Какво е " ALTE SOLUŢII " на Български - превод на Български

• други решения
• други варианти
• други разтвори
• други възможности
• други начини

Примери за използване на Alte soluţii на Румънски и техните преводи на Български

Există alte soluţii.
Има и други варианти.

O să încercăm şi alte soluţii.
Ще опитаме и други начини.

Ai alte soluţii?
Имаш ли други предложения?

Există şi alte soluţii.
Има и други начини.

Orice alte soluţii sunt binevenite.
Всички други решения са добре дошли.

Dar nu mai avem alte soluţii.
Но нямаме друг избор.

Erau şi alte soluţii. Să mai discutăm.
Има и други възможности, можем да ги обсъдим.

Trebuie să fie şi alte soluţii.
Трябва да има други решения.

Compatibil cu alte soluţii de montare terţe.
Съвместима с други решения за монтаж на трети страни.

Ei simt că nu mai au alte soluţii.
Те нямат друга възможност.

Există alte soluţii care sunt disponibile pentru tine de a utiliza.
Има други решения, които са достъпни за вас да използвате.

Sau aveţi alte soluţii?
Или вие имате други варианти?

Dacă vreţi, încercaţi şi alte soluţii.
Ако желаете, опитайте и с нещо друго.

Acestea şi multe alte soluţii vor fi principalele sectoare de creştere în viitor.
Тези и много други решения ще бъдат съществените сектори на растеж в бъдеще.

Miranda, mai sunt şi alte soluţii.
Миранда, има други варианти.

Alte soluţii includ integrarea în comunitatea-gazdă sau relocarea într-o ţară terţă.
Други решения включват интеграция в приемащата общност или презаселване в трета страна.

O să vorbesc cu dr. Charles să găsim alte soluţii.
Ще говоря с д-р Чарлз дали не може да измислим някакъв друг начин.

Alte soluţii sunt o pierdere de timp; vor trece ani şi decenii în încercările noastre de a soluţiona chestiuni minore", a declarat Dacic publicaţiei Zeri.
Другите решения са загуба на време; години и десетилетия ще изминат в опитите ни да решим малки проблеми”, каза Дачич за„Зъри”.

Costă mult mai mult în comparaţie cu alte soluţii nechirurgical.
Това струва много повече в сравнение с други решения, нехирургичен.

Dacă aveţi nevoie de ajutor suplimentar, consultaţi site-ul web Microsoft de servicii de asistenţă pentru clienţi pentru a găsi alte soluţii.
Ако имате нужда от помощ, посетете уебсайта на Microsoft за услуги за поддръжка на клиенти, за да намерите други решения.

Nu adăugaţi alte produse medicinale sau alte soluţii în punga de perfuzie.
Да не се добавят лекарства или други разтвори към сака.

Nu vrei să iei aceşti bani, nu-i nici o problemă dar nu mai am alte soluţii.
Ако не искаш да вземеш парите му, добре, но нямаме никакви други варианти.

A nu se administra Abseamed prin perfuzie intravenoasă sau în asociere cu alte soluţii medicamentoase(vă rugăm să consultați pct. 6.6 pentru informaţii suplimentare).
Не прилагайте Abseamed чрез интравенозна инфузия или заедно с други разтвори на лекарствени продукти(моля, вижте точка 6. 6 за допълнителна информация).

Dacă nu le place la noi, va trebui să găsim alte soluţii.
Ако не им харесва нашето гостоприемство, ще трябва да обмислим друго решение.

Utilizând instrumentele descrise în acest document, puteţi asambla alte soluţii care pot fi operaţionale pentru organizaţie, pe termen scurt, numai pe timpul migrării, sau pe termen lung.
Използвайки инструментите, описани в този документ, можете да съставите други решения, които може да са по-добри за вашата организация, краткосрочно, само по време на мигриране или дългосрочно.

Dacă nu vor fi mărite nici taxele pentru întreprinderile mici şi mijlocii şi nici TVA-ul, atunci inevitabil trebuie căutate alte soluţii.
Ако данъците върху малките и средни предприятия, както и ДДС, не бъдат повишени, неизбежно ще бъде да се потърсят други възможности.

Da. Asta e, pentru că am făcut toate celelalte, aşa că, dacă ar mai fi şi alte soluţii, te rog, dă-i drumul pentru că eu nu mai văd alta.
Да, защото направих висчко друго, така че ако иам друг вриант, моля те кажи, но аз не виждам.

Capsiplex face un puternic declaraţie că, spre deosebire de orice alte soluţii de pierdere a greutate, Capsiplex pastile sunt dovedite medical pentru a fi sigură şi eficientă nu sau mai puţin efecte secundare.
Capsiplex направи силно изявление, че за разлика от всички други решения за отслабване, хапчета за Capsiplex са медицински доказано безопасни и ефективни с не или по-малко странични ефекти.

Cred că dezbaterea noastră nu s-a terminat încă şi că este esenţial să căutăm alte soluţii deoarece situaţia actuală nu este satisfăcătoare.
Но аз смятам, че разискването още не е приключило и е необходимо да продължим търсенето на други решения, защото ситуацията в момента е неудовлетворителна.

Travelport este o platformă de comerț turistic ce oferă servicii de distribuţie, tehnologie, plată şi alte soluţii pentru industria călătoriilor şi turismului la nivel mondial.
Travelport е туристическа бизнес платформа, която предоставя дистрибуциионни, технологични, платежни, мобилни и други решения за световната туристическа индустрия.