Какво е " ALTFEL NU POT " на Български - превод на Български

• иначе не мога
• в противен случай не може

Примери за използване на Altfel nu pot на Румънски и техните преводи на Български

Altfel, nu pot găti.
Иначе не мога да готвя.

La noapte, altfel nu pot să dorm.
През нощта, иначе не мога да заспя.

Altfel nu pot s-o fac, Bette.
Иначе не мога, Бет.

Facem o înţelegere, altfel nu pot veni.
Да направим сделка или аз не мога да дойда.

Altfel nu pot rupe vraja.
Иначе не мога да разваля магията.

Trebuie sa cant asta, altfel nu pot sa lucrez.
Това трябва да свири или не мога да работя.

Altfel, nu pot dovedi că familia Wallace e vinovată.
Иначе немога да докажа, че Уолъс са виновни.

Trebuie făcut ceva; altfel nu pot urmări dezbaterea.
Трябва да се направи нещо, защото в противен случай няма да мога да следя разискването.

Altfel nu pot garanta că vei ieşi de acolo viu.
Иначе не мога да гарантирам, че ще се измъкнеш оттук жив.

Marie, trebuie să îmi dai drumul, altfel nu pot să îmi îndeplinesc sarcina.
Мария, трябва да ме пуснеш иначе няма да мога да завърша започнатото.

Trebuie să am în fiecare seară un baton Neptune înainte de a merge la culcare, altfel nu pot să dorm.
Всяка вечер трябва да изям по едно шоколадче Нептун, иначе не мога да заспя.

Și tocmai această metodă funcționează cu adevărat, iar oamenii care altfel nu pot realiza erecția, în acest fel, pot fi realizați și într-o scurtă notă.
А именно, този метод наистина работи, и хора, които иначе не могат да постигнат ерекция по този начин може да се постигне, и за кратко се запази.

Mamă trebuie să citesc această carte şi încă 6 cărţi în seara asta… altfel nu pot juca fot… ball.
Мамо, трябва да прочета тази и още 6 книги, тази вечер, иначе няма да мога да играя фут бол.

Ar trebui să fie în mod constant studii clinice suport componentele, altfel nu pot înțelege sigur că acestea sunt eficiente.
Има постоянно трябва да бъде професионални изследвания, обезпечаващи компонентите, в противен случай не може да разпознае със сигурност, че те са ефективни.

Tonul trebuie să înoate constant pentru a face ca apa să intre în branhii, altfel, nu pot respira.
Рибата тон трябва постоянно да плува за да преминава водата през хрилете и, иначе няма да може да диша.

Poate fi o conductă de apă sau un puț, dar prezența ei este necesară, altfel nu pot fi trăite și vorbesc confortabil.
Тя може да бъде водопровод или кладенец, но неговото присъствие е необходимо, в противен случай не може да има удобен живот и говорене.

Presiunea asupra Greciei pentru a aplica reforme trebuie menţinută pentru ca aceasta să devină competitivă, altfel nu pot rămâne[în zona euro]”.
Че„натискът върху Гърция да изпълни реформите, трябва да бъде поддържан, за да може тя да стане конкурентоспособна, в противен случай не може да остане“ във валутния съюз.

Altfel, nu putea să țină pasul cu câinii, cai.
В противен случай нямаше да може да се справи с куп хрътки, коне.

Altfel nu putem sa vedem.
Иначе няма да можем да виждаме.

Altfel nu poate fi complet.
Инак не би могло да е пълно.

Da. Altfel nu putem trăi?
Да, иначе как да преживяваме?

Altfel nu putem crede decât ca el e ucigasul.
Иначе нямам друга възможност освен да повярвам, че е убиец.

Pre-stabilirea unui strat de țesut, altfel nu puteți evita o arsură!
Предварително полагане на слой тъкан, в противен случай не можете да избегнете изгаряне!

Altfel nu poți să construiești.
Иначе тя не може да надгражда.

Păi, altfel nu poate.
Ами той иначе не може.

Această boală necesită o abordare globală, altfel nu puteți obține rezultatul dorit.
Това заболяване изисква цялостен подход, в противен случай не можете да постигнете желания резултат.

Trebuie să vă daţi la o parte, altfel nu poate să iasă.
Трябва да се преместиш, иначе той не може да излезе.

Procuratura are nevoie de nume. Altfel nu poate răspunde.
Прокуратурата работи с имена иначе не може да се намеси.

Și trebuie să omori pentru că altfel nu poți trăi.
И вие трябва да убивате, защото иначе не можете да живеете.

Altfel nu putem introduce virusul la sursă. Şi n-o să avem parte de nicio revoluţie.
Ако не можем да вкараме вирус в Източника, няма да има революция.