Примери за използване на Am pierdut destul timp на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am pierdut destul timp.
Стига сме губили време.Cred că am pierdut destul timp.
Мисля, че загубихме достатъчно време.Am pierdut destul timp.
Изгубихме достатъчно време.Grãbeºte-te! Am pierdut destul timp.
Дай ми това, изгубихме достатъчно време.Am pierdut destul timp.
Загубихме достатъчно време.
Хората също превеждат
Si grabeste-te, am pierdut destul timp.
И побързай, достатъчно време пропилях.Am pierdut destul timp.
Достатъчно време загубихме.Mister Obelix, am pierdut destul timp!
Господин Обеликс, изгубихме достатъчно време.Am pierdut destul timp aici.
Изгубихме доста време по това.Misca-te, Obelix, am pierdut destul timp pe aici!
Размърдай се, Обеликс, изгубихме достатъчно време на това място!Am pierdut destul timp aici.
Достатъчно време загубихме тук.Am pierdut destul timp cu tine.
Изгубих достатъчно време с теб.Am pierdut destul timp cu asta.
Достатъчно време изгубих за това.Am pierdut destul timp cu tine.
Загубих си достатъчно време с Вас.Am pierdut destul timp cu fleacurile.
Загубих достатъчно време със скиците.Am pierdut destul timp cu rataţii ăştia.
Достатъчно време пропиляхме с тях.Ne-am pierdut destul timp d-lui Riley.
Ние сме губи достатъчно време г-н Райли.Am pierdut destul timp cu prostul ăsta.
Изгубихме достатъчно време с този глупак.Ne-am pierdut destul timp pe acest drum.
Ние Г VE губи достатъчно време по този път.Am pierdut destul timp. Acum trebuie să plecăm.
Загубих доста време, трябва да тръгвам.Nu. Am pierdut destul timp fiind… înstrăinaţi.
Не, загубихме достатъчно време… разделени.N-am pierdut destul timp din cauza lui până acum?
Не изгубихме ли достатъчно време с него?Nu am pierdut destul timp cu poveştile astea?
Не изгубихме ли достатъчно време с тези измислици?Am pierdut destul timp! Avem ceva de făcut, hai!
Изгубихме достатъчно време, а ни чака работа!Am pierdut destul timp încercând să cumpăr acţiunile lui Holly.
Вече изгубих достатъчно време в опити да купя акциите на Холи.Am pierdut destul timp linguşindu-mă pe lângă iubitoarea aia de iepuraşi.
Am pierdut destul timp Loujine, să încheiem afacerea asta şi să plecăm.
Загубихме достатъчно време, дайте да решим този въпрос и да тръгваме.Am pierdut destul timp cernând minciunile clientilor si nu sunt interesat să fac acelasi lucru si cu angajatii mei.
Изгубих достатачно време да пресявам лъжите на клиентите си. Нямам Nu. Ai pierdut destul timp.
Не, и така ми изгубихте достатъчно време.Bine, Axl, ați pierdut destul timp pentru asta.
Добре, Аксел, достатъчно много време пропиля за цялото това нещо.
