Какво е " AM RUGAT SA " на Български - превод на Български

• помолих

Примери за използване на Am rugat sa на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că te-am rugat sa.
Защото те помолих.

Desi te-am rugat sa nu faci asta.
Аз те помолих да не го правиш.

Doar pentru ca te-am rugat sa.
Само защото ви помолих.

Nu te-am rugat sa afli cine este?
Не те ли помолих да разбереш коя е?

Acesta este motivul pentru care l-am rugat sa ne….
Затова я помолихме да ни….

Te-am rugat sa faci un singur lucru.
Помолих те да направиш едно нещо.

Roisin, cred ca te intrebi de ce te-am rugat sa.
Рошин, може би се чудиш защо те помолих.

Te-am rugat sa nu ridice vocea la mine!
Помолих те да не ми повишаваш тон!

Te-ai ocupat de chestiile alea pe care te-am rugat sa le faci?
Свърши ли нещата, за които те помолих?

Te-am rugat sa vii pe scena Ma auzi?
Помолих те да дойдеш на сцената три пъти?

Milkha Singh asculta de el asa ca l-am rugat sa vina si el.
Милкха Сингх го слуша. Затова го помолих да дойде.

Nu te-am rugat sa-mi aduci o dadaca moarta.
Не ви заповядах да ми доведете мъртва бавачка.

E singurul lucru… Pe care te am rugat sa-l faci pentru nunta.
Това е единственото нещо… което те помолих за тази сватба.

Te-am rugat sa nu mai mergi la vrăjitor, nu?
Аз те бях помолила да не отиваш при магьосникът,?

Bine, totusi, daca ai fi facut Ce te-am rugat sa faci.
Да, ако беше направила това което те помолих да направиш.

Numarul unu, te-am rugat sa nu ma masezi niciodata.
Първо, помолих те никога да не ме разтриваш.

Ai facut lucrurile alea secrete pe care te-am rugat sa le faci?
Направи ли онова тайно нещичко, за което те помолих?

Dar te-am rugat sa lasi asta pe seama personalului, Blanche!
Но, Бланш, помолих те да оставиш това на персонала!

Am fost in fiecare zi la spital si m-am rugat sa se petreaca o minune".
Аз ходих всеки ден в болницата и се молих за чудо.

Stiu ca te-am rugat sa il pazesti, dar situatia s-a schimbat.
Знам, че те помолих да го пазиш, но нещата се промениха.

Am ciocanit la usa lui si l-am rugat sa inchida rahatul ala clasic.
Почуках на вратата му и го помолих да намали скапаната музика.

L-am rugat sa-mi tina locul la radio cat ii caut eu pe ceilalti.
Помолих ги да ме заместят по радиото докато намеря други.

Dr. Welton monitorizeaza echipa medicala, si I-am rugat sa ne informeze direct in legatura cu starea presedintelui.
Д- р Уелтън е ръководител на медицинския екип, помолих го да ни информира за състоянието на Президента.

Te-am rugat sa nu lucrezi la acel mecanism in laboratorul meu.
Помолих те да не работиш върху машината в лабораторията ми.

Te-am rugat sa se ocupe de acest lucru pentru ca am încredere în tine.
Помолих те да се заемеш защото ти вярвам.

Te-am rugat sa îmi faci o favoare dar nu ai facut-o.
Помолих те просто да направиш нещо. Но ти не можа да го направиш.

L-am rugat sa verifice ce inseamna reaparitia lui Bart pentru casatoria mea si?
Помолих го да проучи как ще се отрази връщането на Барт на моя брак. И?

Te-am rugat sa ne mutam impreuna, si tu ce faci, pe la spate te intalnesti cu altul?
Помолих те да се преместиш да живееш с мен, а ти ми обръщаш гръб и ми изневеряваш?

Cand te-am rugat sa te duci sa pui o vorba buna pentru ea ai spus ca asa ai facut, deci.
Когато те помолих да се застъпиш за нея, ти каза, че така си направил, и.

Bart te-am rugat sa ai grija de sora ta am incercat sa o opresc, dar a fost mai puternica decit mine.
Барт, помолих те да наглеждаш сестра си. Опитах се да я спра, но тя ме надделя.