Какво е " ALTOR PLANTE " на Български - превод на Български

• други растения

Примери за използване на Altor plante на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta provoacă moartea altor plante.
Това причинява смъртта на други растения.

Incidența asupra altor plante, inclusiv asupra culturilor limitrofe.
Въздействие върху други растения, включително съседни култури.

I-a trebuit mult mai mult timp decat altor plante sa infloreasca.
Това е малко по-късно, отколкото всички други растения цъфтят.

Este posibil să se îmbunătățească medicamentul cu ajutorul altor plante.
Възможно е лекарството да се подобри с помощта на други растения.

Ceea ce duce de obicei la moartea nu numai a altor plante, ci și a unei mări de pește.
Това, което обикновено води до смъртта не само на други растения, но и на мора от риба.

Acest miros de terpene nu este unul obișnuit ca cel al altor plante.
Тази миризма на терпени не е обикновена като тази на другите билкови растения.

Prin urmare, să ia măsuri de prevenire a altor plante in casa, care încă nu pot afecta, pulverizează-le cu insecticid.
Затова се вземат мерки за предотвратяване на други растения в къщата, която все още не може да нарани, да ги пръска с инсектициди.

Unul dintre ele este legarea castravetilor, a rosilor si a altor plante.
Едната от тях обвързва краставици, домати и други растения.

Cercetările din domeniul frumuseții pielii se extind și asupra altor plante, cum ar fi rozmarinul, roșiile, extractul de struguri și soia.
Проучванията в сектора на поддържането на красива кожа се простират и върху други растения, като розмарин, домат, соя и екстракт от грозде.

În nici un caz nu trebuie să utilizați îngrășăminte destinate altor plante.
В никакъв случай не трябва да използвате торове, предназначени за други растения.

Adăugarea altor plante la taxele antialergice ar trebui să fie treptat, numai pentru a ști exact cum se transferă tratamentul.
Необходимо е постепенно да се добавят други растения към антиалергичните колекции, само по този начин ще бъде възможно да се знае точно как се прехвърля лечението.

Nu hrăni aditivii de plante de orhidee destinate altor plante.
Не използвайте торове за торене на орхидеи, предназначени за други растения.

Chiar și la zece kilometri de această localitate, procentul acestor sau al altor plante va fi complet diferit, deci diferența de compoziție este inevitabilă.
Дори на десет километра от това място, процентът на тези или други растения ще бъде напълно различен, така че разликата в състава е неизбежна.

Nu utilizati pentru fertilizarea orhideelor ingrasaminte care sunt destinate altor plante.
Не използвайте торове за торене на орхидеи, предназначени за други растения.

Observați regimul de temperatură, luați în considerare cerințele specifice orhideelor și a altor plante- abaterea de la îngrijirea obișnuită și obișnuită slăbește imunitatea.
Спазвайте температурния режим, вземете предвид специфичните изисквания на орхидеи и други растения- отклонението от нормалните и обичайните грижи отслабва имунитета.

Curățarea fluxului sanguin poate fi cu ajutorul plantelor medicinale și a altor plante.
Почистването на кръвта може да бъде с помощта на лечебни билки и други растения.

De exemplu, troscotul japonez împiedică dezvoltarea altor plante, elimină plantele indigene și aduce daune grave infrastructurilor, cu implicații economice enorme.
Например японската пача трева пречи за растежа на други растения, конкурира успешно местни растения и сериозно уврежда инфраструктурата, което има огромни икономически последици.

Bomboane de poluare Decembristul în casă este artificial, datorită altor plante din vecinătate.
Замърсяване пъпки Decembrist в къщата е изкуствена, поради други растения в квартала.

Când se va topi, în primăvara următoare, zăpada va asigura umezeala necesară cresterii ierbii sau a altor plante.
Следващата пролет, когато се стопи, снегът ще даде влага на тревите и другите растения.

La urma urmei, acest lucru va necesita utilizarea de medicamente foarte toxice care pot dăuna altor plante și sănătății dumneavoastră.
В крайна сметка това ще изисква използването на силно токсични лекарства, които могат да навредят на други растения и вашето здраве.

În plus față de otrăvitoare ierburi din cancerul de prostată recomandă utilizarea altor plante.
В допълнение към отровни билки от рак на простатата препоръчваме използването на други растения.

Mirosurile pe care le emană unele plante sunt foarte eficiente în îndepărtarea dăunătorilor altor plante, reprezentând adevărate bariere de protecție.
Миризмите, които някои растения отделят, са много ефективни за премахване на вредители от други растения, представляващи реални бариери за защита.

Foarfeca de grădină este o unealtă esențială atunci când este nevoie să tăiați ramurile arbuștilor, pomilor și ale altor plante.
Лозарската ножица е инструмент от първа необходимост, когато трябва да подрежете клоните на храсти, дървета и други растения.

Nu trebuie să uităm că uneori coniferele au un efect advers asupra altor plante.
Не трябва да забравяме, че понякога иглолистни дървета имат неблагоприятен ефект върху други растения.

Arborii, florile si alte plante elibereaza aceste particule minuscule in aer pentru fertilizarea altor plante.
Дърветата, плевелите и тревите освобождават тези малки частици във въздуха, за да оплодят други растения.

Ageratum, datorită unei varietăți de culori, va arăta grozav pe patul de flori fără impuritățile altor plante.
Ageratum, благодарение на разнообразието от цветове, ще изглежда страхотно на цветното легло без примесите на други растения.

Lemnul dulce este o componentă integrantă a mai multor formule pe bază de plante din China și se crede că pentru a spori efectele altor plante.
Женско биле е неразделна част от няколко китайски билкови формули и се смята, че да засили действието на други билки.

Rădăcinile lor puternice aerisesc solul şi adună nutrienţi din straturile mai adânci ale pământului, dând posibilitatea altor plante să trăiască mai târziu.
Техните силни корени аерират почвата и събират хранителни вещества от по-дълбоките слоеве на почвата, като така позволяват после да живеят други растения.

Ricin mult mai frumos apare ca un Solitaire separat pe gazon sau în grupuri mici de liber(3-5 plante), fără participarea altor plante.
Много хубаво рициново се появява като отделен пасианс на тревата или в малки групи от безплатно(3-5 растения), без участието на други растения.