Какво е " AM AVERTIZAT-O " на Български - превод на Български

• предупредих я
• предупреждавах я

Примери за използване на Am avertizat-o на Румънски и техните преводи на Български

Am avertizat-o și eu.
Предупредих я, и аз.

Am prins-o pe Teri dându-se drept avocat şi am avertizat-o să înceteze, dar nu m-a ascultat.
Хванах Тери да се представя за адвокат, и я предупредих да спре, но тя ме игнорира.

Am avertizat-o şi eu.
Аз също я предупредих.

Şi am avertizat-o că, dacă vreodată.
Предупредих я, че ако пак.

Am avertizat-o şi pe dna Druse.
Предупредих и г-жа Друз.

Am avertizat-o în legătură cu asta.
Предупредих я за това.

Am avertizat-o că vei fi crud.
Предупредих я, че ще си груб.

Am avertizat-o de nenumărate ori.
Предупредих я няколко пъти.

Am avertizat-o în legătură cu băiatul ei.
Предупредих я за детето й.

Am avertizat-o şi am avut dreptate.
Предупредих я и бях прав.

Am avertizat-o pe Brooke despre el..
Предупредих Брук за него.

Am avertizat-o despre cardul de credit.
Предупредих я за тази кредитна карта.

Am avertizat-o că este urmărită de cei de la GSA.
Казах й, че АГС са след нея.

Am avertizat-o că eşti un conducător de sclavi.
Предупредих я, че ще ти е като роб.

Am avertizat-o despre băieţi. Droguri.
Предупреждавах я за момчетата… за наркотиците.

Am avertizat-o pe Natasha să nu te subestimeze.
Предупредих Наташа да не те подценява.

Am avertizat-o să stea departe de aglomeraţii.
Предупреждавах я да стои далече от тълпата.

Dar am avertizat-o că acest lucru s-r putea întâmpla.
Но предупредих, че може да се случи.

Am avertizat-o ca era o subcultura vicioasa.
Предупредих я, че това е покварена субкултура.

Am avertizat-o să nu implore, să nu pară slabă.
Предупредих я да не моли, за да не изглежда слаба.

Am avertizat-o să nu se uite la forma mea naturală.
Предупредих я да не се опитва да разбере кой съм.

Am avertizat-o de profeţie, dar nu ia păsat.
Предупредих я за пророчеството, но нея не я беше грижа.

Am avertizat-o de mai multe ori, dar nu a vrut sa ma asculte.
Предупредих я няколко пъти, но не иска да ме чуе.

Am avertizat-o că anumite persoane vor veni la ea..
Предупредих я, че определени интриганти ще я посетят.

Am avertizat-o ca nu detin un castel, dar tot a acceptat.
И я предупредих, че не притежавам замък, но все още е съгласна.

Am avertizat-o despre dl Barrow, dar atât, nu m-am luat de ea..
Предупредих я за г-н Бароу, но не съм я нападала.

Am avertizat-o pe dra Turner că de data asta nici măcar dl. Sherlock Holmes nu va putea face minuni.
Предупредих я, че този път дори вие няма да извършите чудо.

Am avertizat-o de multe ori să nu se ducă acolo, dar ştiţi cât de încăpăţânată e?
Стотици пъти я предупреждавах да не ходи там! Но знаете колко непреклонна е тя?

Când am avertizat-o că-i imposibil din cauza sistemului cumputerizat, a pus pariu cu mine.
Предупредих я, че е невъзможно… заради компютризация. Обзаложихме се.- И аз спечелих.

Am avertizat-o că o va distruge dacă continuă să tragă de ea, dar nu se oprea!
Предупредих я, че тя щеше да го унищожи ако тя продължаваше да дърпа, но тя няма да спре!