Какво е " AM O PROBLEMĂ " на Български - превод на Български

• имам проблем
• е проблем
• имам въпрос
• нямам проблем
• имам проблеми
• имаме проблем
• има проблем
• възникна проблем
• е трудно
• не е наред

Примери за използване на Am o problemă на Румънски и техните преводи на Български

Nu am o problemă.
Не, нямам проблем.

Poate că eu am o problemă.
Може би нещо не е наред с мен.

Am o problemă cu asta.
Това е проблем.

Domnule, am o problemă.
Сър, имаме проблем.

Am o problemă aici.
Възникна проблем у дома.

Pentru că am o problemă.
Защото имам заболяване.

Am o problemă cu Dirac.
Имам проблеми с Дирак.

Nu! Nu înţelegi. Am o problemă.
Не разбирате, имам заболяване!

Acum am o problemă.
С една дума- има проблем.

Dar în această sâmbătă am o problemă.
Но тази събота възникна проблем.

Am o problemă de istorie.
Имам въпрос по история.

Şi eu nu am o problemă cu sexul.
Не. И аз нямам проблем със секса.

Am o problemă cu aterizarea.
Проблемът е закрепването на кацането.

Doctorii mi-au spus că am o problemă la creier.
Личи си. Нещо не е наред с мозъка ми.

Am o problemă de natură personală de discutat.
Имам въпрос за дискутиране.

Totuși, când vine vorba despre cultură, am o problemă.
Но в нашата култура, това е проблем.

Marie, am o problemă aici.
Мари, тук имаме проблем.

Cred că s-ar putea spune că am o problemă cu femeile.
Предполагам, може да се каже, че имам проблем с жените.

Am o problemă în a lucra cu acest nesimţit.
За мен е проблем да работя с тоя дебил.

Şi acum că m-am oprit, am o problemă în a reîncepe.
И сега като спрях, ми е трудно да започна отново.

Am o problemă şi eu nu pot urca pe scenă.
Имам проблем и аз… не мога да се кача на сцената.

Pot să-l folosesc, chiar dacă am o problemă de inimă?
Мога ли да го използвате дори и ако имам проблем със сърцето?

Christy, am o problemă acasă.
Кристи, имам проблеми вкъщи.

Am o problemă cu faptul că te vezi cu alte fete.
За мен е проблем да се виждаш с други момичета.

Ţi se pare că am o problemă cu obţinerea succesului?
Да ти изглеждам на някой, който има проблем с дигането на шум?

Am o problemă cu faptul că nu înţelegi că nu înseamnă nu.
Проблемът е, че не разбираш, когато"не" значи"не".

Ei bine, eu am o problemă cu faptul că ai un soţ.
За мен е проблем, че ти имаш съпруг.

Am o problemă cu mâna şi m-am plictisit de rahatul ăsta.
Имам проблеми със злата си ръка, а и ми е дошло до гуша.

Holly, am o problemă la restaurant, aşa că trebuie să plec.
Холи, имаме проблем в ресторанта, така че трябва да отида.

Dar am o problemă cu conduita neprofesionistă a personalului senior al acestei companii.
Но имам проблеми с непрофесионалното поведение на старши подофицерите в тази рота.