Какво е " AM EXISTAT " на Български - превод на Български

• съществувам
• е имало
• съществувах
• изобщо съм

Примери за използване на Am existat на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că am existat 600$.
Защото там имах $600.

Am existat din totdeauna.
Винаги съм съществувал.

Timp de 30 de ani, n-am existat.
Години не съществувах.

Eu am existat dintotdeauna.
Аз винаги съм съществувал.

Va fi ca şi cum n-am existat.
Ще бъде сякаш никога не ме е имало.

Uită că am existat vreodată!
Забрави, че някога ме е имало!

Nici măcar n-ai şti că am existat.
Няма да знаят, че съществувам.

Am existat în celălalt univers?
Съществуваме ли в тяхната вселена?

Asta o să fie dovada că am existat.
Ще бъде доказателство, че ме е имало.

Am existat asa de mii de ani.
Просъществували сме така хиляди години.

Vroiam să ştie şi el că am existat.- El?
Исках той да разбере, че съществувам.

Am existat de o sută de mii de ani.
Съществуваме от стотици хиляди години.

Nici nu cred că ştie că am existat vreodată.
Мислех си че не знае, че съществувам.

Am existat înainte de a ne naşte.
Ние сме съществували преди нашето раждане.

Și se va purta de parcă n-am existat.
И ги върши, все едно никога не съм съществувал.

Am existat mai mult și problemele mele, fie.
Аз не съществувах и проблемите ми също.

Mi se pare, din contra, că am existat dintotdeauna!
Струва ми…, че винаги съм съществувал!

Că am existat, că ti-am fost alături la un moment dat.
Че съм съществувала и била до теб.

Deci, ea practic a pretins că nu am existat.
Значи се е преструвала, че не съществувам.

Pentru că niciodată nu am existat în dragostea lui Samar.
Но аз никога не съм имала любовта на Самар.

Am existat doar să fac trucuri pentru tine, Torvald.
Съществувах само, за да изпълнявам номера за теб, Торвалд.

Acestea vor demonstra că am existat şi noi pe această lume.
Това ще докаже, че сме съществували на този свят.

Din momentul in care ne-am nascut, eu practic nu am existat.
От момента на раждането ни, сякаш аз не съществувам.

Şti că am existat şi înainte să ne cunostem noi, corect?
Знаеш че съществувах преди да се срещнем, нали?

Am simti durere doar cand am existat in realitate.
Че в действителността няма нищо друго, освен болка и мъка.

Măcar aşa, dacă dispar, am o dovadă că am existat.
Поне така, ако изчезна, ще има доказателство, че съм съществувала.

Ţi-am mai spus asta. Nici nu am existat înainte să te întâlnesc pe tine.
Казах ти, не съществувах, преди да те срещна.

Poate că persoana cu care eram nu a existat sau eu nu am existat.
Може би не е съществувал. Може би аз не съществувам.

Am existat în trecut, existăm în prezent, vom exista în viitor.
Те са съществували в миналото, съществуват сега, ще съществуват и в бъдеще.

În iubirea lui Dumnezeu fiecare dintre noi am existat dintotdeauna.
В сърцето на Бога и в Неговата любов ние всички сме съществували винаги.