Какво е " AM SUNAT ACASĂ " на Български - превод на Български

• обадих се вкъщи
• обадих се в дома
• звънях у

Примери за използване на Am sunat acasă на Румънски и техните преводи на Български

Am sunat acasă.
Обадих се у вас.

Scuze că te-am sunat acasă.
Обадих се у вас.

Am sunat acasă.
Обадих се у дома.

Eu doar am sunat acasă.
Току-що се обадих вкъщи.

Am sunat acasă.
Обадих се в дома му.

În seara aceea am sunat acasă.
Същата вечер той се обади вкъщи.

Te-am sunat acasă.
Обадих се у вас.

Don Francisco, îmi cer scuze că v-am sunat acasă.
Дон Франциско, извинете, че Ви извиках от дома Ви.

Am sunat acasă.
Звънях в апартамента.

Nu-mi amintesc cum am ajuns acolo… aşa că am sunat acasă.
Не си спомнях как съм се озовал там. Затова се обадих у дома.

Am sunat acasă de 50 de ori.
Обадих се вкъщи 50 пъти.

Când nu a venit la birou… Era 10:30 sau 11:00. L-am sunat acasă.
Макар че беше станало 10:30, 11:00 той не дойде в офиса… обадих се вкъщи.

Am sunat acasă şi nu erai.
Обадих се у тях, но ти не беше там.

I-am dat email, i-am scris SMS-uri, am scris pe Twitter, l-am sunat acasă, am vorbit cu soţia sa.
Пращах имейли, съобщения, туитове. Обадих се в дома му. Говорих с жена му.

Am sunat acasă, dar nu răspunde.
Звънях в къщата, но не вдига.

Jason! Am sunat acasă şi nu răspunde nimeni.
Джейсън, звънях у дома, но не мога да се свържа.

Am sunat acasă, dar nu este.
Обадих се у дома, но той не е там.

Tocmai am sunat acasă şi nu a răspuns nimeni.
Обадих се в къщата и никой не вдигна.

Am sunat acasă după vreo două zile.
След два дни позвъних вкъщи.

Îmi amintesc că am sunat acasă de ziua bunicii mele… şi auzeam întreaga familie… râzând şi ţipând.
Помня на рождения ден на баба ми, обадих се вкъщи… и чух цялото семейство… да се смее и крещи.

Am sunat acasă la Londra, nu la París.
Звъня вкъщи, в Лондон, вместо в Париж.

Te-am sunat acasă, am lăsat mesaje.
Обадих се вкъщи и оставих съобщение.

Te-am sunat acasă şi mi-au dat adresa asta.
Обадих се у вас и ми дадоха този адрес.

Am sunat acasă şi nu a răspuns nimeni.
Обадих се у вас и никой не вдигна.

Am sunat acasă, Lyla nu e acolo.
Обадих се вкъщи, Лайла не е там. Трябва да е на работа.

Te-am sunat acasă. Mama ta mi-a spus că eşti aici.
Звънях у вас, майкати каза, че си тук.

Am sunat acasă la David Kendall şi nu răspunde nimeni.
Обадих се в дома на Дейвид Кендал, но никой не вдига.

Am sunat acasă şi Mary a spus că ai fi aici.
Обадих се у вас и Мери ми каза, че си тук.

Te-am sunat acasă şi soţia ta a zis că plecaseşi.
Обадих се у вас, но жена ти каза, че вече си излязъл.

Nu am sunat acasă şi ştiu că mama e îngrijorată.
Не съм се обаждала вкъщи скоро и знам, че майка ми се тревожи за мен.