Примери за използване на Am datorii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am datorii.
Ce fac dacă am datorii?
Какво да правим, ако ние сме длъжници?Am datorii.
Имам дългове.Este adevărat, am datorii de 1500 de franci.
Am datorii.
Nu am asigurare aşa că acum am datorii cam de 17.000 de dolari.
Нямам застраховка и сега съм задлъжняла със 17, 000 долара.Am datorii.
Аз имам дългове.Nu îmi permit să mă blochez de frică, chiar dacă am datorii acum.
Не мога обаче да си позволя да капитулирам от страх, макар че и аз имам дългове.Eu am datorii.
Аз имам дългове!Este ușor să ne gândim că călătorii sunt speciali și că sfatul meu nu este valabil pentru dvs. Dar îmi plătesc propriul mod: am lucrat în străinătate pentru a-mi menține călătoria,părinții mei nu m-au ajutat niciodată și încă mai am datorii de împrumut pentru studenți.
Но аз плащам по свой начин: работех в чужбина, за да запазя пътуването си,родителите ми никога не са ми помагали и все още имам дълг за студентски кредит.Am datorii la ei!
Задлъжнял съм им!Maşina mea s-a stricat, nu-mi permit s-o repar şi am datorii la cardul de credit de nu-ţi vine să crezi.
Колата ми тъкмо се развали, не мога да си позволя да я оправя и имам дълг по кредитна карта, за който не можеш да си представиш.Am datorii de plătit.
Имам дългове да плащам.Şi eu am datorii, domnule.
Аз също имам задължения, сър.Am datorii până peste cap.
До уши съм в дългове.Când n-o să mai am datorii puteţi cumpăra pământul la un preţ cinstit.
Със сnечеленото ще куnите земята, на която сте работили, на достъпни цени.Am datorii, nu voi nega.
Имам дългове, наистина, не го отричам.Dacă am datorii de plătit, o să le plătesc.
Ако имам дългове за плащане, ще ги платя.Am datorii, am nevoie de asta!
Имам дългове, нуждая се от пари!Si eu am datorii dar nu mă vezi comportându-mă ca un nebun.
И аз имам дългове, но не се държа като лунатик.Am datorii, responsabilităţi, aşteptări.
Имам задължения, отговорности, очаквания.Încă mai am datorii la şcoala medicală, iar părinţii au nevoie de ajutor cu ipoteca.
Все още имам дългове заради медицинския колеж, а родителите ми Am datorii în altă parte pe care nu le mai pot neglija.
Имам задължения на друго място, че вече не мога да пренебрегване.Aveam datorii, oamenii mă căutau.
Имам дългове и Am datorii, uh, responsabilitățile Bisericii, la… la Rance familiei.
Имам задължения, отговорности към Църквата, към… семейство Ранс.Eu încă mai am datoria mea.
Аз все още имам задължения.Frate, avem datorii mari.
Боже, много дългове имаме.Spitalul are datorii în prezent?
Новата болница има ли задължения в момента?Am datoria să protejez secretul nostru.
Мой дълг е да запазя нашата тайна.De milioane de oameni, care au datorii către companiile de carduri de credit.
Милиона са задлъжнели към кредитните компании.
