Какво е " ALEGEREA NUMELUI " на Български - превод на Български

• изборът на име
• избора на име
• избор на име

Примери за използване на Alegerea numelui на Румънски и техните преводи на Български

Cere-i ajutorul in alegerea numelui.
Помогнете с избора на име.

Alegerea numelui potrivit pentru brand.
Избор на име за Вашия бранд.

Aşa că asta a fost alegerea numelui meu.
Ето оттам си избрах името.

Alegerea numelui nu a fost deloc grea.
Изборът на име не беше труден.

Ultimul pas în eroul de selecție svogo va fi alegerea numelui.
Последната стъпка при избора герой svogo ще бъде избора на име.

Alegerea numelui unei maşini este foarte dificilă….
Самият избор на име на колата е доста изненадващ.

Probabil, nu vei avea atât de mult timp, dar acordă-ți măcar o săptămână pentru alegerea numelui.
Вероятно няма да имате толкова много време, но отделете поне няколко седмици за избора на име.

Alegerea numelui a fost un proces îndelungat.
Избирането на име на бандата бил дълго обмислян процес.

Numele de„Labrador“ rasa este o bază excelentă pentru alegerea numelui: de laborator.
Името на лабрадорската порода представлява отлична основа за избора на прякор: от Lab.

Alegerea numelui pentru copilul tau este o decizie foarte importanta.
Изборът на име за вашето бебе е важно решение.

La fel de mult cât de patetic ar suna, alegerea numelui animalului tau depinde de soarta sa.
Колкото и жалко да звучи това, по-нататъшната му съдба зависи от избора на името на домашния любимец.

Alegerea numelui unui basm depinde de ce este vorba.
Изборът на името на приказка зависи от това какво става.

Aceasta include exprimarea identităţii sau personalităţii prin discurs, comportare, îmbrăcăminte, caracteristici ale trupului, alegerea numelui, sau orice alte mijloace, ca şi libertatea de a căuta, primi şi împărtăşi informaţie şi idei de toate genurile, inclusiv cu privire la drepturile omului, orientare sexuală şi identitatea de gen, prin orice mijloace şi indiferent de hotare.
Това включва изразяване на идентичността или на личността чрез реч, държание, облекло, характеристики на тялото, избор на име или по всички други начини, както и свободата да търси, получава и споделя информация от всякакъв вид, включително по отношение на човешките права, сексуалната ориентация и половата идентичност, през всички възможни средства за комуникация и без оглед на държавните граници.“.

Alegerea numelui pentru un viitor membru al societății nu este deloc ușoară.
Че изборът на име за новия член на семейството не е никак лесен.

Fii atent la alegerea numelui… Copiii sunt sensibili.
Обърнете внимание на избора на име… Децата са чувствителни.

Alegerea numelui indică că acest om se consideră un luptător împotriva tiraniei vestice.
Изборът на име може да показва… че този човек се представя като борец срещу тиранията на Запада.

Deseori, alegerea numelui devine o problemă pentru viitorii mame și tați.
Често изборът на име става проблем за бъдещите майки и татковци.

Alegerea numelui bebeluşului tău este una dintre cele mai distractive şi palpitante părţi ale sarcinii.
Да избереш име за твоето бебче е едно от най-забавните и вълнуващи събития през бременността.

Prin alegerea numelui Copernicus, aducem un omagiu unui mare om de știință și observator european: Nicolaus Copernic.
Чрез избора на името„Коперник“ ние изразяваме почит към големия европейски учен и наблюдател: Николай Коперник.

Prin alegerea numelui Copernicus, aducem un omagiu unui mare om de știință și observator european: Nicolaus Copernic.
Чрез избора на името„Copernicus“ ние изразяваме почитта си към големия европейски учен и наблюдател Николай Copernicus.

Alegerea numelui bebelușului este una dintre cele mai mari decizii pe care trebuie să le luați și, probabil, veți petrece o mulțime de timp în timpul sarcinii prin turnarea cărților de nume pentru copii și căutarea pe internet pentru inspirație.
Изборът на името на бебето ви е едно от най-големите решения, които трябва да направите, и вероятно ще прекарате много време по време на бременността, като излеете бебешки книжки и търсите в интернет за вдъхновение.

Alegere nume frumos, apropo… obraznic.
Хубав избор на име, дръзко е.

Poate cea mai dificila decizie este cea a alegerii numelui copilului.
Едно от най-трудните неща е да изберем име на бебето.

Imediat dupa prima alegere, numele acestor cinci membri vor fi.
Веднага след първия избор имената на тези девет членове ще бъдат теглени по жребие от.

Alegere nume este foarte important, pentru că atunci nu va fi capabil să-l schimbe.
Име на избор е много важно, защото тогава няма да можем да го променим.

Cum să alegi numele Nu există o regulă universală pentru alegerea numelor pentru gemeni, dar există câteva sfaturi pentru a decide.
Как да изберем имена Няма универсално правило за избор на имена за близнаци, но има няколко съвета, които трябва да решите.

Imediat după prima alegere, numele acestor nouă membri va fi tras la sorţi de către preşedintele reuniunii la care se referă paragraful 4 al articolului 30.
Веднага след първия избор имената на тези девет членове ще бъдат теглени по жребие от председателя на събранието, посочен в точка 4 на член 30.

Imediat după prima alegere numele acestor cinci membri vor fi trase la sorţ de către preşedintele reuniunii.
Непосредствено след първите избори имената на тези петима членове ще бъдат определени чрез жребий от председателя на събранието.

Imediat după prima alegere, numele acestor nouă membri vor fi trase la sorți de către președintele comitetului.
Непосредствено след първите избори, имената на тези девет членове се определят чрез жребий от председателя на Комисията.

Imediat dupa prima alegere, numele acestor cinci membri vor fi trase la sorti de catre presedintele reuniunii.
Непосредствено след първите избори имената на тези петима членове ще бъдат определени чрез жребий от председателя на събранието.