Какво е " CÂND TE-AM SUNAT " на Български - превод на Български

• когато ти се обадих
• когато ти звънях
• когато ти позвъних
• когато ти звъннах

Примери за използване на Când te-am sunat на Румънски и техните преводи на Български

Unde erai când te-am sunat?
Къде беше, когато ти звъннах?

Când te-am sunat iar şi iar.
Когато ти звънях отново и отново.

Ce făceai când te-am sunat?
Какво правеше, когато ти позвъних?

Când te-am sunat… am făcut o greşeală.
Когато ти се обадих, направих грешка.

Îţi aminteşti când te-am sunat?
Помниш ли когато ти се обадих?

Când te-am sunat ai zis că ai bani.
Когато ти се обадих, каза, че имаш пари.

Ce făceai când te-am sunat?
Какво правеше, когато ти се обадих?

Când te-am sunat prima oară, eram foarte hotărâtă să.
Когато ти се обадих за първи път, аз наистина щях.

Era conştient când te-am sunat.
Беше в съзнание, като ти звъннах.

Când te-am sunat de pe telefonul ei, I-am activat GPS-ul.
Когато ти се обадих от телефона и, вклъчих GPS-а.

Te-am trezit când te-am sunat.
Събудих те като ти се обадих.

Când te-am sunat, mi-ai spui că esti acasă, dar nu erai.
Когато ти се обадих каза, че си вкъщи, но не беше.

De ce nu mi-ai răspuns când te-am sunat?
Защо не вдигна, когато ти звънях?

Când te-am sunat ieri, te-am întrebat,?
Когато ти се обадих, помолих ли те да му станеш психиатър?

De ce nu ai răspuns când te-am sunat?
Защо не се обади като те виках?

Când te-am sunat la muncă, îmi aduc aminte, special ţi-am spus.
Когато ти се обадих в работата, добре помня, че ти казах.

Tata era in spital când te-am sunat.
Татко беше в болница, когато ти се обадихме.

Mike, când te-am sunat, n-am sunat să fac mişto de tine..
Майк, когато ти се обадих, не беше, за да те избъзикам.

Şi de ce purtai aşa ceva când te-am sunat.
И защо носеше това, когато ти се обадих.

Ultima dată când te-am sunat să ne vedem.
Последния път когато ти звъннах да се уговорим, вдигна ми другото момиче, ъъъм.

N-am știut că era mort când te-am sunat.
Не знаех, че има мъртъв човек, когато ти се обадих.

Ca prima dată când te-am sunat şi mi-ai închis?
Както не беше, когато ти се обадих първият път и ти ми затвори телефона ли?

Sper că n-am întrerupt nimic când te-am sunat.
Надявам се, че не прекъснах нещо, когато се обадих.

Când te-am sunat, ultima oară… am avut un sentiment că n-o să te mai văd.
Когато ти се обадих последния път… Имах чувството, че никога няма да те видя отново.

Phoebe, unde ai fost când te-am sunat?
Фийби, къде беше когато ти звънях?

Deci Ivan, n-ai de gând să-mi spui ce s-a întâmplat în seara zilei tale de naştere, când te-am sunat?
Иван, нищо не казваш. Какво стана на рождения ти ден, когато ти звънях?

Îţi aminteşti când te-am sunat prima dată?
Помниш ли първия път, когато ти се обадих?

Când te-am sunat, și m-ai făcut paranoic, nu ai închis telefonul și am auzit totul.
Когато ти позвъних и ти ме нарече банален параноик не затвори и аз всичко чух.

Chiar erai în pat când te-am sunat aseară?
Наистина ли беше в леглото, когато се обадих снощи?

Îţi aminteşti când te-am sunat din tabăra de antrenament, ne-am certat şi am închis?
Помниш ли, когато ти се обадих от тренировъчния лагер, скарахме се и ти затворих?