel mai bun medici din lume, având grijă de tine, dar numele jocului este Gripă Prevenirea, şi întrebarea este cum ai rezista obtinerea porcului Gripă sau orice alte gripa pentru că Ai nevoie de problemă de a obtine germeni în corpul dumneavoastră, pentru a contractului de Porcine Gripă, şi că mijloacele pe care le are pentru a ajunge într-o deschidere.
Urself, ако имате Свине грип, можете да имате най-добрите лекари в света, като се грижи за вас, но на името на играта е Грипът Превенция и въпросът е как ще устоят Getting свинята грип или други грип, за това въпрос, Вие трябва да получите зародиш в тялото си, за да се свърже с Свине грип, а това означава, че трябва да отида в отваряне.

N-ai rezista nici măcar cinci minute!
Няма да издържиш и 5 минути!

Probabil n-ai rezista o zi de capul tău.
И един ден няма да оцелееш сам.

N-ai rezista nici cinci minute acolo.
Няма да изтраеш 5 минути там.

Dar tu nu ai rezista o secundă.
Но ти не би издържал на най-малкото нещо.

Ai rezista doar două secunde cu un urs.
Ще издържиш две секунди с мечка.

Acultă- ai rezista o zi pe"Râu".
Чуй ме, няма да издържиш и ден на"Заливът".

N-ai rezista niciun minut pe Serengeti.
Не би оцеляла и минута в Серенгети.

Pentru că, ştii, nu ai rezista mai mult de cinci minute fără mine acolo afară.
Защото, знаеш, няма да се оцелееш там повече от пет минути без мен.

N-ai rezista niciun minut în lumea mea.".
Няма да издържи минути в моя свят".

De nenumărate ori, ai rezista faptul că soarta nu pot fi schimbate.
Време и отново, Отново и отново, ти се противиш на факта, че съдбата не може да бъде променена.

Nu ai rezista o singură zi în Marină.
Не би оцелял и ден във флота.

Cu asta ai rezista 40 de ani în deşert!
С това ще издържиш 40 години в пустинята!

Ai rezista tentatiei adevărat sufocant de Dr. Martinez"til după divorț ta?
Наистина ли устоя на страстното изкушение от Д-р Мартинез, докато не се разведе?

Da. Nu ai rezista nici cinci zile în închisoarea Fox Hill.
Ти и пет дена не би издържал в затвор.

Nu ai rezista nicio zi la seniori, fiule.
Не би издържал и ден при големите, синко.

N-ai rezista nici măcar două ore în junglă.
Няма да изкараш и два часа в джунглата.

N-ai rezista o zi să fii în locul meu, Maroney.
И един ден няма да изкараш на мое място, Марони.

Nu ai rezista nici 30 de secunde cu mine, nici chiar dacă viaţa ta ar depinde de asta.
Не би издържал и 30 секунди, дори животът ти да зависи от това.

Kitt nu ar rezista exploziei.
Няма да издържи на взрива.

Nu ar rezista nici cinci minute într-o bătaie.
Не би издържал и 5 минути на бой.